Translation of "good as dead" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I'm as good as dead! | 死ぬとこだったわ |
He is as good as dead. | 彼は死んだのも同様である |
He is as good as dead. | 彼は死んだのも同然である |
The dog is as good as dead. | この犬は死んだも同然だ |
You're as good as dead without me. | 私がいなくても どの道君は死ぬ |
I was just as good as dead too. | だからここは防腐処理を開始する |
If I tell you, I'm as good as dead. | 教えたら 俺を殺すだろう |
The man who stops learning is as good as dead. | 学ぶことをやめる人間は 死んだも同然だ |
The man who stops learning is as good as dead. | 学ぶことをやめてしまった人は 死んだも同然である |
The man who stops learning is as good as dead. | 学ぶことをやめたら 人は死んだも同然である |
If you take me in, I'm as good as dead. | 連れて行けば 俺は消される |
If you don't call the General, you're as good as dead. | ゲネラルに電話しないとお前は死ぬ |
Once this thing shuts down we are as good as dead. | 一度停止すれば 死んだも同しだ |
They are as good as dead if they are found harboring a vampire. | ヴァンパイアをかくまえば 彼らの身も危うくなる |
Dead as Latin. | もう生きてない |
She's as good as dead. We have nothing to bargain with thanks to Jill. | 彼女は死んだも同然だ どうしようもない |
Till he's dead, good and dead Kill the Beast! | 殺すぞ 必ずだ |
As dead bodies. Yes. | 死体のところは死の世界ではなくて |
Dead as a doornail. | 完全にクタばってる |
Well, you can just forget about that, Oz, okay? Cynthia is as good as dead. What? | そのことは忘れろ シンシアは死んだも同然だ |
He's no good to me dead. | 死体では価値がありません |
One good thing about being dead | 死ぬにあたって 良い事思いついたわ |
We're no good to him dead. | 彼はどうしようもないな |
You're just as dead, darling. | それからそのうち |
I see. as dead bodies. | 死体で 死体で はい |
Dead. Same as the power. | 切れてる 電源も |
Same as our dead cabdriver. | ドライバーと同じだ |
Dead center. Good driving up there, Hawk. | ど真ん中にぴたっと寄せろよ ホーク |
Frank, you're no good to her dead. | 彼女を 死なせないで |
60 of their military dead, as well as | また人口の16 が亡くなったのです |
Please, as far as I know, he's dead. | ボクの知る限りでは死んでます |
Yes. That's because I'm dead. Dead as a can of Spam. | そうさ お前のせいで 死んじまったからな |
People are dead here, as warning. | 見せしめで殺された |
He's as good as. | 息子も同然よ |
As good as mine. | 私のに劣らない |
What good would you be to me dead? | 君が死んだところで 何も変わらん |
I hate to break it to you, but if you have friends on that thing they're as good as dead. | 干渉したくないけれど... もし そいつらと友達になれたら... 死ぬのとかわらない |
Because Al Roberts was listed as dead, and had to stay dead. | アル ロバーツは 死んだことになってるからだ |
She's as good as pie. | 彼女とっても機嫌がいいですよ |
We're as good as ruined. | 私達は破産したも同然だ |
Not as good as you. | 君ほどじゃないよ |
Twice as good as you. | 君の倍はいいぞ |
We're as good as certain. | 確信がある |
Jimmy is as good as... | ジミーは... |
Almost as good as me | うん 俺以外に久々にいい |
Related searches : Dead Good - As Good As - Good As - Considered As Good - Consider As Good - Rated As Good - Nearly As Good - Evaluate As Good - Equally As Good - Half As Good - Good As Well - Good As Gold - Just As Good