Translation of "good reason for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And for good reason. | 会場 笑い声 |
| And for good reason. | これがいるからだ |
| For no good reason. | 何の理由もなくだ |
| And for good reason, mr. ellison. | 充分な理由があるの |
| He refused my offer for no good reason. | 彼は十分な理由無しに私の申し出を断った |
| Tom had a good reason for being late. | トムが遅刻するのもいたしかたなかった |
| And there's a very good reason for that. | 人間の脳がとても処理しきれないような |
| They're called elliptical for a really good reason. | それらの表面輝度を投影したプロファイルは 極めて楕円に近い |
| Maybe I did it for a good reason. | 私は 手のかかる研修医にはなりたくはなく |
| I'll take you for a good enough reason. | それだけじゃ行けんな |
| But I did it for a good reason. | それには理由があった |
| People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are. | もちろん 死ぬいい理由なんてありませんが あると思う時もあります このように いろいろな原因が合わさって |
| It's a good reason. | ボタンを押すとゲームが開始してしまって |
| There is good reason for her to get scolded. | 彼女は叱られて当然だ |
| She had good reason to file for a divorce. | 彼女には離婚申請をする十分な根拠があった |
| And so there is a good reason for this. | ウェイン マッカラーにより作られました |
| Wow, God, there's a really good reason for this. | 突然だけど その... ちょっと訳があって |
| There ain't no good reason for what I did. | 殺す理由にならない |
| You have no good reason for thinking as you do. | 君がそのようなことを考える正当な理由はない |
| We call him Little Hitler for a very good reason. | 俺たちは奴をリトル ヒトラーと呼んでいるが それには充分過ぎる理由がある |
| He complains with good reason. | 彼が不平を言うのももっともだ |
| Well, it's a good reason. | ひどい音楽を聴かされるより |
| With good reason, of course. | そうなる理由も あったわけだけど |
| A person usually has two reasons for doing something a good reason and the real reason. | 人が何かをするには二つの理由がある 人聞きのよい理由と本当の理由である |
| And you don't see anybody around, for good reason. PlETER FRANKEN | フランケン 非常に高いです １メートルの空気中で 毎時間約7.2 7.8マイクロシーベルト |
| We chose the Helmsman and the Armoury Officer for good reason. | 我々が 操舵士と戦術士官を選んだのには それなりの理由がある |
| You better have a good reason for us to be here. | . それなりの自信があるんだろうな |
| I had a very good reason. | あの男は夫なの |
| Reason for revocation | 破棄する理由 |
| For some reason... | いつも君は |
| for no reason! | 理由なく! |
| I sure as hell am looking for any reason not to. I mean, any good reason at all. | 殺さない理由も考えてから 結論を下したい |
| Tom had a good reason for not paying his rent on time. | トムが家賃を期日までに払わないのには それなりの理由があった |
| You're gonna get a lot of girls killed for no good reason. | 大した理由も無く 大勢の人が殺される |
| You have good reason to be angry. | 君が怒るのももっともだ |
| You have good reason to be angry. | 君がおこっているのも当然だ |
| You have good reason to be angry. | あなたが怒るのももっともだ |
| I know, but there's a good reason. | 分かっているが 理由がある |
| I have good reason to kill you. | 殺す理由は もう十分ある |
| For some reason, whatever reason lack of money, | 宗教のほうが歴史が長いからか |
| Now the reason for that is a good deal less clear than the reason for the decline in infant mortality that happened first | もちろん 乳幼児死亡率の低下は |
| Tom had a good reason for not having his homework done on time. | トムが期日までに宿題を終わらせなかったのには それ相当の理由があった |
| That hydrogen's being made because there's a good business reason for its use. | 業務上で使い道があるからです これが意味するのは |
| There is no good reason for eating as much meat as we do. | そして僕も自分の人生で充分にコーンビーフを食べた人だよ |
| I think he may have had good reason for running out on you. | 十分あったかもしれないと私は思うの どこに住んでるか知ってますか? |
Related searches : For Good Reason - Good Reason - Reason For - Good Enough Reason - Have Good Reason - Without Good Reason - A Good Reason - Another Good Reason - No Good Reason - With Good Reason - For Good - Reason For Exclusion - Reason For Deletion - Reason For Caution
