Translation of "from early childhood" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I always got up early in my childhood. | 子供のころいつも早起きしていたわ |
Since I was a boy, in my early childhood, | 小さな子供の頃から 音楽家になりたいと思っていて |
They're suffering from childhood. (Laughter) | なぜ私に分かるかというと |
Since very early childhood, about when I was a 5th grader, | 小学校5年生の頃からずっと 大道芸をしていまして |
His early poetry draws heavily on his experience and memories of childhood. | 彼の初期の詩は少年時代の体験や記憶をおびただしく利用している |
I actually think the more profound barrier is the long term nature of the benefits from early childhood programs. | 早期幼児プログラムのメリットが明らかになるまでに 時間がかかることです この議論で私が言いたいのは |
What is your earliest memory from childhood? | 子供の頃の一番最初の記憶はなんですか |
Now here's a story from my childhood. | 小学校に通っていた時 |
What are your strongest memories from childhood? | 子供の頃の一番大きな思い出は何ですか? |
That's my most vivid memory from childhood. | それが子供の頃の最も印象的な思い出よ |
Because of my internal pain from my childhood. | 私には価値がないと思っていて 私は無価値だから |
From childhood I dreamed of being a pastry cook. | ケーキ職人は小さい頃からの夢でした |
Why we not encouraged to heal from childhood trauma? | 周知の通り 神経の可塑性から見ると |
I find it interesting that, for every one dollar we spend, however, on early childhood education, | 子どもの早期教育に 1ドル(100円 を費やすと |
It's from the early 20th century. | 20世紀初頭のものだ |
Another objection used sometimes here to invest in early childhood programs is concern about people moving out. | 時々見かける別の反対意見は 移住する人達についての問題です 例えばオハイオ州が コロンバスの幼児教育に |
We mythologize childhood. | 私は子供時代をジョージア州の ストーン マウンテンという |
We helped start an early childhood learning center called Bright Horizons that First Lady Michelle Obama rightly praised. | を始めるのも手伝いました 当時は 誰もアメリカでは新しい鋼鉄工場を見る事はないと思ってませんでしたが |
Help me recruit a hundred thousand math and science teachers within ten years and improve early childhood education. | 採用するのを手伝ってください コミュニティーカレッジで学んだ技術が 職に直結する機会を |
I went from theorist early to realist. | 再び理論家に戻ります |
Do you think you might like to heal from your childhood? | 精神疾患におけるちょっとしたきっかけで |
PlSA has transformed that debate, and pushed early childhood education right at the center of public policy in Germany. | 幼児教育は公共政策の 中心に据えられました また伝統的にドイツの教育は |
'Childhood friends' are scary. | 幼馴染ってこわ |
Your favorite childhood memory? | ある日 私は見ました |
like my childhood dream. | そうだと思いませんか |
Childhood fixation, I guess. | 最初の頃に 植え付けられた |
Aspects of your childhood. | 覚えているか |
Fifth Man ... from my childhood, (Sixth Man that you should respect humans.) | 自転車に乗って 楽しかったこと... あの言葉は決して忘れないよ |
If each one of you who's actually suffered from childhood trauma says, | 子供時代のトラウマに苦しんでいる人は 私は恥じる理由がない |
It reminds me of a song that I remember from my childhood, | 愛するハーモニー と言う曲で |
The duration from Early Start to Late Start | 最早開始から最遅開始までの期間 |
The duration from Early Finish to Late Finish | 最早終了から最遅終了までの期間 |
And from these early experiences as a child | 私は風景が大好きになりました |
This is from me. Decent people rise early. | 絶対に勝ちたかったわけ だからね |
So I think the research evidence on the benefits of early childhood programs for the local economy is extremely strong. | 研究による証拠は かなり強いと私は思います しかし 市民としてまた 有権者としての |
I had that condition, to a certain extent, from my own childhood illness. | ある程度その状況になりました あとであなた方が話を聞くであろう |
My journey from childhood, growing up, spreading my wings and learning to fly. | 翼を広げ 飛べるように なるまでの旅路です どうもありがとう |
So, I want to start out with this beautiful picture from my childhood. | この美しい絵から始めましょう 私はサイエンス フィクションが大好きです |
Shran is a member of the Imperial Guard, trained in combat from childhood. | シュランは帝国軍のメンバーです 子供のころから訓練しています |
She had a happy childhood. | 彼女は幸せな幼年時代を過ごした |
He is a childhood friend. | 彼とは幼なじみです |
I had a happy childhood. | 私は幸福な子供時代を送った |
What happened in your childhood? | あなたの子供時代を 話してください と |
I met my childhood friends. | ジェイ 思い出トッタ |
She was my childhood friend. | 彼女は赤い旅団に入り |
Related searches : Early Childhood - From Childhood - In Early Childhood - Early Childhood Center - Early Childhood Services - Since Early Childhood - Early Childhood Development - Early Childhood Care - Early Childhood Teacher - Early Childhood Educator - Early Childhood Intervention - Early Childhood Education - Early Childhood Course - Early Childhood Program