Translation of "with good reason" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| He complains with good reason. | 彼が不平を言うのももっともだ |
| It's a good reason. | ボタンを押すとゲームが開始してしまって |
| And for good reason. | 会場 笑い声 |
| And for good reason. | これがいるからだ |
| Well, it's a good reason. | ひどい音楽を聴かされるより |
| I had a very good reason. | あの男は夫なの |
| With some reason. | だが一番致命的な殺し屋は |
| People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are. | もちろん 死ぬいい理由なんてありませんが あると思う時もあります このように いろいろな原因が合わさって |
| You have good reason to be angry. | 君が怒るのももっともだ |
| You have good reason to be angry. | 君がおこっているのも当然だ |
| You have good reason to be angry. | あなたが怒るのももっともだ |
| Tom had a good reason for being late. | トムが遅刻するのもいたしかたなかった |
| He refused my offer for no good reason. | 彼は十分な理由無しに私の申し出を断った |
| Aya has good reason to speak perfect German. | アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない |
| He has good reason to get very angry. | 彼がひどく怒るのも当然だ |
| And there's a very good reason for that. | 人間の脳がとても処理しきれないような |
| They're called elliptical for a really good reason. | それらの表面輝度を投影したプロファイルは 極めて楕円に近い |
| Maybe I did it for a good reason. | 私は 手のかかる研修医にはなりたくはなく |
| Here's the answer Absolutely no good reason whatsoever. | 冗談ではなく |
| I'll take you for a good enough reason. | それだけじゃ行けんな |
| He complains, and with reason. | 彼は不平を言っているが それももっともなことだ |
| Can't you reason with him? | 一生 男性に会えないの |
| Can't you reason with him? | 一生 男性に会えないの |
| And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it. | これには イギリスの生活のさまざまな面がそうであるように もっともな歴史的理由があります |
| Henry Mesta, it was I who was laying heavy on that horn, and with good reason. | 尤もな理由があるのよ あのラジエーターが分かる? シスター ベロニカ |
| There is good reason for her to get scolded. | 彼女は叱られて当然だ |
| She had good reason to file for a divorce. | 彼女には離婚申請をする十分な根拠があった |
| He has good reason to be against the plan. | 彼がその計画に反対するのももっともだ |
| And so there is a good reason for this. | ウェイン マッカラーにより作られました |
| You'd better have a good reason. You tell me. | 今朝トムキンスという男が D Mモーテルを出て |
| Give him one good reason and he'll kill us. | 殺される きっかけになるだけだ |
| Wow, God, there's a really good reason for this. | 突然だけど その... ちょっと訳があって |
| A person usually has two reasons for doing something a good reason and the real reason. | 人が何かをするには二つの理由がある 人聞きのよい理由と本当の理由である |
| She failed the test with reason. | 彼女は試験に失敗したが それは無理もなかった |
| I felt guilty with no reason | 頑張っていれば |
| You have no good reason for thinking as you do. | 君がそのようなことを考える正当な理由はない |
| It's no good his trying to find the true reason. | 彼が本当の理由を見つけようとしたって無駄だ |
| If only I had a good reason not to go. | 行かなくてもいい理由があればいいのに |
| Give me one good reason why I should memorize this. | 覚えなきゃいけない理由は |
| I'll not divorce you, unless you give me a good reason. | ちゃんとした理由をいってくれなければ 君と離婚するつもりはないよ |
| I won't divorce you unless you give me a good reason. | ちゃんとした理由をいってくれなければ 君と離婚するつもりはないよ |
| Give me one good reason why don't waste you right now. | よろしい Bain氏 彼が君たちを探してくれと頼んできた |
| The reason is because they are just not good enough yet. | 30年後くらいまでは きっとそうでしょう |
| And you don't see anybody around, for good reason. PlETER FRANKEN | フランケン 非常に高いです １メートルの空気中で 毎時間約7.2 7.8マイクロシーベルト |
| For this reason, I cannot go with you. | そういうわけだから 私は君と一緒に行けないのだ |
Related searches : Good Reason - With Reason - Reason With - Good Enough Reason - Have Good Reason - Good Reason For - Without Good Reason - A Good Reason - Another Good Reason - No Good Reason - For Good Reason - Endowed With Reason - With A Reason - With No Reason
