Translation of "good impression about" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
To make a good impression. | 好感を持ってもらうためのつかみです |
But she makes a good impression. | Kann sich dein Ex nicht kümmern? |
He gave a good impression to my parents. | 彼は私の両親によい印象をあたえた |
His speech made a good impression on me. | 彼の演説は私によい印象を与えた |
And the good first impression makes you attractive. | モテる 笑 |
My general impression is that it is very good. | 私の全体的な印象ではそれは非常によい |
My general impression is that it is very good. | 私の印象ではそれは非常によい |
Okay, let's make a good impression on the people. | Okay, let's make a good impression on the people. |
She gives the impression of not caring much about anything. | 彼女は何事にもあまり関心がないような印象を与える |
Just an impression. | 感じ なの |
No good at departmental politics no good at making money no good at making an impression on anybody! | 外交手腕もなく お金も稼げず 印象の薄い人よ |
If you watch TED talks, you will make a good first impression. | そして第一印象が良い人は |
Gentlemen, I'm afraid we are not making a very good first impression. | 我々の第一印象は よくないようだな |
I never got the impression you cared that much about humans. | 今まで あなたが人間を気遣う 印象を受けたことが無い |
And I don't think this is a good translation, because it gives the impression that mathematics is actually about numbers. | というのも この訳では数学は 数についての学問なのだ という印象をもってしまうからです しかし 数学 mathematics) の本来の言葉はギリシャ語で |
What's your impression, doctor? | どんな感じですか先生 |
First of all, I wanted to give you a good visual first impression. | 良い第一印象を与えたかったこと でももっと大きいのは |
I've always given him the impression that I was living in pretty good style. | かなり良いスタイルに住んでいた 私は彼が私のボーディングハウスにご滞在を持つことができません |
First of all, to be attractive you need to make a good first impression. | 第一印象が大切です チップ キッドさんは 本の装丁デザイナーです |
He makes a bad impression. | あの人はどうもイメージが悪い |
He made a vivid impression. | 彼はあざやかな印象を残した |
left such a lasting impression. | 政治界で真逆の立場においても |
Your theatrics made an impression. | ハッタリが効いたようで |
Good? What's good about it? | 今彼はこちらの動きが分かるんですよ |
The first impression is most lasting. | 第一印象は消しがたい |
What is your impression of America? | アメリカはいかがですか |
What is your impression of America? | アメリカの印象はいかがですか |
What was your impression of Yoriko? | 徹信 初めて依子先生に 会った時の印象は どうだったの |
Well, what gave you that impression? | 君の見解は |
Because sometimes I get the impression | だって あの人はビックリさせられるのは |
Just, um, I need your impression. | あの 拇印のことですけど ボイン |
Then he had an odd impression that he had heard a low voice say, Good Heavens! | ケンプ しかし 博士ケンプは 声には信者でした |
I think it gives the wrong impression about sharks they're actually not very dangerous animals. | サメは実際そんなに危険ではなく だからあまり心配せず 悪ふざけをしていたのです イングランドでは ブタや落雷が原因で死ぬ人や |
Why? To give you a first impression of what you are about to get into. | 第一印象を与えるためです |
I did get the impression from Pete that you wanted to see me about something. | ピートに私のこと 尋ねたそうね |
I didn't mean to give that impression. | そういう印象を与えるつもりではなかったんです |
What was your first impression of London? | ロンドンの第一印象はどんなもんでしたか |
That made a profound impression on me. | それは深い印象を私に与えた |
That will give you a vivid impression. | それはあなたに生き生きとした印象を与えるだろう |
Give me your impression of this book. | この本の印象をどうぞ |
What's your impression of the United States? | アメリカはいかがですか |
What's your impression of the United States? | アメリカについてのあなたの印象はどうですか |
She got a false impression of him. | 彼女は彼に間違った印象を抱いた |
I'll take an impression of your teeth. | 歯型を取ります |
What was your first impression of me? | 私の第一印象ってどうだった |
Related searches : Good Impression - Good First Impression - Very Good Impression - Make Good Impression - First Impression About - Give Impression About - Good Things About - Feeling Good About - Good Understanding About - Good Feeling About - Good News About