Translation of "in early childhood" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I always got up early in my childhood. | 子供のころいつも早起きしていたわ |
Since I was a boy, in my early childhood, | 小さな子供の頃から 音楽家になりたいと思っていて |
Since very early childhood, about when I was a 5th grader, | 小学校5年生の頃からずっと 大道芸をしていまして |
His early poetry draws heavily on his experience and memories of childhood. | 彼の初期の詩は少年時代の体験や記憶をおびただしく利用している |
Another objection used sometimes here to invest in early childhood programs is concern about people moving out. | 時々見かける別の反対意見は 移住する人達についての問題です 例えばオハイオ州が コロンバスの幼児教育に |
What happened in your childhood? | あなたの子供時代を 話してください と |
PlSA has transformed that debate, and pushed early childhood education right at the center of public policy in Germany. | 幼児教育は公共政策の 中心に据えられました また伝統的にドイツの教育は |
In my childhood, I believed in Santa Claus. | 子供の頃 私はサンタクロースを信じていた |
In our childhood. Or in our last life. | または 前世で行ったことは |
I find it interesting that, for every one dollar we spend, however, on early childhood education, | 子どもの早期教育に 1ドル(100円 を費やすと |
You're in early. | お早いですね |
Good habits should be cultivated in childhood. | 良い習慣は子供時代に養うべきである |
His character was formed in his childhood. | 彼の性格は子供時代に作り上げられた |
He was quite weak in his childhood. | 子どもの頃彼はたいへん体が弱かった |
That's an entire childhood in three words. | たった3つの言葉で表しているんです 笑 |
In this talk today, I want to present a different idea for why investing in early childhood education makes sense as a public investment. | 幼児教育に投資することがなぜ 公共投資として意味があるかを お話したいと思います どこが違う視点なのかというとー |
And that's actually crucial because if we're going to get increased investment in early childhood programs, we need to interest state governments in this. | なぜなら初期幼児教育への投資を増やすのに 必要なのは 州政府に興味を持ってもらう事だからです |
We mythologize childhood. | 私は子供時代をジョージア州の ストーン マウンテンという |
In the early '70s, | 海洋音響学者のロジャー ペイン氏が |
Early in the case. | ううん 違う 違う |
I preferred baseball to football in my childhood. | 子供のころ私はフットボールより野球が好きだった |
This took place in my childhood, 1957 65. | 機密扱いされていました |
We helped start an early childhood learning center called Bright Horizons that First Lady Michelle Obama rightly praised. | を始めるのも手伝いました 当時は 誰もアメリカでは新しい鋼鉄工場を見る事はないと思ってませんでしたが |
Help me recruit a hundred thousand math and science teachers within ten years and improve early childhood education. | 採用するのを手伝ってください コミュニティーカレッジで学んだ技術が 職に直結する機会を |
We used to bathe in this river in our childhood. | 私たちは子供の頃よくこの川で泳いだものだ |
I actually think the more profound barrier is the long term nature of the benefits from early childhood programs. | 早期幼児プログラムのメリットが明らかになるまでに 時間がかかることです この議論で私が言いたいのは |
'Childhood friends' are scary. | 幼馴染ってこわ |
Your favorite childhood memory? | ある日 私は見ました |
like my childhood dream. | そうだと思いませんか |
Childhood fixation, I guess. | 最初の頃に 植え付けられた |
Aspects of your childhood. | 覚えているか |
My argument is essentially that early childhood programs can do exactly the same thing, create more and better jobs, but in a different way. | まさに同じ事ができる そして もっと多くのより良い雇用を生むというものです 違う方法でですが 確かにより間接的ですがね |
He used to play with her in his childhood. | 子供の頃 彼は彼女と遊ぶのが習慣だった |
Very similar statistic for childhood cancer in the U.S. | カナダでは子どもの10人に1人は喘息です |
Once established in childhood, pairings remain fixed for life. | 組み合わせは一生変わることがない 共感覚者は 脳のニューロン間の 結合がとても強いという |
Write about the most unfortunate experience in your childhood. | ただし一つだけ条件を付ける 狂ったように書け! と |
She seems to have been in poor health in her childhood. | 彼女は子供のころ病弱だったらしい |
In my childhood, I played around in my father's university lab. | だから いい大学に進むのも 当然のことのように思っていました |
I believe in early rising. | 早起きをよいと思っている |
I believe in rising early. | 早起きはよいと信じている |
I believe in early rising. | 私は早起きはよいとおもう |
And early in the morning, | 私は病棟を訪れました |
But in those early days, | どの環境システムもそうであるように |
It peaks in early adolescence. | 矢印は前頭前皮質中の灰白質容積の |
In, like, never. That's early. | 随分早いね |
Related searches : Early Childhood - Early Childhood Center - Early Childhood Services - Since Early Childhood - Early Childhood Development - Early Childhood Care - Early Childhood Teacher - Early Childhood Educator - Early Childhood Intervention - From Early Childhood - Early Childhood Education - Early Childhood Course - Early Childhood Program - In Childhood