Translation of "give full particulars" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
For particulars, apply to the college. | 詳細は大学に問い合わせて下さい |
Give full measure and do not cheat | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
Give full measure, and do not cheat. | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
Did you give him the full injection? | Did you give him あなた 彼に与えた the full injection ? 完全な注射 ? |
Please give me your full name. Tom Miller. | お名前をフルネームでお願いします トム ミラーです |
We'll get started on the particulars here in a moment. | これから詳しい説明に入りますが その前に... |
Give full measure, and cause no loss (to others). | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
Give full measure, and cause no loss to others. | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
And you'll give a full report to the group. | 完全な報告を出せよ |
Let's give them a hand. Photonic torpedoes. Full spread. | 手を貸してやろう 光子魚雷発射 |
We'll discuss the particulars once you've fulfilled your obligation. Six hours. | 詳細についての議論は 君が義務を完全に果たした時にしよう |
Give full measure, and be not of those who give less (than the due). | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
Give a full measure and be not of those who diminish | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
Care over the particulars only has meaning once it gets across to customers. | こだわりはお客に伝わってこそ意味をなす |
Give full measure and do not be of those who cause loss. | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
Give full measure, and be not of those who cause others to lose. | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
( suspenseful theme playing ) Yeah, well, of course I'll give you full cooperation, lieutenant. | ええ 勿論 全面の協力をしますよ 警部 |
I even wait until midnight to give them the full advantage the dark. | 私はあなたを治療するためにしたくない 私の他のゲストが好きです あなたと私 我々はハンターです |
You'll tell us where it is, give us a full confession, you're saying? | 白状しろ 供述するんだ いいな |
And the particulars aren't that important we just have to think about what they're asking. | ここで関数が連続であるためには xが0に近づくときの左側極限値が |
All you have to do is get the particulars on the accident, and then I'll | 調べればいいだけだ あとは僕が 秘書があとのことをやるよ |
And I am fed up with you. Full, full, full! | もう歳で醜いし キモい キモい キモい |
Full | 完全 |
Full | 完全に |
Full | trust level |
full | 完全に信頼ultimate trust |
Full | 完全に信頼Ultimate trust in key |
full | すべて |
He will give them their full rewards and give them more out of His bounty. He is forgiving and appreciative. | かれは 十分にかれらに報奨を払われ 御恵みを余分に与えられる 本当にかれは 度々赦される御方 奉仕に 十分感謝される方であられる |
The cup's full. Stop! It's full. | もう一杯だよ こぼれちゃう |
It's full of us, full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | 限界 まで いっぱいに なっているのです もちろん 人類は明晰で 創造力のある種ですが |
Observe the full measure, and do not be of those who give short measure. | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
How could a cottage full of fourteen hungry people give any one a present! | 男は 湿原peddlinで ドライだった マーサは説明する |
Gentlemen, this is a priority one situation! You will give us your full cooperation. | 緊急事態です 捜査にご協力を |
Another possible answer is yes, but it depends on the particulars of the graph in question. | つまりオイラーパスが存在するものと そうでないものがあるということです |
But, as you say, we know none of the particulars. Perhaps there was not much affection. | 詳しくは知りませんが 愛情がなかったのかも |
It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | 限界 まで いっぱいになっているのです もちろん 人類は明晰で創造力のある種ですが |
Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music. | だから 本当に 私が重要だと信じる |
Ahead full, sir. Engines report ahead full. | 全速前進 エンジン全速前進です |
Besides, it was in the papers the next day. Did they give his full name? | いや 身元不明と |
Mark, this is full pardon or nothing, and that's exactly what Geyer's gonna give us. | マーク 無罪放免か 何も与えないか どっちかよ それこそガイヤーが 私達に やらせたいことよ |
I'm full. | もう満腹です |
I'm full. | お腹がいっぱいです |
I'm full. | お腹がいっぱい |
Full page | Name |
Related searches : Give Particulars - Full Particulars - With Full Particulars - Give Full Throttle - Give Full Scope - Give Full Effect - Give Full Credit - Give Full Play - Give Full Attention - Give Full Consideration - Give Full Power - Give Full Consent - Give Full Visibility