Translation of "fulfil their potential" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Fulfil - translation : Fulfil their potential - translation : Potential - translation : Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
and those who fulfil their trusts and their covenants, | 付託されたことや約束に忠実な渚 |
And those who fulfil their trusts and keep their promises | また信託と約束に忠実な者 |
And those who fulfil their trusts and covenants, | 付託されたことや約束に忠実な渚 |
Everyone believes in their own potential. | 誰しも自分に潜在能力があることを信じてもよい |
Who fulfil their covenant with God and do not break their agreement, | 即ち アッラーの約束を全うし契約に違反しないで |
Thereafter let them end their unkemptnesss and fulfil their vows and circumambulate the ancient House. | それからかれらの必要な儀式を終え 誓いを果し そして古来の家 カアバ を タワーフしなさい |
They must then remove their dirt and fulfil their pledges and go around the Free House. | それからかれらの必要な儀式を終え 誓いを果し そして古来の家 カアバ を タワーフしなさい |
And so you see beings in their potential happiness. | たとえ敵であっても 幸せであってほしいと考え 彼らに対する愛を感じるのです |
those who fulfil their covenant with Allah and do not break their compact after firmly confirming it | 即ち アッラーの約束を全うし契約に違反しないで |
They fulfil their pledges, and fear a day the evil of which is widespread. | かれら 善行者 は誓いを果し 災厄の広がる日を恐れている |
They fulfil their vows, and fear a day whose evil is upon the wing | かれら 善行者 は誓いを果し 災厄の広がる日を恐れている |
Thereafter, let them tidy up and fulfil their vows and circumambulate the Ancient House. | それからかれらの必要な儀式を終え 誓いを果し そして古来の家 カアバ を タワーフしなさい |
Those who fulfil the covenant of Allah and fail not in their plighted word | 即ち アッラーの約束を全うし契約に違反しないで |
Potential depth | PropertyName |
But their potential even just as a fodder crop is huge. | 牛がトネリコをこれほど好むとは気付かなかった |
Consumption, in that sense, is an expression of their productive potential. | 表現する手段なのです こうした創造的な消費に興味を持つのは |
Neither they have attained their natural potential, nor you have attained. | 自然な潜在力を成就していないし あなたも成就していない 世界中が |
Engineers use rendering to help show potential problems with their designs. | 医者はスキャンデータから3D画像を作成し 症状の理解に役立てます |
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | 私たち皆の 可能性でもあるのです この地球と |
Let them then finish with their self neglect and let them fulfil their vows, and go about the Ancient House.' | それからかれらの必要な儀式を終え 誓いを果し そして古来の家 カアバ を タワーフしなさい |
Potential depth variance | PropertyName |
You have potential. | え |
Full of potential. | ...ちょっと失礼, トイレ行ってくる |
Ah! Latent potential! | そうっ |
Age as potential. | そしてこの将来性は |
Deepest potential wells. | 原始クラスタの形成を見ているという事なのかもしれない 他方 |
This has potential. | コレはいけるぞ |
It's got potential. | 見込みありだな |
Any potential suspects? | 容疑者になりそうな人物は |
Who fulfil their devotional obligations, pay the zakat, and believe with certainty in the life to come. | かれらは礼拝の務めを守り 定めの喜捨をなし 堅く来世を信じる者である |
Those who fulfil their vows and fear the Day whose evil shall be diffused far and wide, | かれら 善行者 は誓いを果し 災厄の広がる日を恐れている |
Let the pilgrims then neatly dress themselves, fulfil their vows, and walk seven times around the Kabah. | それからかれらの必要な儀式を終え 誓いを果し そして古来の家 カアバ を タワーフしなさい |
Their potential energy is higher because they want to fall towards each other. | お互いに向かって落ちる 理論では お互いに向かって下がりによって彼ら |
Spider silks also have a lot of potential for their anti ballistic capabilities. | 多くの可能性を秘めています 糸繊維を防弾着や |
Let them then attend to their persons and complete the rites of pilgrimage, fulfil their vows and circuit round the ancient House. | それからかれらの必要な儀式を終え 誓いを果し そして古来の家 カアバ を タワーフしなさい |
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | 私たちは頭の中に 出会った人の履歴書を 作ろうと尋問を始めます |
Now is the time to fulfil the bargain. | 了 |
we're ignoring the potential. | ではどうすれば良いのか |
It's a potential, right? | これは明らかに 膨大な議論は 今があります |
That's one potential intercept. | それはここです |
But Allah loves only those who fulfil their covenant and fear Allah. Truly Allah loves the God fearing. | いや本当にアッラーは 自分の約束を全うし 自分の義務を果たす者を愛でられる |
then let the pilgrims purify themselves and fulfil their vows and perform the circumambulation of the Ancient House. | それからかれらの必要な儀式を終え 誓いを果し そして古来の家 カアバ を タワーフしなさい |
who fulfil God's covenant, and break not the compact, | 即ち アッラーの約束を全うし契約に違反しないで |
Those who believe and do good deeds, and fulfil their devotional obligations and pay the zakat, have their reward with their Lord, and will have neither fear nor regret. | 本当に信仰して善行に励み 礼拝の務めを守り 定めの喜捨をなす者は 主の報奨を与えられ 恐れもなく憂いもない |
Then let them accomplish their needful acts of shaving and cleansing, and let them fulfil their vows and let them go round the Ancient House. | それからかれらの必要な儀式を終え 誓いを果し そして古来の家 カアバ を タワーフしなさい |
Related searches : Fulfil Potential - Fulfil Their Tasks - Fulfil Their Needs - Fulfil Their Duties - Fulfil Their Role - Fulfil Their Obligations - Fulfil Their Mandate - Their Potential - Leverage Their Potential - Achieve Their Potential - Maximise Their Potential - Develop Their Potential