Translation of "getting something done" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Something must be done! | 何かしなければ |
| Something must be done. | 何かしなければ |
| You've done something wrong. | 逃亡中なんだ |
| Everyone has done something. | 私たちは皆ウィキベディアを利用します |
| Have I done something? | 私が何か |
| Let alone getting any actual work done. | ここでは仕事をこなしてる人は誰もいない |
| I should have done something. | 何か手を打っておくべきだった |
| Something needs to be done. | そういうふうに感じました |
| Something had to be done. | 私の力なんかどうしようもないですけどね 何とかしたいと当時は強く思ったんです |
| I've done something completely different. | 私は仕事で世界中を周り |
| He could have done something. | しかし旧式の銃では |
| Is it something I've done? | 僕のせいですか |
| I'm done eating. I'll be getting up first. | ちょっと もう行くの ハニと一緒に行かなきゃ |
| It's really time something was done. | まさに何かをしなければならないときだ |
| Should they have done something different? | そのようなフィードバックやコメントをし 話しかけるべき人を教え |
| I've never done something this graphical. | y ー２ x １ ２ １です |
| Something has got to be done. | 何か手を打たなければ |
| In fact, getting the min done easy, constant time. | 問題は最小値を除く場合です |
| So what are the barriers to getting it done? | そうですね 一つ明らかな障壁はコストです |
| We find beauty in something done well. | 美を感じるのです |
| Essentially it had done something very simple. | 我々は過剰な炭素をコンポストの土に入れてしまい |
| Because she had done something really good | 病気で看病したとか |
| I felt something had to be done. | 頭の片隅で 6歳の子どもが スーパーマンに似たキャラクターを |
| And you've probably done something like this. | 何が起こるでしょうか? |
| They insisted on my getting the work done by tomorrow. | 彼女は私に 明日までにこの仕事を完了するようにと言ってきかなかった |
| They insisted on my getting the work done by tomorrow. | 彼らは私に明日までにその仕事を完了するよう求めた |
| Don't bother getting annoyed over something like that. | そんなことでイライラすんなよ |
| And there's something nice about slides getting stuck. | そういうときに 本当は心の中では |
| At the same time, as we've done that, we've done something really weird. | まず人口が 40年で２倍になりました |
| Because according to this, getting something wrong means there's something wrong with us. | 間違いをする事は 何か自分に間違いがあると意味します だから人は正しいと主張するのです |
| I liked being on time. I liked getting my work done. | 賢くなるのは世界で何よりカッコいいと思いました |
| I just did something I've never done before. | 調査船の上で一週間を過ごしたのです |
| This was something done at the Cartier Foundation. | MOMAでの マスター スレーブ パラサイト というプロジェクトの一部です |
| This is something that must be done now. | それを何もやっていないんです 国はね |
| I did something that nobody else had done. | 胞子を出し終えた菌糸体を追跡したのです |
| I was afraid maybe I'd done something wrong. | つれて來てはいけなかったのか心配してしまった. |
| And at the time, getting married wasn't really something | その時 結婚に関して あまり考えていませんでしたが |
| Because the original images are fading and now I'm getting something Something more distant. | 今見えるのは何か もっと遠いものです リチャード キンブルはもうここに いないと思います |
| But more and more of them are getting excited and getting excited when they understand something. | どんどん増えていくものです |
| Done new events and everything is just is getting better and better | すべてがちょうどです 良くなっている つのセクションザッツ |
| When I'm getting my hair done I sometimes sleep with mouth open | ヘアメーキャップを受ける時に 首が後ろに 倒れると口を開けて寝たりします ソユちゃんは寝ないです |
| So we've done this on eight subjects now, and we're getting all the data together, hopefully we'll have something to say about it meaningfully. | 今はそれをまとめているところです 何か意味のある報告ができればと思っています さて 即興 言語ときたら次は何でしょう |
| Why are you sorry for something you haven't done? | してもいないことをどうして謝るの |
| Why say sorry for something you haven't even done? | してもいないことをどうして謝るの |
| Something has to be done to stop the bleeding. | 出血を止めるためにどうにかしなければならない |
Related searches : Getting Done - Getting Something - Getting Stuff Done - Getting Business Done - Getting It Done - Getting Work Done - Getting This Done - Getting More Done - Is Getting Done - Get Something Done - Have Something Done - Something Is Done - Want Something Done
