Translation of "getting less" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Less - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They're getting less daylight. | そのため 太陽から受けるエネルギーも少ない |
| So actually we are getting less from more for less and less people. | それを使える人はさらに少なくなっています そうした薬は非常に高額なので |
| radio The haves are getting more while the have nots are getting less. | 政府といえば 数十年も拡張し続ける不平等を放置するまま |
| I've been talking about getting more from less for more. | 健康についてはどうでしょう |
| I feel like I'm getting less fat in my cheeks | それでいいです |
| You're getting in a lot less information than you think. | 全く違った影響はここです これはベロットの絵です |
| less night, so it's getting more energy from the Sun. | そして 太陽からより多くのエネルギーを受ける 太陽に向けて傾いていると |
| So when they're pulling money out of the markets, brokers are getting less transactions, they're managing less money. | 彼らは取引数が減り 彼らの管理するお金が減ります 資金マネージャーも同様です |
| Machines are getting faster, it's getting less expensive, and there's some promising technological developments just on the horizon. | 技術発展の面でも この先期待できそうな 開発が行われています グワンジュ ビエナル展での 写真です |
| The scanners for these are getting small, less expensive and more portable. | それによるデータの増大は |
| And the crux of the matter was, however, getting more from less. | より少ないものからより多くを得ることです 状況は常に極限でした |
| One you die and in the second way you're actually getting less money. | あなたが死亡した場合 あなたの家族は貯蓄部分は知らず |
| So the probability of getting less than minus 5 is exactly 50 percent. | 正確に 50 だから何の確率を知っているしたい場合 |
| And the more I tried talking to him, the less friendly he was getting. | 私は韓国語が話せませんので |
| And 5 million on 300 million, now he's getting less than a 2 return. | 彼らのリターンは2 未満になっている この人達は ハイリスク ハイリターンを選びましたので |
| People were getting laid off, or they were just willing to work for less. | 思っていました 所得が減りました |
| I'll drive for you for less than I was getting on my old contract. | オレの昔の契約で 乗ろうじゃないか |
| And therefore, ladies and gentlemen, this is the theme, getting more from less for more. | より多くの人のために より少ないものから より多くを得るということなのです ちょっとだけ少ないものから |
| I knew my chances of getting on a space shuttle were way less than 40. | シャトルに乗って宇宙へ行ける 確率なんで40 以下 |
| And mind you, it is not getting just a little more for just a little less. | ちょっとだけ多くを得るということではありません 私が話しているのは |
| It means a less powerful state less spying, less paternalism and less bureaucracy. | ここでは国家は基本金の為の 単なる保証人に過ぎません |
| Why less and less people? | ごく限られた人しか買うことができません |
| They're really close together in the beginning and become further and further apart as we go inside, and that's because the hill is getting less and less steep. | 山の傾斜がだんだん緩やかになっていくからです どの地点においても勾配はベクトルです |
| As people felt less and less free, they also felt less and less provided for. | 国の支援も徐々に減ったと感じました 従って 国民からみた前政権は |
| From field studies to laboratory studies, we see that winning or losing an election, gaining or losing a romantic partner, getting or not getting a promotion, passing or not passing a college test, on and on, have far less impact, less intensity and much less duration than people expect them to have. | 仕事で昇進してもしなくても 大学入試に受かっても落ちてもどんなことが起こったって 本人は私たちが思うほど衝撃を受けていなければ感情的にもなっていない そんなにそれを引きずってはいないということです |
| less | 少なく |
| Less | 少なく |
| Less | 小さく |
| Less | 詳細を隠す |
| Less | 減らす |
| Less excited. Less excited. All right. | はい 今日 はい |
| Less meat, less junk, more plants. | 簡単な方式 ちゃんと食事して |
| less helpful, less enjoy their teamwork, and less productive at work. | 生産性を低下させます 家を建てる時は 室内装飾デザイナーに依頼します |
| And that is where, ladies and gentlemen, this famous theme of getting more from less for more becomes important. | より少ないものからより多くを得る というテーマが 重要になるのです |
| This is really getting more from less for more and more people, because these are all affordable treatments now. | より多くの人のために より少ないものからより多くを得ているのです ガンジーの言葉を |
| They're also getting less energy from the Sun, and that's what leads to winter or just being generally colder. | そのため 冬となり 一般的に寒いと言える 夏では 何が起こるか |
| And getting, getting 2400 is exceptional. | それがSATでは完璧なスコアです ではこの分布を見てみましょう |
| We're getting closer, scent's getting stronger. | 近づいた 犬の様子で判る |
| It's more with less and less again. | それが将来のあるべき姿であり |
| So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution, | つまりアクセルの回数 燃料消費量 大気汚染 無駄な時間も減少することになります |
| It's still getting some base level oxygen less because of the stenosis and ischemia but it still gets some oxygen. | 心筋梗塞または心臓発作のビデオでみたように |
| So we'd like to have a way of getting a pretty good answer in time a lot less than this. | クラスタ係数の式です |
| If we think about disruptive technology, we see an almost ubiquitous pattern of the technology getting smaller and less expensive. | どれもたいてい 進化するごとに 小さく安価になる傾向があります iPodとステレオを比べてみてください |
| Less Brightness | 輝度を下げる |
| Less Contrast | コントラストを下げる |
Related searches : Are Getting Less - Is Getting Less - Getting - Less And Less - By Getting - Getting Well - Getting Caught - Getting Help - Getting Done - Getting Serious - Getting Down - Getting Paid - Will Getting