Translation of "get sth straight" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But he'll draw sth similar to this! | なんだよこれ |
| Let's get something straight. | 1つ言っておこう |
| Let's get something straight. | いいか |
| Let's get this straight. | さあ 行こう |
| Jane will get straight A's. | ジェーンはオールＡをとるだろう |
| Let me get this straight. | あなたは私のような老人の |
| Let me get this straight. | えっと じゃあつまり |
| Let me get this straight. | よく分からないけど, |
| Let me get this straight. | よく理解してないが |
| Let me get this straight. | おい そのことをはっきりさせたい |
| Get your head straight, Alex. | アレクス しっかりしろ |
| Let me get this straight. | はっきり言うぞ |
| Let me get this straight. | いいかね |
| Let me get this straight. | 俺を裏切り |
| Let me get this straight. | 説明してくれないか |
| Let's get one thing straight. | よく聞け |
| He won't draw sth that looks like a bean! | なんで トラックも こうなの |
| Get the work started straight away! | すぐその仕事をはじめなさい |
| Well, let's get something straight, Sister. | つまり 僕はあなたと一緒に ラベナまでしか行きませんよ |
| But let's get one thing straight. | でもはっきりさせておこう |
| So let me get this straight. | 率直に言うと |
| So, let me get this straight. | それで 率直に言って |
| So let me get this straight. | 整理しましょう |
| So let me get this straight. | ちょっと待って |
| I'll get straight to the point. | 単刀直入に言えば |
| So let me get this straight. | それで どういう訳なの |
| Let me just get this straight. | 確認させて |
| Let us get our story straight. | 話をちゃんとまとめさせろ |
| Get down to your work straight away. | すぐに仕事にとりかかれ |
| The newspaperman should get his facts straight. | 新聞記者は事実を正確につかまないといけない |
| You won't get a straight confession, no. | ストーカーから必要なのは |
| Look, let's just get something straight here... | ここは率直に話そう |
| So let me get this straight, Anakin. | はっきり言わせてくれ アナキン |
| All right, let me get this straight. | つまりこうか |
| So let me get this straight, Monger. | それじゃ 簡単に言うと... |
| No! They go straight up! They get to heal, they get to recover and they go straight up! | これは疑問を投げかけます 人は何に喜びを見出すのか |
| Normally, even the rotten games' devloppers will do sth logical, even involuntarily! | わざとじゃなくても 多少は論理的な事をしてしまう 人間の脳は 論理的 意味のあるもの作るようにできてるけど |
| Look, Your Worshipfulness... let's get one thing straight. | おい はっきりさせておくぞ |
| Let me get this straight. You're a robot? | つまり君は ロボット |
| I have really straight hair, really straight So wave hair is not easy to get | 髪を染めた後は髪が痛んだからか ウェーブがきれいに出ました |
| Straight up, straight up. | やってみせるぜ |
| What, till he dies? Now, you get something straight. | 俺はあのガキに20万ドル賭けてるんだ |
| I'll use this line so I get straight lines. | かなり良いできです |
| Okay, let's get this deal straight one last time. | もう１度 取り引きよ |
| I just need to get that straight, that's all. | 話しておく必要がある |
Related searches : Get Straight - Get Sth Together - Get Sth Across - Get Sth Right - Get Sth Done - To Get Sth - Get Into Sth - Get Sth Started - Get This Straight - Get Things Straight - Get It Straight - Get Facts Straight - Straight To Straight
