Translation of "go even further" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You can go even further back. | 1841年に氏名不詳の ある教育長が怒っています |
| But we need to go even further. | 専門家とは何かを新たに |
| And then he has to go even further. | なんと この本は私の古い先生によって書かれたようなのです |
| Then I thought, let's go even further than 25 years. | キリストよりも遡る3,000年前まで行こう |
| You add shared use, and you can even go further. | この過程に先端技術を組み込めます |
| If you go even further, it turns into this green garden. | この マウンテン に降る雨のしずくは |
| And so on. You can go even further back than this. | ハーバードの学長の 1871年の言葉です |
| However, deflections will occur even further out, and obviously, the further out you go, the weaker the effect. | そして明らかに 遠くに行くほど効果は弱まる だが それにもかかわらず 像のひずみの形で検出可能だ |
| These are shrinking even further. | こちらは 1 セント硬貨より小さい Medtronic 社のプロトタイプです |
| But they went even further. | これが 1792年9月のこと |
| It enhances peace even further. | 紛争がなければ |
| Then you go even further to the left and you get to 40. | このように考えれば |
| To change this example even further. | 事前確率を元の一様な事前確率に戻します |
| CA And malaria's even further behind? | いいえ マラリアにも |
| We're going to move even further down, and go to one single electron spin. | 単一の電子スピンの世界に移動します これが今日ご覧いただく最後のプロジェクトです |
| I can't go any further. | もうこれ以上はできません |
| You can't go any further! | We're from Yamakoshi Village. |
| (Applause) We can go further. | まず都市部の照明を考え直すべきです |
| let's go one step further. | 生命を作れるか試してみようと |
| We can go much further. | 宇宙タグボートや 冷却剤や水を保持する軌道上の基地を作れます |
| The lion bared its teeth even further. | ライオンはさらに牙をむき出した |
| Other singers after him went even further. | 変化はさらに顕著でした (曲 マイ ファニー バレンタイン 作 チェット ベイカー) |
| Can we push this data even further? | せっかく健康に関するデータが 手元にありますから |
| And obviously these guys are even further. | 距離のイメージをつかむために |
| Let me go one step further. | これはタハリール広場です |
| I'll just go one step further. | さあ これです |
| So we go a bit further. | 橋がひとつあったのです 証拠がまとまり始めます |
| Now we're going even further into science fiction. | 機能MRIについてご存知でしょうか |
| Now we're going even further into science fiction. | fMRI 核磁気共鳴機能造影法 について聞いたことがありますか |
| (And we) as we go further and further out of this Solar Sytem we're going to see even THlS distance starts to become ridiculously small | この距離が冗談のように小さく感じ始めることでしょう また 他の方法で考えてみると |
| And so we can actually have prices anywhere between them and maybe we can go even further. | もっと遠くにいけるかもしれない これはここにあるようにね |
| Tom didn't want to go any further. | トムはこれ以上進みたくなかった |
| And you have to go further down. | 百聞は一見にしかず と言いますが |
| But could you go a little further? | 物質の代わりに |
| And I will go you one further. | 落書きはどこででもすることができ |
| So now I'm going to confuse you even further. | 4 は どのような数の 20 ですか |
| Well, look out even further than we've just been | つまり ここから望遠鏡を覗いてみると |
| And as I went to research that even further, | 不経済組織仮説というものが |
| Sarti, you are even further gone than I thought. | サルティ 君は遠くに行ってしまった 私が思う以上にね |
| Notice we go further and further to the left of the zero, and then we go a little bit further to the left we get 25... | そしてもう少し左の先に行けば 25 になります もう少し左の先に行けば 30 になります |
| Then you can go even further, almost tripling efficiency with some operational improvements, double the big haulers' margins. | 効率を3倍にして 大手運送業者のマージンを倍増させることもできます こうした数値を使って需要牽引力を作り出し 市場を刺激するのです |
| He was too tired to go any further. | 彼はあまりにも疲れていてそれ以上進む事が出来なかった |
| If I go further back in my history, | Pythonについて私が一番最初にしたことといったら |
| Okay? Let's go one more standard deviation further. | もし私が適当に選んだ人がこの体温だったら |
| Some of us just go one god further. | (笑) |
Related searches : Go Even - Even Further - Go Further - Or Even Further - Went Even Further - Improve Even Further - Develop Even Further - Improved Even Further - Goes Even Further - Going Even Further - Take Even Further - Reduce Even Further - Rise Even Further - Grow Even Further
