Translation of "going about" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How about going swimming? | 泳ぎに行きませんか |
| Forget about pensions. Think about life and where it's going to be going. | もちろん 移住がより重要になります |
| backbiter, going about with slander, | 中傷し 悪口を言い歩く者 |
| Defamer, going about with slander | 中傷し 悪口を言い歩く者 |
| Stop going on about it. | しつこい人ね |
| How about going for a swim? | 泳ぎに行ってはどうかな |
| How about going to the movie? | 映画を見に行くのはどうですか |
| How about going to the movies? | 映画を見に行きませんか |
| How about going to the movies? | 映画に行ってはどうですか |
| How about going to the movies? | 映画に行きませんか |
| How about going to a movie? | 映画に行くのはどうですか |
| Everybody was going about his business. | みんなそれぞれ自分の仕事に励んでいた |
| How about going steady with me? | ぼくと付き合ってくれませんか |
| immortal youths going round about them | 永遠の 若さを保つ 少年たちがかれらの間を巡り |
| A slanderer, going about with calumnies, | 中傷し 悪口を言い歩く者 |
| I didn't care about going out. | あまり出かけたくなかった |
| How about going out for dinner? | 夕食に出かけませんか |
| How about going out for lunch? | 昼ご飯を食べに外に出ませんか |
| How about going on a picnic? | ピクニックに行くのはどうでしょうか |
| How about going on a picnic? | ピクニックに行きませんか |
| How about going for a drive? | ドライブはいかがですか |
| How about going for a drive? | ドライブするのはどうですか |
| How about going for a walk? | 散歩に出かけてはどうですか |
| How about going for a walk? | 散歩しませんか |
| How about going fishing with me? | 一緒に釣りに行くのはどうですか |
| How about going fishing with me? | 一緒に魚釣りに行きませんか |
| It's about time I was going. | そろそろおいとましなければならない時間です |
| I'm going to talk about Rome. | なんで私がローマにこんなに関心を もっているのか |
| I'm going to talk about religion. | しかし 非常にデリケートで 幅広いテーマです |
| I'm going to talk about consciousness. | なぜ意識を取り上げるのか |
| I'm going to talk about dinosaurs. | 子供の頃に大好きだった恐竜を憶えていますか |
| I'm going to write about you. | 君の事を書く |
| I'm going to die... and who's going to know about it? | それでそれを誰が知るんだ だろ? |
| And I'm going to talk about HlV today, about the deaths, about the stigma. | HIVについて 死について そして恥辱についてです これは医学的な話であり それ以上に社会的な話です |
| And scorner, going about with malicious gossip | 中傷し 悪口を言い歩く者 |
| What about going out for a meal? | 食事にしませんか |
| It's about time I was going home. | そろそろ家へ帰る時間だ |
| It is about time I was going. | そろそろおいとましなければならない時間です |
| How about going to see the game? | その試合を見に行きませんか |
| I thought about going to my sister's. | 姉のところにいこうかと思ったんだけど |
| How about going out for a walk? | 散歩に出かけませんか |
| How about going to the movie tonight? | 今夜映画を見に行かないか |
| How about going to a movie tonight? | 今夜映画を見に行かないか |
| How about going to the movies tonight? | 今夜は映画にでも行きましょう |
| A bad cold is going about now. | 今悪性の風邪がまん延している |
Related searches : About Going - How About Going - Think About Going - Going On About - Thinking About Going - Going, Going, Gone - Going From - Going With - Going Away - Going Mobile - Going After - Going In - Worth Going
