Translation of "get divorced from" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We're divorced from them. | 縁を切ったんだ |
| Why did you get divorced? | なぜ 離婚したの |
| Normal people don't get divorced. | まともな人は 離婚なんかしないって |
| I wonder if they'll get divorced. | 離婚するんじゃないかしら |
| Girl 2 Divorced parents divorced, maybe. | これが私のものよ |
| I don't plan to get divorced from you unless you give me a valid reason. | ちゃんとした理由をいってくれなければ 君と離婚するつもりはないよ |
| They're divorced. | 離婚したんだよ |
| I got divorced. | 私は離婚した |
| Tom divorced Mary. | トムはメアリーと離婚した |
| Very fucking' divorced. | クソ面白くもない |
| She divorced her husband. | 彼女は夫と離婚した |
| My parents are divorced. | 親が離婚しています |
| My parents are divorced. | 両親は離婚しました |
| My parents got divorced. | 両親が離婚した |
| I got finally divorced. | 人生をやり直すチャンスでした |
| That's why we got divorced. | そういうわけで 私たち離婚したんです |
| Have you ever been divorced? | 答えている間にも 息が臭いかどうか判断したり |
| Divorced twice. Current wife's Justine. | 今の妻はジャスティン 大切にしてるらしい |
| So are your parents divorced? | ご両親は離婚したって |
| Tom divorced his wife last month. | トムは先月妻と離婚した |
| She has legally divorced her husband. | 彼女は夫と正式に離婚した |
| He divorced his wife last month. | 彼は先月妻と離婚した |
| He divorced his wife last month. | 彼は先月奥さんと離婚した |
| Apparently, that's the reason we divorced. | だから別れたのね |
| Once divorced from key questions of national culture and identity, comparative literature loses its way. | 国家の文化とアイデンティティという枢要な問題から切り離された時点で 比較文化はその方向性を失う |
| Last month I officially divorced my wife. | 先月正式に妻と離婚しました |
| Tom divorced his second wife last year. | トムは去年2人目の妻と離婚した |
| He divorced her after years of unhappiness. | 不幸な年月を送った後で彼は彼女と離婚した |
| She committed her baby to her divorced husband. | 彼女は別れた夫に赤ちゃんを任せた |
| She entrusted her baby to her divorced husband. | 彼女は別れた夫に赤ちゃんを任せた |
| She divorced him after many years of unhappiness. | 長い不幸な年月ののち 彼女は彼と離婚した |
| He was divorced and lost his kids, too. | まあ 何てこと... |
| My folks got divorced, and after a while... | 親が離婚されてね |
| If she killed her divorced husband, it's homicide. | 分かれた夫を走ってくるトラックに突き飛ばして殺したら それは殺人なんです |
| We've got to wait until the kids graduate, before we get divorced, so we'll just sleep in separate bedrooms. | それまでは寝室を分けて暮らすよ 大丈夫だよ 失業して生活はギリギリだけど |
| Is it a disgrace to be divorced with children? | バツイチ子持ちは汚点ですか |
| My parents got divorced, and my sister was arrested. | でも私は居場所を見つけました |
| Because life doesn't really deal in things there are no things in the natural world divorced from their systems. | 自然界のシステムから遊離している物はないのです 自然界のシステムから遊離している物はないのです 以上が講義概要です |
| The news that she got divorced was a big surprise. | 彼女が離婚したという知らせは 大変思いがけないことだった |
| He concealed the fact that he had divorced his wife. | 彼は妻と離婚したという事実を隠した |
| I failed once. I got divorced a couple years later. | 敗者の町へようこそ 住人 あなた |
| But she was divorced, with a fiveyearold boy to raise. | しかし彼女はその齢で離婚歴があり 五歳になる坊やを一人で育てているんですよ |
| Get away from this town, or get away from me? | 私から 離れたいのね? |
| Well, when we divorced a decade ago... she was very angry. | １０年前に離婚したときは かなり怒ってたよ |
| SHE WAS MARRIED AND DIVORCED 3 TIMES. NOW SHE LIVES ALONE. | 結婚と離婚を３度経験し 今は１人暮らしをしている |
Related searches : Get Divorced - Divorced From - Divorced From Reality - Get From - Got Divorced - Have Divorced - I Divorced - Divorced Spouse - Getting Divorced - Are Divorced - Divorced Man - They Divorced - We're Divorced
