Translation of "by getting" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Well... We're getting by... | うーん まあ ボチボチかな |
| She is getting better by degrees. | 彼女は徐々に態度がでかくなった |
| She is getting better by degrees. | 彼女は次第に回復している |
| She is getting better by degrees. | 彼女はだんだん良くなってきている |
| She is getting well by degrees. | 彼女はだんだん体調がよくなっています |
| He is getting better by degrees. | 彼はだんだんと快方にむかっている |
| He is getting better by degrees. | 彼の病気はだんだん良くなってきている |
| It's getting cooler day by day. | 日増しに涼しくなっていく |
| It's getting warmer day by day. | 日増しに暖かくなっている |
| It's getting darker little by little. | 段々暗くなっていきます |
| Little by little I'm getting angry. | だんだん腹立ってきた |
| Talk about getting by with nothing. | これが色んな意味で |
| It's getting dark little by little outside. | 外は 少しずつ暗くなって行きます |
| My father is getting better by degrees. | 父は徐々に回復しています |
| She is getting better day by day. | 彼女は日ごとに快方に向かっています |
| She is getting better by slow degrees. | 彼女は徐々に快方に向かっている |
| He is getting better day by day. | 彼は日ごとによくなってきている |
| He is getting better bit by bit. | 彼は少しずつよくなっています |
| It is getting colder day by day. | 日毎に寒くなってくる |
| It is getting warmer day by day. | 日増しに暑くなる |
| It is getting colder day by day. | 日増しに寒くなっていく |
| It is getting hotter day by day. | 日に日に暑くなってきている |
| It is getting warmer day by day. | 日ごとに暖かくなっていく |
| It is getting colder day by day. | 日ごとにだんだん寒くなっています |
| We are getting older day by day. | 私たちは日毎に年をとっていく |
| They're getting smarter by the minute. Fine. | ヤツらはさっきより賢くなってる わかった |
| It's getting better by the minute, sweetheart. | 調子はいいよ スウィートハート |
| This is getting better by the minute | 益々面白くなってきた |
| My legs are getting better day by day. | 足の調子は日に日によくなっています |
| Tired of getting pushed around by your boss? | 4月15日は君が仕返しする日だ |
| No. By getting between me and a bullet. | 弾丸と僕の間に 飛び込んできたんだ |
| You're getting your ass beat by a woman. | ケツを叩いてもらえ |
| It is getting colder and colder day by day. | 日に日に寒くなっています |
| It is getting colder and colder day by day. | 一日一日と寒くなってきた |
| It is getting warmer and warmer day by day. | 日毎に暖かくなってきている |
| It is getting warmer and warmer day by day. | 日毎にだんだん暖かくなっている |
| It is getting warmer and warmer day by day. | 日増しに暖かくなってきた |
| It is getting warmer and warmer day by day. | 日に日に暖かくなっています |
| Do not shorten the morning by getting up late. | 遅く起きることによって朝を短くするな |
| The financial situation is getting worse week by week. | 財政状態は週ごとに悪化している |
| Getting sexually harassed by that teacher is seriously disgusting. | あの先生 セクハラしてきてマジキモい |
| Who i was getting schooled by at the time. | 俺の知らないビートや ヒップ ホップを学びに行ってた |
| You've wasted your life by getting in my way! | 余計(よけい)な邪魔をして無ムダ死をするのはお前の方だ! |
| As time goes by, I'm getting to loathe you. | でも 毎日君のことをより知り始めるうちに より強く憎むようになった気がする |
| Anyway, pseudo's getting harder and harder to come by. | それに 原料を 手に入れるのが難しい |
Related searches : By Getting Involved - By Getting Information - Just Getting By - Getting Well - Getting Caught - Getting Help - Getting Done - Getting Serious - Getting Down - Getting Paid - Will Getting - Getting Worried - Getting Upset
