Translation of "further in time" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We're getting down further and further in scale. | 最終的にこんな所にたどり着きます |
| And I started getting in further and further into the factories. | これは見開き写真です このような場所のスケール感を伝えるのに |
| The greater the energy of the accelerator, the further back in time they can effectively peek. | もっと時間を遡って 見ることができるんだ 現在ではモノは原子からできているけど |
| Further. | もっと行け |
| Further! | もっと先へ |
| No further items in the history. | 履歴にはこれ以上項目はありません |
| And, pushing further if epsilon is positive, that means the clustering will grow in time, in proper coordinates themselves. | プラパー座標で成長する そして観測によると どうも実際はこのケースらしい |
| The enemy gave in without further resistance. | 敵はもうそれ以上抵抗せずに降参した |
| Explorers in the further regions of experience. | 観念の果て 快楽の探求者 |
| Further Notes | メモ |
| Further Options | その他のオプション |
| Further right. | も っ と右 |
| Only time will tell if I can further develop our knowledge of Pi. | 僕にとって 円周率は人類が見つけた中で もっとも興味深い数字です |
| He is in desperate search of further evidence. | 彼はもっと証拠がないかとやっきになって捜している |
| The toolbar and menus are explained further in. | ツールバー メニューについての説明は にあります |
| If I go further back in my history, | Pythonについて私が一番最初にしたことといったら |
| I guess without further ado it's time for the 2013 State of the Word. | 2013年 State of the Word の時間です 僕の名前はマット マレンウェッグ |
| Bodies further developed. | 体温ははじめ 背ビレが発達したもので 調節されていた |
| We move further. | 私たちはどんな燃料を燃やしていません... |
| Push it further. | もっと押す |
| He's further South. | 先に行け |
| Flee no further | これ以上逃げないで |
| How much further? | 遠いのか |
| I'm actually getting further and further away from the minimum. | 収束しなかったり さらには発散してしまうことがあります ではもう一つ皆さんに質問があります |
| Trust this certificate in further communications with this site | このサイトとの今後の通信でこの証明書を信頼する |
| But let's keep going on... further off in history. | 他の色を使いましょう |
| Timesharing is a little further off in the future. | アーサー C クラークが2度 素晴らしい小説を書いています |
| In Britain we're less afraid because we're further away. | 通訳で何かが抜け落ちた |
| And in fact, let's take that one step further. | 宇宙に融合の物理過程が |
| I have further results, which are almost unbelievable, of scores which go up with time. | まったく信じがたいことに 時間とともに点数が良くなりました 教師の話では |
| Let's go a little further back in time. Don't worry, not to the days of the Bible, only about 100 years. | 1917年まではオスマン帝国がこの地域一帯を治めていましたが |
| All of these are in the lab pushing further and further and further, not as metaphor but literally integrating bits and atoms, and they lead to the following recognition. | 研究室の名前通り ビットと原子を統合し 次の考えを導きます デジタル革命とは一体なんだったのでしょう |
| We want further information. | より詳しい情報がほしい |
| Wait until further notice. | おって通知があるまで待て |
| That seat reclines further. | 背もたれもっと倒せるよ |
| But Mary went further. | この骨を取り出し 酸につけ込みました |
| No further for now | これ以上は駄目だ |
| Just a bit further! | もうちょっとだから頑張って. |
| Is it much further? | まだ先なのかい |
| Further I have spoken to them in public and secretly in private, | 或る時は公に また 或る時は 密かにかれらに 訴えて |
| The data in her paper serves to further our purpose. | 彼女の論文中のデータは我々の目的をおし進めるのに役立つ |
| He wanted to study further how everything in nature works. | 彼は自然界ですべてのものがどのように働くかについてよりいっそう研究がしたかった |
| There is no room for further improvement in this system. | この制度には改良の余地がない |
| Again, a little further definition in existing market incumbents exists. | すでに参入している既存企業がいて 顧客が明らかになっている |
| In the next experiment, we took this a step further. | 紙の中からある文字を 探すように頼みます |
Related searches : Further Time - In Further - A Further Time - Time In - In Time - In Further Contact - In Any Further - In Further Communication - In Further Processing - In Further Developing - In Further Steps - Result In Further - In Further Research - In Further Consequence
