Translation of "going into effect" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| His theories were put into effect. | 彼の理論は実行に移された |
| The plan will be brought into effect tomorrow. | その計画は明日実行される |
| At last, she has brought the plan into effect. | ついに彼女はその計画を実行した |
| The new tax system comes into effect next year. | 新しい税制は 来年から実施される |
| The Syrrannite threat has brought new security measures into effect. | シラナイトの脅威は新しい 安全対策を施行させた |
| Going into replication. | 侵入されるわ エイポック |
| Effect | 効果 |
| The law came into effect on the day it was proclaimed. | その法律は即日施行された |
| I'm going to talk about the effect of the iPhone. | 今夜のパーティーで 私を問い詰めないでくださいね |
| I'm going into town. | 乗せてきましょうか? |
| We're going into town. | なぜ? |
| He's going into arrest. | 心拍が止まるわ |
| I'm going into labor. | 病院に行かないと |
| We're going into Fischer's. | そりゃ ロバートのだよ |
| Next, we are going to steal, pause for effect, the moon! | ...我々の獲物は ...悪党として極致 月だぁ |
| No Effect | 効果なし |
| Transition effect | 入れ替えの効果 |
| Effect Options | 効果のオプション |
| Fade effect | 減衰効果 |
| KWin Effect | KWin 効果Comment |
| Set Effect... | 効果を設定... |
| Effect Parameters | 効果のパラメータ |
| End effect | 効果を終了 |
| Text Effect | テキスト効果Comment |
| Bounce effect | 跳ね返る音 |
| No Effect | 効果なし |
| Psychophysiologic effect, | 精神心理学的効果 |
| He retires before the new pension scheme is due to come into effect. | 新しい年金制度が実施されることになっている日より前に 彼は退職する |
| The revised timetable will go into effect on the 5th of this month. | 今月５日から時間表が改正される |
| Every time you take a drug, you're walking into a possible side effect. | 明白に記載されています |
| What about the lysine contingency? We could put that into effect. What's that? | いよいよの場合はアミノ酸を バカを言うな |
| So I can put the second half of my cunning plan into effect. | それで 僕の 巧妙な計画 の 第2部を 実行に移せる |
| We argued him into going. | 我々は彼を説得して行かせた |
| He argued me into going. | 彼は私を説得して行かせた |
| He argued me into going. | 彼は私を説きふせていかせた |
| Are you going into class? | スンジョ |
| So 27 going into 19. | 小数点以下の桁数を含むことが明らかです |
| They're going into the laboratory. | 工場の中に入っていくぞ |
| You're going out into noman'sland. | 君は 壁の外へ行くんだ |
| He's going into cardiac arrest. | 心停止です |
| I'm going into that bathroom. | 私の言うとおりしろ |
| He's going into the alley | 路地に入るぞ |
| Ken Burns effect | Ken Burns エフェクト |
| Image Effect Options | 画像効果のオプション |
| Effect Stack Setup | エフェクトスタックのセットアップ |
Related searches : Going Into Operation - Going Into December - Going Into Receivership - Going Into Liquidation - Going Into Retirement - Going Into Shock - Going Into Detail - Going Into 2014 - Going Into Production - Going Into Business - Going Into Administration - Going Into Depth - Going Into Print - Going Into Space
