Translation of "from others" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom. | 仲間のアイデアを発展させたり 仲間の過ちから学んだりできず 学び合いがないのです |
| Criminals, separate yourselves from others today! | あなたがた罪人たちよ 今日は離れて控えなさい |
| We can benefit from others' ideas. | それを改良することもできます |
| And many must withdraw from others. | 彼らは孤独よ |
| Learn wisdom from the faults of others. | 人のふり見て我がふり直せ |
| It's a bit different from the others. | Moundsは感情の全データセットを大きな ゆらゆらと揺れるゼリー状の |
| We can normally conceal our thoughts from others. | わたしたちは普通他人に自分の気持ちを隠す事ができる |
| those who demand a full measure from others | かれらは人から計って受け取る時は 十分に取り |
| And withhold things of common use (from others). | 慈善を断わる者に |
| I would rather die than steal from others. | 他人のものを盗むぐらいなら死んだほうがましだ |
| No nation can exist completely isolated from others. | 他の国から完全に独立して存在できる国などはなく 私達は異なった文化圏の人々と接触を持たないわけにはいかない |
| I can tell my umbrella from the others. | 私は自分の傘が違うのがわかる |
| They don't want us to hear from others. | 一般紙は 事件の関連記事が 載ってるかも知れないということでしょう |
| Individuality is not cultivated by distancing yourself from others. | 自分自身を深めていく その工程の中で作られていくもの |
| We don't need it to be received from others. | 彼女は個々人の行動と 個々人の責任に |
| What gift separates a good servant from the others? | 優秀な召使の持つ 特質とは何か |
| Some of the students were from Asia and the others were from Europe. | 学生の幾人かはアジア出身で 他はヨーロッパ出身だった |
| And be separated (from others) this day, O you criminals! | あなたがた罪人たちよ 今日は離れて控えなさい |
| And said, This is not but magic imitated from others . | かれは言った これは昔からの魔術に過ぎません |
| The boat was seen to draw apart from the others. | そのボートはほかから離れていくのが見えた |
| Post your question. Others will benefit from seeing it answered. | 礼儀正しくそして好奇心旺盛でいてください |
| Others use enchanted swords or get help from magical beans. | 魔法の豆に助けられる者もいます 社会の期待を拒んだり |
| I do it when I get notes from others. Sure. Question 28 from Andrew, | 問い28 アンドリューから |
| Others | その他 |
| Others... | その他... |
| Others | その他 |
| Others? | 他の |
| Then he said This is naught but enchantment, narrated (from others) | かれは言った これは昔からの魔術に過ぎません |
| Who insist on being given full when they take from others, | かれらは人から計って受け取る時は 十分に取り |
| She differs from the others in that she has a goal. | 目標を持っているという点で 彼女は他の人とは違う |
| Poor as he was, he did not borrow money from others. | 貧しかったけれども 彼は人から金を借りなかった |
| Since she was a baby, her beauty was different from others | この小さな子... はすくすくと育ちこんなに立派な大人の男に... |
| No one would point at others who are different from themselves. | 干渉することが ないんです |
| For example, wanting to be different and remain distinct from others. | 他人の目を意識するなかで個性っていうのは こう作られていくわけなんですけども |
| Apart from that, some of the heads count more than others. | 何人かは意見を変えました |
| Where do we get these models? We get them from others. | 宗教や文化 |
| Descendants, some of them from others. And Allah is Hearing and Knowing. | かれらは 一系の子々孫々である アッラーは全聴にして全知であられる |
| Never try to be better than someone else, always learn from others. | いつも他人から学び 諦めず |
| And the final sentence in this sequence, flowing from the others, is, | 最後の文とは メアリーはぶちのめされる女だ |
| While we live with our families, others are separated from their parents. | 両親と離れて生きる人もいます |
| Close Others | 他のビューを閉じる |
| All others | 他のすべて |
| Those who when they take the measure from others, take it in full! | かれらは人から計って受け取る時は 十分に取り |
| and bestow not favour in order to seek from others a greater return, | 見返りを期待して施してはならない |
| those who, when they take from others by measure, take their full share | かれらは人から計って受け取る時は 十分に取り |
Related searches : Prevent Others From - Difference From Others - Help From Others - Distinguish From Others - Input From Others - Different From Others - Learn From Others - Learning From Others - Feedback From Others - Support From Others - Assistance From Others - Any Others - Many Others
