Translation of "good wishes for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Everybody wishes for happiness.
誰でも幸福を望んでいる
Warmest Easter wishes for you.
よいイースターを迎えられますよう
Save such wishes for your father.
あんたの親父にでも 言えば
My wishes for your father's rapid recovery.
お父さんが早く良くなりますように
Show Wishes
要望を表示
Hide Wishes
要望を隠す
Show wishes
要望を表示
Best wishes.
では失礼
Or is there for man whatever he wishes?
凡そ人間には 欲しいものは何でも手にはいるのか
Best wishes for a happy and prosperous New Year.
幸せで実りある新年を迎えられますように
Again, best wishes!
Global Game Jam 基調講演 by ウィル ライト
Does man imagine that whatever he wishes for is right for him?
凡そ人間には 欲しいものは何でも手にはいるのか
For the one among you who wishes to become upright.
それはあなたがたの中 誰でも正しい道を歩みたいと望む者のためのものである
He realized his wishes.
彼は念願を果たした
Okay, my three wishes.
TEDから認められた人たちなら聞き入れてくれるだろう
With her best wishes.
お祝いだそうです
The queen wishes it.
女王のお望みです
for everyone of you who wishes to follow the Straight Way
それはあなたがたの中 誰でも正しい道を歩みたいと望む者のためのものである
Not only the students but also their teacher wishes for holidays.
生徒だけでなく先生も休暇を欲しがっている
Good for you Good for you
おれによし
They went against my wishes.
彼らは私の希望に反対した
Don't go against his wishes.
彼の意向に逆らうな
He wishes still to stay?
彼は残るのよ エリック
We have two separate wishes.
表示するときのモニタの出力曲線を補正することです
I'll grant madam her wishes.
奥様の言うとおりにします
And when they expressed wishes, all of those wishes came true, as it were.
全て叶いました 実現できたのです
God wishes to lighten your burdens, for, man has been created weak.
また アッラーは あなたがた の負担 を軽くするよう望まれる 人間は 生れ付き 弱いものに創られている
Mr. Gold wishes to extend his respect for such a magnanimous gesture.
and we will have a falling out.
Do they not know that Allah expands the provision for whomever He wishes and tightens it for whomever He wishes ? There are indeed signs in that for a people who have faith.
かれらは アッラーが御望みの者に糧を広げまた引き締められることを知らないのか 本当にこの中には 信仰する民への印がある
For the one among you who wishes to come forward or stay back.
あなたがたの中 前に進むことを望む者 また後に残ることを願う者への 警告である
Allah wishes to lighten for you (the jurisprudence), and humans are created weak.
また アッラーは あなたがた の負担 を軽くするよう望まれる 人間は 生れ付き 弱いものに創られている
For all the right answers, best wishes and a pat on the head.
頭を撫でてくれて
You can use your first wish to wish for a million more wishes.
いいアイデアでしょう
He wishes to erase bad memories.
彼は嫌な思い出が消えることを願っている
The nurse anticipated all his wishes.
看護婦は気をきかせて彼の希望をすべてかなえてくれた
So whoever wishes may remember it.
だから誰でも望む者には 訓戒を念じさせなさい
so let anyone who wishes remember
だから誰でも望む者には 訓戒を念じさせなさい
She sent you her best wishes.
彼女からよろしくとのことです
He yielded to her ardent wishes.
彼は彼女の熱烈な願いに負けた
He wishes to become a doctor.
彼は医者になりたがっている
He finally bent to my wishes.
彼はついに私の要望に従った
He wishes the accident hadn't happened.
彼は あの事故が起こっていなかったらなあと思っている
May all your wishes come true!
あなたの望みがみんな叶いますように
I'll try to meet your wishes.
希望にそうように努力します
He wishes the accident hadn't happened.
彼は その事故が起こらなければよかったのにと思っている

 

Related searches : Good Wishes - Wishes For - Your Good Wishes - With Good Wishes - All Good Wishes - Good Luck Wishes - Many Good Wishes - He Wishes For - Wishes For Birthday - Wishes For You - Wishes For Amendments - For Your Wishes - Best Wishes For - Wishes For Christmas