Translation of "but even worse" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Even worse. | 皆そう言う |
| It's even worse. | ヒドイもんさ |
| But Ryota, sometimes you'll experience even worse things. | sometimes you'll experience even worse things. Times when you can't do anything, things that can't be helped. |
| It gets even worse. | 6 スクエアは 36 点星でしょうが 6 つの6角形からできています |
| This hurts even worse. | こういうことされるのが 一番傷つくんです |
| I feel even worse. | ええ 最悪な気分よ |
| But worse. | でももっと悪い |
| And it was even worse. | 単に高い自尊心を持つように育てられて |
| The other angle's even worse. | 姿はどこにも |
| But you're worse. | 本当は |
| In fact, imagine something even worse. | もし私が あなたの子供たちの腕をこの羽でなでているのに |
| But it's even worse because there's millions of websites that use CAPTCHAs. | 何百万にも上ります この例が使われたのは |
| Things looked bleak for Joe, but they were even worse for mankind. | これだけではなく 更なる不運が訪れた |
| Or even worse, science education is becoming | 常に 正確には という言葉を 使いたがるということです |
| Now let's say it gets even worse. | この債務者の人達が更に |
| And so the proposition becomes even worse. | これは大きなディール(取引)です |
| This people is a bitch! Even worse! | 血が流れる迄は自分が 殴られてるのに気づかない |
| She's even worse than the fat boy. | あのデブガキの方が まだましだぜ |
| And it's going to get even worse. | 猛暑が続きます 明日は35度前後 |
| Next time we'll bury him even worse! | 次でトドメを刺してやる |
| But it gets worse. | これから言うことは大変重要です |
| But I felt worse. | 何故か それを自分に説明するために 本を１冊書きました |
| But once again, you know, on an annual basis, 125 looks even worse. | さらに悪い事の様に見えます 6ヶ月 50 以上はまだ安くはありません |
| And he said, Even worse. Stop it now. | 私はこのアイディアについてさらに研究を進めました |
| I'm from Edinburgh. Worse news, that's even Edinburgh. | 笑 |
| It's culture! And then you feel even worse. | でも クラシック音楽を聞いてて眠くなるのは |
| For him, indifference is even worse than death. | では 何故私たちは このような 無関心状態に陥るのか |
| You're a pig, like everyone else. Even worse... | あなたは豚よ |
| His blood smells even worse than he does. | 血はもっとヒドい臭いだ |
| I heard it smells even worse during summer. | 学生１ 夏は もっと におうらしいぞ |
| It's far worse than you can even imagine. | はるかに悪い |
| You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse. | でも確かに悪化します リチウムは服用しないほうがよさそうです |
| But this ending was worse. | こんな結末ってありか! |
| But, wait, it gets worse. | 更に問題がある |
| But there's also the fear of losing loved ones, and I think that's even worse. | 愛する人を 失う恐怖です 考えることすら辛いものです |
| And even worse, there's only 150,000 of them left. | 産業としてのイギリス農業は もはや死に絶えていく運命にある |
| It's even worse than its friend two lines above. | 他の例をよく見ると いずれもあいまいさを示していません |
| And that's even worse to factor just by inspection. | 二次方程式を行うことができます |
| Yeah. He's even worse than that bloody French kid. | ああ あのヘンテコ フレンチよりひでえや |
| Oh, man, that's even worse. I had no idea. | もっと最悪だ 全然 知らなかった |
| Some of it is even worse than we thought. | その一部が偶数 思ったより悪い |
| But this is a worse one. | (笑) |
| And for the worse not for the better, but for the worse. | 良い影響ではなく 悪い影響 人生への大きな影響 |
| But even worse some years it's only IV drug users, some years it's only pregnant women. | 時には妊婦だけ 何が起こっていたのか知るすべはないのです |
| But even worse than the royals, who you don't see every day, you saw your nobility. | めったに会うこともない貴族達です 貴族はフランスの人口の1.5 をちょっと超えたくらいです |
Related searches : Even Worse - But Even - Get Even Worse - Are Even Worse - Or Even Worse - Is Even Worse - Even More Worse - And Even Worse - Even Worse Than - Getting Even Worse - But Even Today - But Even For - But Even This - But Even That
