Translation of "get even worse" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's even worse. | ヒドイもんさ |
| It gets even worse. | 6 スクエアは 36 点星でしょうが 6 つの6角形からできています |
| And it was even worse. | 単に高い自尊心を持つように育てられて |
| In fact, imagine something even worse. | もし私が あなたの子供たちの腕をこの羽でなでているのに |
| Or even worse, science education is becoming | 常に 正確には という言葉を 使いたがるということです |
| Now let's say it gets even worse. | この債務者の人達が更に |
| And so the proposition becomes even worse. | これは大きなディール(取引)です |
| This people is a bitch! Even worse! | 血が流れる迄は自分が 殴られてるのに気づかない |
| Can this day get any worse?! | チャド ウィンターズ刑事です お伺いしたいことがあるのですが |
| They could get worse next year. | ゲームは新しいルールになりました |
| But Ryota, sometimes you'll experience even worse things. | sometimes you'll experience even worse things. Times when you can't do anything, things that can't be helped. |
| And he said, Even worse. Stop it now. | 私はこのアイディアについてさらに研究を進めました |
| I'm from Edinburgh. Worse news, that's even Edinburgh. | 笑 |
| It's culture! And then you feel even worse. | でも クラシック音楽を聞いてて眠くなるのは |
| For him, indifference is even worse than death. | では 何故私たちは このような 無関心状態に陥るのか |
| You're a pig, like everyone else. Even worse... | あなたは豚よ |
| And even worse, there's only 150,000 of them left. | 産業としてのイギリス農業は もはや死に絶えていく運命にある |
| It's even worse than its friend two lines above. | 他の例をよく見ると いずれもあいまいさを示していません |
| And that's even worse to factor just by inspection. | 二次方程式を行うことができます |
| Come on, quick! Before you get any worse. | 急げ 手遅れになる |
| With the increase in the number of cars, the atmosphere will get worse and worse. | 車が増えてくると 大気汚染もひどくなる |
| My plight was bad enough and now it's even worse. | さて ここに座っているわしが 前どおりの悩みに |
| As you move down the ladder of apartments, you see that they get worse and worse. | どんどん質が悪くなっていることが分かります いくつかは私が大学院生時代に住んでいた部屋のように質素です |
| This afternoon the weather is going to get worse. | 午後には天候が悪化します |
| If you keep getting involved... it might get worse. | かえって後退する事になるから そうかな |
| Hackles worse than those chickens. Get in the truck. | トラックに乗れ |
| And as you get older, it only gets worse. | ずっと気になっていたことが 何年もかかってやっと |
| How do you know it's not gonna get worse? | 何でこれ以上悪くならないってわかる |
| In fact, even nominally friendlier languages like Java are potentially worse. | Javaはいまだにgotoがあります 調べてみてください |
| That's even worse. We're supposed to always be on the prowl. | 女はいつも男にとって |
| And what makes it even worse is that's just the beginning. | いったんデータを集めたら |
| And all the symptoms stayed the same or even got worse. | 症状はそのままか 一部では悪化していました 緑の線は 精神 社会的カウンセリングによる治療のみで |
| Or even worse, if you are diagnosed with something eventually, and the doctor didn't order that test, you get sued. | いずれ何かの診断が下されたときに それを検査していなかった医師は 訴えられます また製薬会社は 常に適応範囲の拡大や |
| So as bad as all that is, things are going to get much worse, much, much worse. | これだけひどい状況ですが 事態は益々ひどくなっています こちらは今日話した事の基礎構造です |
| I'm not sleeping. I'm always just skiving off. That way's even worse! | ボクは寝てないさ いつもサボッてるだけ そっちのほうが質悪い |
| Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York. | 東京の大気汚染は ニューヨークのものよりさらにひどい |
| To make matters worse, he isn't even conscious of annoying his neighbors. | さらに厄介なことに 彼は近所の人に迷惑をかけていることにさえ気づいていない |
| Business is bad, and the outlook for next year is even worse. | 景気は悪く来年の見通しはさらに悪い |
| Even worse, what if blaming the obese means we're blaming the victims? | 被害者を責めるようなものでは ないでしょうか 肥満に関する 根本的な知識が 間違っているとしたら |
| But it's even worse because there's millions of websites that use CAPTCHAs. | 何百万にも上ります この例が使われたのは |
| And what's worse, what they're learning there isn't even practically useful anymore. | 50年前なら実用的だったかもしれませんが |
| You should consult a doctor if the symptoms get worse. | 症状が悪くなれば医者に相談する方がいいですよ |
| We took action immediately so that things wouldn't get worse. | 事態が悪化しないように即座に手を打った |
| You should consult a doctor if the symptoms get worse. | 症状が悪くなったら医者に診てもらった方がいい |
| And the obsession can get worse when you've been rejected. | 現在 神経科学者の ルーシー ブラウンと共に |
Related searches : Even Worse - But Even Worse - Are Even Worse - Or Even Worse - Is Even Worse - Even More Worse - And Even Worse - Even Worse Than - Getting Even Worse - Get Even - Might Get Worse - Things Get Worse - Will Get Worse
