Translation of "giving advice" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It is no use giving her advice. | 彼女に忠告しても無駄だ |
| Now you're giving me some good advice. | 今度は君が いいアドバイスくれたね |
| There is no point in giving him advice. | 彼に忠告しても意味がない |
| Forget it. There's no sense giving him advice. | 彼に何をアドバイスしても糠に釘 もう止めた止めた |
| lounge about the village once, giving advice to workmen. | 単語の行為に置き換えてある日思い切って 彼は 彼の袖口を上がって押収 |
| He showed kindness by giving me a piece of advice. | 彼は私に親切に一言助言してくれた |
| Satan swore before them that he was giving them good advice. | そしてかれは かれら両人に誓っ て言っ た わたしはあなたがたの心からの忠告者である |
| Giving advice to him is like talking to a brick wall. | 彼に忠告したところで 馬の耳に念仏だよ |
| I'm no one to be giving advice on how to succeed. | 助言をする人ではない 少なくともあなたはばくち打ちじゃないわ |
| I visited her with a view to giving a piece of advice. | 私は忠告をしようと彼女を訪ねた |
| What a schmuck! I'm giving advice to a guy with a Purple Heart! | ドジった 名誉負傷章の 人間に講釈をたれちまった |
| So I hope you won't mind my giving you a friendly piece of advice. | ひと言 言わせてもらっていいかね 悪気のないアドバイスなんだが よろこんで |
| I have been working as a consultant giving advice to 900 companies concerning their ways of working. | 30 の残業が減っても 売上が上がる企業すらあるんですよ |
| She has massive five series of prime time television, giving out very lavish and exotic health advice. | 風変わりで金のかかるアドバイスをしていますが アメリカのどこかで 無認定の通信教育を受けて |
| At the end of a laundry list of advice he's giving to his son, Laertes, he says this | 息子レアティーズに向かって こう言うのです 最後に 最も大切なる訓 己に対して忠実なれ |
| Free advice isn't always good advice. | 無料の忠告はいつでも良いとは限りません |
| Free advice isn't always good advice. | 只で得られる助言は 常に良い助言であるとは限りません |
| Giving. The only real joy is giving. | だから 与える の間違いだ |
| I am conveying my Lord's messages to you and giving you sincere advice. I know things from God that you do not. | わたしはあなたがたに 主の神託を宣べ伝え また助言を呈する わたしはあなたがたが知らないことを アッラーから知るものである |
| And the pious are not accountable for them in the least, apart from the giving of advice so that they may avoid. | 主を畏れる者には かれら不義の徒の清算に就いて少しも責任はない だが念のため訓戒しておく 恐らくかれらは主を畏れるであろう |
| Take my advice! | 私の忠告に従いなさい |
| Follow my advice. | 私の忠告に従いなさい |
| I need advice. | アドバイスが欲しいんだ |
| That's good advice. | そのとおりよ |
| Hear my advice! | 忠告を聞きなさい |
| Giving in. | でも シャマラとカブリエラが同じ選択肢を見て |
| You mean giving. Christmas is the joy of giving. | 与えること の間違いだろ |
| So they're giving us a rate, they're giving us a speed, they're giving us a time. | そして かかる時間が与えられています 距離が問われています |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです |
| Thanks for your advice. | ご忠告ありがとう |
| He disregarded my advice. | 彼は僕の忠告を無視した |
| He ignored her advice. | 彼は彼女の助言を無視した |
| He took medical advice. | 彼は医者の診断を受けた |
| Advice is like salt. | 忠告は塩のようなものだ |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した |
| Please take my advice. | 私のアドバイスを聞き入れなさい |
| Please take my advice. | 私のアドバイスを聞きなさい |
| He ignored her advice. | 彼は彼女のアドバイスを無視した |
| I appreciate your advice. | アドバイス ありがとう |
| I appreciate your advice. | ご助言 感謝します |
| Helpful patches and advice | 有用なパッチと助言 |
| And Jeff's advice was, | 観光客ではなく 旅人になりなさい |
| Through advice and assistance | アメリカ人を戦闘に投入する事無く 地域の国々を助け |
| Thanks for this advice! | 5秒おきにポーズして |
| My big brother's advice. | 兄も そうしろと |
Related searches : Giving Legal Advice - Is Giving - Giving That - Giving Information - Giving Lectures - Giving Credit - Payroll Giving - Giving Access - Giving You - Giving Up - Giving Medication
