Translation of "going even further" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Now we're going even further into science fiction. | 機能MRIについてご存知でしょうか |
| Now we're going even further into science fiction. | fMRI 核磁気共鳴機能造影法 について聞いたことがありますか |
| So now I'm going to confuse you even further. | 4 は どのような数の 20 ですか |
| These are shrinking even further. | こちらは 1 セント硬貨より小さい Medtronic 社のプロトタイプです |
| But they went even further. | これが 1792年9月のこと |
| It enhances peace even further. | 紛争がなければ |
| To change this example even further. | 事前確率を元の一様な事前確率に戻します |
| CA And malaria's even further behind? | いいえ マラリアにも |
| You can go even further back. | 1841年に氏名不詳の ある教育長が怒っています |
| We're going to move even further down, and go to one single electron spin. | 単一の電子スピンの世界に移動します これが今日ご覧いただく最後のプロジェクトです |
| The lion bared its teeth even further. | ライオンはさらに牙をむき出した |
| Other singers after him went even further. | 変化はさらに顕著でした (曲 マイ ファニー バレンタイン 作 チェット ベイカー) |
| But we need to go even further. | 専門家とは何かを新たに |
| Can we push this data even further? | せっかく健康に関するデータが 手元にありますから |
| And obviously these guys are even further. | 距離のイメージをつかむために |
| Actually, let's do it even further out, just because it's going to get messy otherwise. | なので ここに点があるとしましょう |
| And then he has to go even further. | なんと この本は私の古い先生によって書かれたようなのです |
| (And we) as we go further and further out of this Solar Sytem we're going to see even THlS distance starts to become ridiculously small | この距離が冗談のように小さく感じ始めることでしょう また 他の方法で考えてみると |
| Keep that ace up your sleeve. If you're going to show it, have another even further up. | 切り札は最後まで見せるな 見せるなら さらに奥の手を持て |
| Well, look out even further than we've just been | つまり ここから望遠鏡を覗いてみると |
| And as I went to research that even further, | 不経済組織仮説というものが |
| Sarti, you are even further gone than I thought. | サルティ 君は遠くに行ってしまった 私が思う以上にね |
| My marriage wasn't going well, and we just were growing further and further apart. | どんどん関係が冷めてきていました ある日妻が仕事から帰ってきて |
| Even while I was dithering it's like I was being backed further and further into a corner. | 迷っている間にも どんどん袋小路に追いつめられていくみたい |
| And to take that even further, this is a heart. | 新型のスキャナーのおかげで |
| And to take that even further, this is a heart. | 新型スキャナーのおかげで |
| Then I thought, let's go even further than 25 years. | キリストよりも遡る3,000年前まで行こう |
| You add shared use, and you can even go further. | この過程に先端技術を組み込めます |
| Or large scale fluctuations lifting the small ones even further. | だからもし閾値を課して 例えば少なくともこの値以上の密度が無いと |
| longer, so things that are maybe going to maybe 10 year treasury bonds, or further out than even that. | 10 年国債 またはさらに長期の国債を 購入することもできます または |
| However, deflections will occur even further out, and obviously, the further out you go, the weaker the effect. | そして明らかに 遠くに行くほど効果は弱まる だが それにもかかわらず 像のひずみの形で検出可能だ |
| If you go even further, it turns into this green garden. | この マウンテン に降る雨のしずくは |
| And so on. You can go even further back than this. | ハーバードの学長の 1871年の言葉です |
| like Chinese, Japanese and Thai, to spread the knowledge even further. | さらに広範に知識を行き渡らせようとするこの試みに参加しています それでは Mixing (ミキシング) についてはどうでしょう |
| But let's keep going on... further off in history. | 他の色を使いましょう |
| And we had just been doing slope so far and I think you get the idea that as we decrease slope, it's going to push the line further and further it's going to slope downward even more. | あなたは 傾きを減らした場合 この直線が さらに急な右肩下がりになることを理解していると思います さらに急な右肩下がりになることを理解していると思います |
| We're going to actually move even further down as we go from this lattice of atoms to one single hydrogen atom. | 今からこの原子格子を出て 水素原子に進みましょう 3次元時間依存シュレディンガー方程式の |
| And the ingenuity, if you could call it that, goes even further. | さらに進化します 昆虫をもっと近くでみると |
| They are mulling whether they're going to take it further. | そして彼らの多くは 本当に非常に多くの活動をしています |
| With each generation going further than the last, America prevailed. | 今日築き上げたチャンスを明日への繁栄につなげて アメリカはやり遂げるでしょう |
| We're not going no further until we've had a breather. | もうこれ以上はムリだ... 少しは休ませろ |
| I guess, further complicate this even more, so that you can open up the investment to even a | あなたが投資家の より大きいグループにも 投資を開けることができるように |
| Further. | もっと行け |
| Further! | もっと先へ |
| We can try this out with even more strings, further strengthening our hypothesis. | barを入力すると 驚くことが起きるかもしれません |
Related searches : Going Further - Even Further - Going Further Than - Is Going Further - Going Further With - Going Any Further - Before Going Further - Or Even Further - Went Even Further - Improve Even Further - Develop Even Further - Improved Even Further - Go Even Further - Goes Even Further