Translation of "get addicted" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
It wasn't his job to get addicted. | 麻薬中毒は仕事じゃなかった |
Well, they are addicted to power, they are addicted to wealth, they are addicted to acquisition. | 富に依存しているのであり 獲得することに依存しているのです より強大な力を手に入れたいのです |
Addicted to experiencing | あなたが眠る少なくとも感謝しています... |
I'm addicted to Tatoeba. | 私はTatoebaにはまっている |
I'm addicted to Tatoeba. | わたしはTatoeba依存症だ |
She is addicted to alcohol. | 彼女はアルコール中毒だ |
He is addicted to cocaine. | 彼はコカインに溺れている |
He's addicted to junk food. | 彼はジャンクフード中毒になっている |
We are addicted to experiencing. | 我々は コントラストを 摩擦愛しています... |
Probably I'm addicted to it. | 参ったな キュウリキムチ切らしてしまった |
What are they addicted to? | 彼らは権力に依存しているのであり |
Stop contributing to Tatoeba. You're addicted. | タトエバへの投稿をやめなさい 中毒になってるよ |
Are you addicted to dance Damaged Lady? | 皆さん 今日から素敵な淑女になってくださいね |
Yeah. Sue says I'm addicted to it. | あぁ スーが言うよ 僕は中毒だって |
Many criminals in America are addicted to drugs. | 米国の犯罪者のほとんどは麻薬中毒である |
Many criminals in America are addicted to drugs. | アメリカの犯罪者の多くは麻薬中毒である |
Once its up, we are addicted to it! | 私たちは経験して中毒になっている |
Once you experience Mommy Farm, you'll be addicted. | まあ 経験すればさ お前も絶対ハマると思うよ |
And she couldn't get out, because she was addicted to the relationship, and she had no money. | 抜け出せませんでした 彼女の妹は数年前に |
Video games give an awful lot of other things too, and that's why people get so addicted. | 中毒になるのです 一番重要なのは楽しいということです |
Now we're sort of addicted to the book thing. | ずっと残るものを作ると知ったとき |
People are addicted to drugs, because of their pain. | ドラッグをやるのは悪い仲間のせいでは ありません |
And what they get worried about is, Oh, there's this game stuff where kids get addicted and all they wanna do is get better, better, better. | 彼らが望むことはすべて よくなれ よくなれ よくなれなのです だから 私たちは子どもはよりよくなる方向に のめり込んでいくということが |
And we are rather addicted to our high carb diets. | しかし石油はさらに値上がりし 農業は変わり始めている |
Addicted to video games and TV. Couldn't concentrate at home. | ここに来たらじっくりと耳を傾けてもらった |
The problem lies with us we've become addicted to experts. | つまり専門家に依存しすぎているのです 彼らの自信にあふれ |
This BRD4 addicted cancer was growing throughout his left lung. | 胸に通されたドレーンから 胸水を抜いていました |
Calculatedly addicted to Substance D for profit by drug terrorists. | 麻薬テロリストは利益の為に 計画的に 物質D の中毒者にします |
A person who is addicted to work is called a workaholic. | 仕事中毒にかかっている人はワーカホリックと呼ばれている |
Now, this is a very rare cancer, this BRD4 addicted cancer. | とても珍しい癌です 私達は ブリガム アンド ウィメンズ病院の |
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories. | 少年の頃私は探偵小説を読みふけっていた |
When I was a boy, I was addicted to reading detective stories. | 子どもの頃 私は推理小説にはまっていた |
So the question is, why are some people vulnerable to being addicted? | なぜ一部の人は 依存症になりやすいのか 食べ物に依存性はありませんが 依存症になる人はいます |
It creates people when you manipulate incentives to get people to do the right thing it creates people who are addicted to incentives. | 報酬を利用すると 報酬依存の人々を つくりだしてしまいます |
It's not an exaggeration to say that Mrs. Smith is addicted to TV. | スミス夫人はテレビ中毒と言っても言い過ぎではない |
I'm addicted, because even though I know I'm losing my grip on reality, | 決してやめられない |
There is. Mr. Arctor is an addict. He is addicted to Substance D. | あります アークター氏は麻薬常習者です 物質D 中毒です |
You're addicted to drugs and pornography and a little nuts, to be honest. | その上 ヤクとポルノと ナッツの依存症だ |
For a while, I was really addicted to cola and drank it every day. | 一時期は コーラにはまって 毎日のように飲んでたよ |
I have two little ones, very little but not too little to be addicted. | 私にもチビが二人います まだ幼い ですが 麻薬中毒があり得る年齢です |
He appears to have been addicted to fatty red meats, fried foods and eggs. | 彼が依存対象 肉や揚げ物だ |
GUNDERSEN You know, we're addicted. America's got 100 nukes and 20 percent of our power. | フランスは 60基の原子炉で80 を依存している だから彼らにとってみれば |
We are the most in debt ... obese ... addicted and medicated adult cohort in U.S. history. | 借金漬けで 太っていて 依存症が多く 薬物治療に頼る集団です |
Drugs are not by themselves addictive, because most people who try most drugs never become addicted. | ほとんどの人は 薬物を使っても 依存症になることはありません ですから問題は |
Maybe he' s addicted to the pot and he owes his drug dealer a lot of money. | たぶん彼はマリファナに ハマって 売人に借金を作った |
Related searches : Strongly Addicted - So Addicted - Being Addicted - Addicted People - Became Addicted - Alcohol Addicted - Make Addicted - Drug-addicted - I Addicted - Highly Addicted - Becoming Addicted - Is Addicted To