Translation of "get involved with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't get involved with bad men. | 悪い男たちとはかかわり合わないように |
| Don't get involved with those people. | あんな人たちと関わり合いになるな |
| Never get involved with a patient. | ルールその１ 患者にかかわるな |
| Don't get involved with me, Joe. | ジョー 私に夢中にならない方がいいわよ |
| I wouldn't get involved with her boyfriend. | 私は友達の彼氏なんかと付き合わないわよ |
| Why would I get involved with a tenant? | なぜ 私が彼なんかと |
| Why did I ever get involved with that kid! | 奴がボスに入れあげてたんでしょ |
| With all due respect, sir, we shouldn't get involved. | 失礼ながら 関与すべきではありません |
| I'm not a good person to get involved with. | 複雑な関係ね |
| I told you not to get involved with him. | かかわるな と言ったのに |
| I can't get involved. | 僕には無理だよ |
| And how did you and tony get involved with him? | あなたとトニーはどうして彼と関係ができたの? |
| I was already involved with another man Involved? | 赤紙がきて あんまりしょげて 気の毒だったのよ |
| How'd the army get involved? | 軍との関係は |
| How did you get involved? | どうやって首を突っ込んだ |
| How did you get involved? | ハンナはどうやって あなたにこんなことを |
| Listen, learn, don't get involved. | 観察するんだ でも関わりを持つなよ |
| How did he get involved? | どうなってるの |
| She didn't want to get involved. | 彼女には関わり合いになりたくなかった |
| That's one way to get involved. | 誰にでもというわけにはいきません |
| I can't get involved in this. | 私は断る |
| And I should get involved because...? | で 助ける理由は |
| I'll get the Attorney General involved. | 我々は軍弁護士に相談するつもりです |
| I don't want to get involved. | 私は 関係ないです |
| Outside of that don't get involved. | 関係ない人は巻き込まれない |
| I don't get involved in family. | 私は口出しできない |
| I never get involved in politics. | 巻き込まれるのはいやだね |
| I understand... why you won't get involved with a species' natural development. | なぜ他の種族の自然な発達に 関与しないか理解できる |
| Are you... involved with him? | アムールに何か しでかしたら あたしが承知しないからね |
| Come on everyone's got to get involved. | 誰一人として 私を信用していないとは思いませんが |
| You've got to get everybody involved here. | ただ上手く行くことを期待したら駄目だ 外に出て活動しなくては |
| How'd the army get involved in anything? | 知らない |
| You guys don't have to get involved. | 二人は手伝わなくてもいい |
| Because you are involved you get hit | 関係あるから 殴られるんやろ |
| It's really important to me that you don't get involved with the Visitors. | 貴方には Vと関わって欲しくないの |
| You are deeply involved with this. | 君はこのことに深い関係がある |
| I still am involved with it. | パブリック シアターの頂点は 1996年だったと思います |
| We were involved with several experiments. | これから地球を救うための |
| I was involved with my work. | 僕は仕事で忙しいんだ |
| Getting involved with a fellow officer. | 同僚の士官に関わることさ |
| A woman who's involved with Dubaku. | デュバクの件で巻き込まれた女性だ |
| It is really important to me that you don't get involved with the Visitors. | ビジターと関わって欲しく無いの |
| How to help, and how to get involved. | KDEプロジェクトをサポートする仕方 KDEへの参加の仕方を説明しています |
| A chance for foreign fans to get involved! | 海外ファンのヌンティング脱出プロジェクト でございま す ( ヌンティング 記事を読んで コメントをつけないこと) フィエスターのA HA |
| Now how did I get involved in this? | ジョンは私が以前 殺人犯を研究していたと言いました そのとおりです |
Related searches : Get Involved - Involved With - Get Actively Involved - Can Get Involved - Get Personally Involved - Get Involved Now - Not Get Involved - Get Too Involved - Will Get Involved - I Get Involved - May Get Involved - Get Them Involved - Get More Involved - Should Get Involved
