Translation of "good impression" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But she makes a good impression. | Kann sich dein Ex nicht kümmern? |
| He gave a good impression to my parents. | 彼は私の両親によい印象をあたえた |
| His speech made a good impression on me. | 彼の演説は私によい印象を与えた |
| And the good first impression makes you attractive. | モテる 笑 |
| My general impression is that it is very good. | 私の全体的な印象ではそれは非常によい |
| My general impression is that it is very good. | 私の印象ではそれは非常によい |
| No good at departmental politics no good at making money no good at making an impression on anybody! | 外交手腕もなく お金も稼げず 印象の薄い人よ |
| If you watch TED talks, you will make a good first impression. | そして第一印象が良い人は |
| First of all, I wanted to give you a good visual first impression. | 良い第一印象を与えたかったこと でももっと大きいのは |
| What's your impression, doctor? | どんな感じですか先生 |
| I've always given him the impression that I was living in pretty good style. | かなり良いスタイルに住んでいた 私は彼が私のボーディングハウスにご滞在を持つことができません |
| First of all, to be attractive you need to make a good first impression. | 第一印象が大切です チップ キッドさんは 本の装丁デザイナーです |
| He made a vivid impression. | 彼はあざやかな印象を残した |
| He makes a bad impression. | あの人はどうもイメージが悪い |
| left such a lasting impression. | 政治界で真逆の立場においても |
| Then he had an odd impression that he had heard a low voice say, Good Heavens! | ケンプ しかし 博士ケンプは 声には信者でした |
| The first impression is most lasting. | 第一印象は消しがたい |
| What is your impression of America? | アメリカはいかがですか |
| What is your impression of America? | アメリカの印象はいかがですか |
| I didn't mean to give that impression. | そういう印象を与えるつもりではなかったんです |
| What was your first impression of London? | ロンドンの第一印象はどんなもんでしたか |
| What was your first impression of me? | 私の第一印象ってどうだった |
| She got a false impression of him. | 彼女は彼に間違った印象を抱いた |
| What's your impression of the United States? | アメリカはいかがですか |
| What's your impression of the United States? | アメリカについてのあなたの印象はどうですか |
| I'll take an impression of your teeth. | 歯型を取ります |
| That made a profound impression on me. | それは深い印象を私に与えた |
| That will give you a vivid impression. | それはあなたに生き生きとした印象を与えるだろう |
| Give me your impression of this book. | この本の印象をどうぞ |
| Gyo means fish and taku means impression. | タク は押しつけてできる跡を意味します 魚拓の起源には諸説ありますが |
| I didn't mean to give you that impression. | そういう印象を与えるつもりではなかったんです |
| He gave us his impression of the poem. | 彼はその詩の感想を述べた |
| His lecture made a deep impression on us. | 彼の講義は深い感銘を我々に与えた |
| His music made a deep impression on me. | 私は彼の音楽に深い感銘を受けた |
| What is your impression of the United States? | アメリカはいかがですか |
| I'm sorry I gave her the wrong impression. | 今夜１０時にここから バスが出ます |
| I don't know, it's an impression I have. | ですからこの鉱山植民地主義に加担するなんて 私にとって論外です |
| What was your impression of the prosecuting attorney? | 検事のこと どう思った |
| But maybe because it is not very cool and doesn't make a good impression to present this argument, people say | そういう意見は悪い印象を与えます だから 言葉を変えて どうやって資金を 調達出来るのか と言うのです |
| And I don't think this is a good translation, because it gives the impression that mathematics is actually about numbers. | というのも この訳では数学は 数についての学問なのだ という印象をもってしまうからです しかし 数学 mathematics) の本来の言葉はギリシャ語で |
| That gives the impression, has given the impression, to millions of people around the world that U.S. soldiers are inhuman people. | アメリカ兵はみんな人でなしだと 誤解してしまった 息子は違うのに なんてことを |
| I have the impression that I already know you. | 君には会ったことがある気がする |
| He made a favorable impression on his bank manager. | 彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた |
| I have the impression that he knows the secret. | 彼がその秘密を知っているような気がする |
| His speech made a deep impression on the students. | 生徒達は彼の講演に深い感銘を受けた |
Related searches : Good First Impression - Good Impression About - Very Good Impression - A Good Impression - Make Good Impression - Impression Formation - Strong Impression - Personal Impression - Deep Impression - Wrong Impression - Initial Impression - Impression Material - Impression Tray
