Translation of "half as good" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The first step is as good as half over. | 一歩踏み出せば半分終わったも同じ |
| Ain't half as good as my old maytag back home. | 家の洗濯機がボロで動かないから |
| Very good. About half. | ではＢが偽物だと思った方は |
| What good is half a wing, festooned with half feathers? | 何の役に立つというのでしょうか 科学のおかげで |
| I don't know half of you half as well as I should like and I like less than half of you half as well as you deserve. | 私は皆様の事を 半分も分かってません... 当然そうあるべき 半分も愛せていません... |
| It was half as long. | それはまた環境に優しい乗り物でした 例えば |
| They were as good as the babies in Taiwan who'd been listening for 10 and a half months. | 台湾の赤ちゃんに劣らぬ良い成績になったのです 赤ちゃんは 新たな言語に対して |
| Mexico has half as many people as Japan. | メキシコの人口は日本の人口の半分だ |
| Mix them both half and half and drink twice as much. | 半分づつ入れて 2杯 飲めば? |
| Making a good start is half the battle. | 出だしがよければ半ば成功したも同じこと |
| I have only half as many books as he. | 僕には彼の半分の本しかない |
| I have only half as many books as he. | 私は彼の本の半分しか持っていない |
| The bird was half as large as an eagle. | その鳥は鷲の半分の大きさだった |
| That bridge is half as long as this one. | あの橋はこの橋の半分の長さである |
| She earns half as much money as her husband. | 彼女は夫の半分のお金をかせぐ |
| He has half again as many books as I. | 彼は私の一倍半の本を持っている |
| He is half as old again as she is. | 彼の年齢は彼女の１倍半である |
| And as soon as she meets a half Thai, half Canadian young guy from Edinburgh, she recognizes him as kin. | エディンバラ出身の若い男性と 彼女が出会ったならば すぐに彼を仲間だと思うでしょう 100 韓国人だったり ドイツ人である人よりも |
| He's as good as. | 息子も同然よ |
| As good as mine. | 私のに劣らない |
| I didn't expect anything half as exotic. | まさか映画界とは... |
| I have only half as many books as he does. | 僕には彼の半分の本しかない |
| He has half again as many books as I do. | 彼は私の一倍半の本を持っている |
| I have only half as many books as he does. | 私は彼の本の半分しか持っていない |
| My brother earns half as much money as my father. | 私の兄の収入は父の半分である |
| I am only half as godlike as you glorious ones! | 私はあなた方ほど荘厳な 神ではないからだ |
| But I don't feel half as bad as you look. | だが 見た目より悪い感じはしない |
| And if you were half as smart as she was... | あなたより利口な... |
| I'll get a good costume, That's half the battle. | 衣装が決めてだな |
| I worked on that sail a good half hour! | その帆は見事に３０分で仕上げたのだぞ |
| She's as good as pie. | 彼女とっても機嫌がいいですよ |
| We're as good as ruined. | 私達は破産したも同然だ |
| Not as good as you. | 君ほどじゃないよ |
| Twice as good as you. | 君の倍はいいぞ |
| We're as good as certain. | 確信がある |
| Jimmy is as good as... | ジミーは... |
| Almost as good as me | うん 俺以外に久々にいい |
| I'm as good as dead! | 死ぬとこだったわ |
| Not as good as hers? | 彼女のほど美味しくない? |
| Not as good as food. | 食べ物とは言えないな |
| Maybe as good as you. | たぶん おまえと同じくらいな |
| The river is about half as long again as the Thames. | その川はテムズ川の約１倍半の長さである |
| This bridge is one and half times as long as that. | この橋はあの橋の一倍半の長さがある |
| I wish I could speak English half as well as he. | 彼の半分でいいから上手に英語を話せるといいのだが |
| The light that burns twice as bright burns half as long. | 明るい火は早く燃え尽きる |
Related searches : As Good As - Good As - Half As Long - Half As Bad - Half As Likely - Half As Many - Half As Much - Half As High - Half As Large - Half Half - Considered As Good - Consider As Good - Good As Dead - Rated As Good
