Translation of "from these experiences" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And from these early experiences as a child | 私は風景が大好きになりました |
| All of these are experiences. | さて ここ数年 私はヨーロッパの |
| All of us have these experiences. | 何を愛し 何を嫌い |
| They talk about these kinds of experiences. | あなたにも そんな時がありませんでしたか |
| These are human experiences and we need them. | お互いの価値や信念について 学ぶ必要があるのです |
| As I reflect on these experiences with you, | 物事を単純化したり |
| Young people must profit from their bitter experiences. | 若者は自分の苦い経験から学ばねばならない |
| These two experiences became the yardstick of my belief today. | 実は私は 自分の考え方の 物差しになっているんです |
| And some of these are actually meant to mediate experiences. | 仲介するために作られました 相互不達装置 は口論用です |
| All these anchoring, grounding experiences of our lives that we call home. | 家庭と呼ばれます もう１つは男も女も同じく抱く 強いニーズです |
| Are these experiences spiritual experiences or otherwise created by physiological processes or is the brain itself responding to something that's going on | 生理的なプロセスで作り出されたものなのか または 脳そのもので起きている何かの反応なのか それらの経験の数々は一体どのようなリアリティーのあり方を伝えているのでしょう |
| These experiences open your door to enjoy something you are not familiar with. | 好きにさせてくれます そこで決めたのです |
| Let me explain you what I think these ways are or what these experiences that bond us are. | 私たちをつなぐ経験となるものを 説明しましょう 簡単な図式で説明しましょう |
| He had various experiences. | 彼はさまざまな経験をした |
| Examine your life experiences. | あなたの本質的価値をはっきりさせて |
| Bad experiences quickly disappear. | だからこそ この広大で孤独な宇宙にいても |
| Ability, Personality and Experiences. | 形作られています |
| Bad experiences quickly disappear. | 速やかに消え去ります それこそ この広大で孤独な宇宙にあって |
| We actually don't choose between experiences, we choose between memories of experiences. | 未来のことを考える時でさえ 経験として考える事は 普通ありません |
| And so my TED wish is based on the common denominator of these experiences. | 天然痘での 早期発見 早期対応 |
| Plus, everyone comes from different backgrounds and experiences, so they're hard to share. | 共有することが難しいのです もし あなたが応用の利く技能を 誰かに教えたとしても |
| And in these books, you can find these short, little glimpses of moments and experiences and people that I meet. | 垣間見ることが出来ます スケッチブックを何年間も持ち続けた結果 |
| He was rich in experiences. | 彼は豊富な経験をもっていた |
| He is destitute of experiences. | 彼は経験に欠ける |
| He recounted his unusual experiences. | 彼は奇怪な体験を詳しく話した |
| He's had many bad experiences. | 彼はいろいろと不幸な目に遭っている |
| He's had many unhappy experiences. | 彼はいろいろと不幸な目に遭っている |
| He was rich in experiences. | 彼は経験がとても深かったのです |
| He's had many unhappy experiences. | 彼は数々の不幸な経験をした |
| Bad experiences are quickly forgotten. | 嫌な体験は瞬く間に消えてしまうのです |
| Bad experiences are quickly forgotten. | 嫌な体験は |
| As a result of mental disturbance dating from my experiences in the atomic wars, | 核戦争の経験に由来する 心理的欠陥の結果 |
| Which is there isn't actually a you at the heart of all these experiences. Strange thought? | 奇妙な考えでしょうか いいえ |
| He quoted the words of all kinds of people who'd had a variety of these experiences. | 様々なこうした体験をした人々です 私にとって最も刺激的だった事例の一つは |
| Our minds transform experiences into symbols. | 私たち人間の頭は経験を表象に変える |
| I lost 27 years of experiences. | 人は過去があるからこそ 独自の存在であり得る では 私は誰なのでしょう |
| We try to make interactive experiences. | 私たちは ストーリテラー だと思っています |
| I feel like I have all these ideas existing embedded inside of me, and it's these conversations and these experiences that connect these ideas, and they kind of instinctively come out. | コミュニケーションや新たな体験を通じて 内に眠るアイディアが結晶化し 直感的に浮かんでくるんです ボディーアーキテクトとして |
| And these and many similar experiences convinced me that there are just tons of bright kids in Africa | アフリカには聡明な子供達が 大勢いることを確信しました 発明の得意な子供 知的な子供 その才能を活かすチャンスが不足しています |
| She talked long of her experiences abroad. | 彼女は外国の経験について長々と話した |
| He had various experiences in his life. | 彼は生涯にさまざまな経験をした |
| I had a bunch of different experiences. | 最初の方についた 大隊指揮官の下では |
| This is people designing their own experiences. | ここから学べることがあります |
| We have sensations and experiences as well. | 単に理知的なものだけでは ありません |
| So if you're extroverted you just might have wider range of experiences, more diverse range of life experiences. | より多様な人生経験 それらは相関があるかもしれず それが結果としてより幸福なのかも |
Related searches : These Experiences - Experiences From - All These Experiences - Through These Experiences - From These - Experiences Gained From - From These Considerations - These Range From - From These Options - From These Numbers - From These Studies - From These Documents - Many Experiences - Experiences Abroad
