Translation of "future prospects for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Future - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The prospects for Japan's future look dismal.
日本の将来の見込みは暗いように思われる
Future prospects for ASEAN seem unstable, no matter how you look at it.
東南アジア諸国連合の将来はどう見ても不安定なようだ
What are the prospects for his recovery?
彼の回復の見込みはどうなのか
The prospects for our victory are excellent.
僕らが勝利する見込みは十分ある
What about prospects?
アメリカには ヨーロッパや アジア諸国に比べて
Our prospects for victory are excellent at the moment.
今のところ 私たちが勝つ見込みは十分にある
I have talked in the past seven years about the current challenges, solutions and prospects of the future world.
その解決策 そして将来の世界への眺望を話してきました そして 本日 私は その問題について 違った見解から話合って行きたいのです
His prospects of success are barred.
彼に成功の見込みはない
There are bright prospects of success.
成功は明るい見通しがある
The prospects for his career at the company are not quite promising.
会社での彼の今後の展望はあまり明るくない
She has a job with good prospects.
彼女は有望な仕事に就いている
We overestimate our longevity, our career prospects.
すなわち 私たちは 現実的というよりも楽観的なのですが
Together, for our future.
こんなのはすごく可愛らしいよね
His prospects are not so rosy as you suppose.
彼の前途は君が思うほど有望ではない
We must provide for future.
将来に備えねばならない
Prepare yourself for the future.
将来に備えよ
The future pays for it.
今後 そのツケが回ってくるでしょう
Scout around. Any good prospects you find, bring 'em to me.
見込みのある子供を 捜して連れてこい
Leaning back comfortably in their seats, they talked to each other about future prospects, and they discovered that on closer observation these were not at all bad, for the three of them had employment, about which they had not really questioned each other at all, which was extremely favourable and with especially promising prospects.
見通し と彼らはよく観察でこれらがすべてではなかったことを発見 悪い それらのうちの3 雇用していた 彼らは本当に極端であった 全くお互いを疑問視していなかったかについて
We must provide for the future.
私達は将来に備えなければならない
We must provide for the future.
我々は将来に備えねばならない
We must provide for the future.
我々は将来に備えなければならない
Put by money for the future.
将来に備えて貯蓄しておきなさい
I'll keep this for future use.
これを将来使えるように取っておこう
You should prepare for the future.
あなたは将来に備えたほうがよい
That's a question for the future.
高校時代に教えられてきたことに
And because it was dimming his prospects for success. Fortunately, Jim learned a better way and didn't stay in the dark for long.
おそらく最も重要なのは彼が伝えたい事のストーリーに焦点を当てはじめたことです
His laziness boded ill for the future.
彼の怠惰は将来に対する悪い前兆だった
A great future is reserved for him.
彼の前途は洋々たるものだ
You had better prepare for the future.
あなたは将来に備えたほうがよい
I've done with him for the future.
あいつとは今後関係がない
We discussed our plans for the future.
私たちは将来の私たちの計画について話し合った
We discussed our plans for the future.
私たちは将来の計画を話し合った
She set it aside for future use.
後で使うために取っておいた
We discussed our plans for the future.
我々は将来の計画について話し合った
I fear for the future of mankind.
人類の未来が心配だ
Remember these as default for future operations
これらの設定を今後の操作のデフォルトとして記憶する
And it's a bleak future for them.
そこでガンジス川 ヤムナ川の清掃計画を立ち上げました
We'll just have it for future ones.
Webアプリの開発ではよく出現するもので ある種の後方互換性です
There's no bright future for you, girl.
Dej mi svou duši.
Think about it. It's for our future!
何言ってんだ
I am hopeful for the future, absolutely.
おそらく政府内にいるやる気に満ち溢れた人たちや
We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
私たちは 私たちとこれからの世代のために安全な将来を要求する権利があります
The future is for my children, for our young people.
チャベスだけの闘争ではなく 私たちの闘争です
Tell me about your program for the future.
君の未来計画について話してください

 

Related searches : Future Prospects - Future Growth Prospects - Give Future Prospects - Future Economic Prospects - Future Earnings Prospects - Future Business Prospects - Prospects For - Prospects For Development - Prospects For Change - Prospects For Success - Prospects For Growth - Good Prospects For - For Future Communication - For Future Growth