Translation of "give way for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Our employer will not give way to our demands for higher wages. | 雇主は我々の賃上げの要求に折れないだろう |
But I'll give you an overview for one way to solve it. | 解決策として5種類あるトークンのうち 4つはここで定義され |
Don't give way to their request. | 彼らの要求に屈してはいけません |
They give me a way to speak. | 全ての人が 妻 のチャズのように |
We must not give way to their demands. | 我々は彼らの要求に屈するわけにはいかない |
You must not give way to those demands. | あなたはこれらの要求に屈してはならない |
I'm determined never to give way to temptation. | 絶対に誘惑にはまけないぞ |
We mustn't give way to these impudent demands. | 私たちはこれからの厚かましい要求に屈してはならない |
Don't give in the way that I have. | 私の道は自分で決めるわ |
I'll give you the details on the way. | 詳細は途中で話すわ |
What, you decide to give up half way? | 何で 何 もう あきらめちゃったの |
My dear, don't give way to such gloomy thoughts. Let us hope for better things. | 暗い事ばかり考えないで |
Make way for Théoden. Make way for the king. | セオデン王に道を空けよ |
For another way | さもなければ |
What I'm looking for is a way to give the material the qualities that I need. | 質になるように 思考錯誤中です 未来の微生物には こう言いたいです |
Always give way to traffic coming from the right. | 右から進入して来る車にはいつも道を譲りなさい |
Find a way to give him what he wants. | 要求を飲みましょう |
Give it up for Ned. | ネッドに拍手を |
Give you five for 40. | 5つで 40にしてやる |
Give back the collar. Give it back, for God's sake. | 亭主は赤なんだろう |
The bridge will give way under such a heavy load. | その橋はそんなに重い荷物では壊れてしまうだろう |
Give it up for that. (Applause) | 半分になったんだ |
Give him some more. For me? | 妻や子供に会えるのは... |
What I'd give for a mirror. | 鏡が欲しいわ |
I give us points for that. | 点数もらうぞ |
Give it up for Beef Supreme! | 狂牛ビーフ の入場だ |
I'll give you 300 for it. | 300ドルなら |
Hence 50 percent of the muscle can give way to fat. | ゆえに 筋肉の50パーセントが脂肪に取って代わられる可能性がある |
They will give way to you if your opinion is reasonable. | あなたの意見が道理に適っていれば彼らは譲歩するだろう |
Metaphors give words a way to go beyond their own meaning. | それは 私たちが知りうる世界や |
And I wanted to give something back in my own way. | お返しがしたいんだ と答えました 村で何をするんだい |
The great artist would soon give way to the ordinary man, | 偉大な芸術家はすぐに ただの人になる |
Please make way for him. | どうぞ彼のために道をあけて下さい |
Make way for the ambulance! | It's bad! |
Make way for the king. | 王のお成りだ |
Make way for the king. | 王のお通りだ |
This way for your numnums. | こっちだ |
There's no way for that. | 戻れるわけねえだろ |
You must give him up for dead. | 君は彼を死んだものとしてあきらめなければなりません |
That doesn't give you grounds for complaining. | そんなことは君が文句を言う理由にはならないよ |
What price will you give for this? | いくらで買うか |
We give a 10 discount for cash. | 現金払いには10パーセント割引いたします |
Please give me batteries for a camera. | カメラ用の電池を下さい |
Give me a Q sign for walking? | 歩くのはアクションといえば |
Give him a big hand for that. | (拍手) |
Related searches : Give Way - Give Way Sign - Must Give Way - Way For - Give Hints For - Give Indication For - Give Input For - Give Proof For - Give Instructions For - Give Money For - Give Ground For - Give Responsibility For - Give Time For - Give Reference For