Translation of "give full throttle" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Full - translation : Give - translation : Give full throttle - translation : Throttle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Watch yourself. Increase speed, full throttle. | 気をつけろ スピードを上げるぞ 全速力だ |
| We're going in full throttle. That ought to keep those fighters off our back. | 全速力で行くぞ 敵機を後方へ突き放すんだ |
| Over here on the throttle, flip that open and throttle up. | ここを開いて スロットルを倒すと... |
| Throttle down, tube safe. | スロットル全閉 チューブ安全確認 |
| Easy on the throttle, Kat. | カット スロットルに力を入れるな |
| OK, right throttle, 15 per cent. | 右スロットル １５パーセント |
| He put his hand on the throttle. | エンジンの制御装置が操縦席の天井にあるのが見えるでしょう |
| Give full measure and do not cheat | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
| Give full measure, and do not cheat. | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
| Did you give him the full injection? | Did you give him あなた 彼に与えた the full injection ? 完全な注射 ? |
| The return spring on the throttle cable, or... | アクセルのケーブルのバネか何か |
| Please give me your full name. Tom Miller. | お名前をフルネームでお願いします トム ミラーです |
| Give full measure, and cause no loss (to others). | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
| Give full measure, and cause no loss to others. | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
| And you'll give a full report to the group. | 完全な報告を出せよ |
| Let's give them a hand. Photonic torpedoes. Full spread. | 手を貸してやろう 光子魚雷発射 |
| Give full measure, and be not of those who give less (than the due). | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
| If we let him go, he'll throttle us in our sleep. | 放せば 寝首を掻かれますよ |
| Give a full measure and be not of those who diminish | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
| It's that little bar there. He put his hand on the throttle. | モニカがそっと彼女の手をトロイの手の上に置きました |
| Don't you worry about that. I got my hand on the throttle. | それは心配しないでください スロットルには手を掛けてますので |
| I don't need a computer to tell me about my throttle response. | ＰＣには頼りたくないの |
| Well, we stopped, got out, pulled out the throttle and let her roll. | スロットルを抜いて 車を転がしたんだ 爆発したらみんなが来ると 知っていた |
| Give full measure and do not be of those who cause loss. | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
| Give full measure, and be not of those who cause others to lose. | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
| ( suspenseful theme playing ) Yeah, well, of course I'll give you full cooperation, lieutenant. | ええ 勿論 全面の協力をしますよ 警部 |
| I even wait until midnight to give them the full advantage the dark. | 私はあなたを治療するためにしたくない 私の他のゲストが好きです あなたと私 我々はハンターです |
| You'll tell us where it is, give us a full confession, you're saying? | 白状しろ 供述するんだ いいな |
| And I am fed up with you. Full, full, full! | もう歳で醜いし キモい キモい キモい |
| Full | 完全 |
| Full | 完全に |
| Full | trust level |
| full | 完全に信頼ultimate trust |
| Full | 完全に信頼Ultimate trust in key |
| full | すべて |
| He will give them their full rewards and give them more out of His bounty. He is forgiving and appreciative. | かれは 十分にかれらに報奨を払われ 御恵みを余分に与えられる 本当にかれは 度々赦される御方 奉仕に 十分感謝される方であられる |
| The cup's full. Stop! It's full. | もう一杯だよ こぼれちゃう |
| It's full of us, full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | 限界 まで いっぱいに なっているのです もちろん 人類は明晰で 創造力のある種ですが |
| Observe the full measure, and do not be of those who give short measure. | 計量を十分に与え 損をさせてはなりません |
| How could a cottage full of fourteen hungry people give any one a present! | 男は 湿原peddlinで ドライだった マーサは説明する |
| Gentlemen, this is a priority one situation! You will give us your full cooperation. | 緊急事態です 捜査にご協力を |
| It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | 限界 まで いっぱいになっているのです もちろん 人類は明晰で創造力のある種ですが |
| Cities should be full of vibrations, full of sound, full of music. | だから 本当に 私が重要だと信じる |
| Ahead full, sir. Engines report ahead full. | 全速前進 エンジン全速前進です |
| And on Sunday morning the neighbors leaf blower comes out, and I want to throttle them. | それを止めたいと思いました それはある種の美意識です |
Related searches : Full Throttle - Go Full Throttle - At Full Throttle - In Full Throttle - Full Throttle Position - Give Full Scope - Give Full Particulars - Give Full Effect - Give Full Credit - Give Full Play - Give Full Attention - Give Full Consideration - Give Full Power
