Translation of "gain mutual understanding" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Mutual understanding promotes peace. | 相互理解は平和を促進する |
| With trade, there's mutual interdependency and mutual gain between parties. | 相互依存と 相互利益を もたらします さらに 相互利益が存在すると |
| Our mutual understanding is indispensable. | 我々の相互理解が必要である |
| Friendship consists of mutual understanding. | 友情は相互理解にある |
| Mutual understanding makes for peace. | 相互理解は平和に役立つ |
| We must sow the seeds of mutual understanding. | 我々は相互理解の種をまかねばならない |
| But they actually created mutual understanding between people. | 相互理解のために役に立っていたのです そして そのような手助けをすることこそ |
| To gain the tools, to gain the techniques, the understanding, the grammar. | デンマークやイランで見たものや 最初に習ったような |
| After all, what is connected is mutual understanding and relationship | それがなにか コミュニケーションですね 結局繋がらないといけないですね |
| I think that is based on a lack of mutual understanding. | それは相互理解の欠如がもとになっていると思う |
| Nothing beats the pleasure of mutual understanding when using a foreign language. | 外国語を使って通じ合えた喜びに勝るものはない |
| And when there is mutual gain, both sides stand to lose more than they would gain if they started a war. | 仮に 戦争になった場合 得られる利益を上回る 損失を被ることに なります |
| You will gain a deep understanding of the Lean LaunchPad curriculum. | つまりビジネスモデルの設計や |
| As cultural exchange continued between the two countries, their mutual understanding became even deeper. | 両国間の文化交流が進むにしたがって 相互理解も一段と深まっていった |
| The point of true mutual understanding has not yet been reached between Japan and China. | 中日間は本当にお互いを知り合うところまでは到達していない |
| Pete's mutual fund. | 年が経つと |
| And hopefully in the future we'll be able to gain some deeper understanding of how they communicate. | より深く理解することができるでしょう サイマティックスをヒーリングや教育に利用することも可能です |
| Gain | ゲイン |
| How can we share more memories of our abandoned buildings, and gain a better understanding of our landscape? | みんなで思い出を共有し 身の回りの風景をもっと理解できる ようにする方法はないか とか 空き家になった店の |
| They have mutual respect. | 彼らは互いに尊敬しあっている |
| The surprise was mutual. | それにもかかわらず すべての彼女の日絨毯の上レインているほとんどの国内の猫は 表示され |
| The feeling is mutual. | こちらこそ |
| We'll try and gain an understanding of how the body responds to drugs and how drugs affect the body. | 薬は体にどんな影響を与えるのか 良い反応も悪い反応も その反応に |
| dB gain | dBゲイン |
| Gain Control | ゲインコントロール |
| Gain Restricted | 制限されたゲイン |
| Gain control | ゲインコントロール |
| Noah gain! | もう嫌だ |
| Noah gain. | もう嫌 |
| But such efforts depend on a spirit of mutual interest and mutual respect. | どの政府も 企業も 学校も NGOも 関係者が危険にさらされる国では |
| There would be more fairness for all people, better mutual understanding in all fields, and a much better use of taxpayer's money. | あらゆる分野において 互いをより深く理解し合えるようになるでしょう 税金の使い道としても ずっと有意義です 経済学者フランソワ グランの試算によると |
| like that brokers, mutual funds. | 株式市場が上がる時 これらの人が恩恵を受けます |
| People will say according to their origin and one century of use has proven that these differences do not impair perfect, mutual understanding. | 過去100年にわたりエスペラントが使われる中で 実証されたことは |
| Disable Replay Gain | リプレイゲインを無効にする |
| Input Gain Limits | 入力ゲイン上限 |
| Output Gain Limits | 出力ゲイン上限 |
| Monitor Gain Limits | モニターゲイン上限 |
| Low gain up | 増感 弱 |
| High gain up | 増感 強 |
| Low gain down | 減感 弱 |
| High gain down | 減感 強 |
| Discussion is based upon mutual respect. | 議論は相互の尊敬の念に基づいている |
| Do you agree to mutual control? | 賛成しない |
| Lifeforms living together for mutual advantage. | 共に助け合う存在だ |
| I'm looking for some mutual backscratching. | ちと困った事になった |
Related searches : Mutual Understanding - Mutual Gain - Gain Understanding - Fostering Mutual Understanding - Enhance Mutual Understanding - In Mutual Understanding - Mutual Understanding Between - Promote Mutual Understanding - Mutual Understanding With - Establish Mutual Understanding - Foster Mutual Understanding - Gain Solid Understanding - Gain Profound Understanding - Gain Deeper Understanding
