Translation of "got hold of" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Hold - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And we got a hold of that fax. | 見てみると そこに書かれていたのは |
| I finally got hold of that book I wanted. | やっとほしい本を手に入れた |
| A newspaper got a hold of the Mars story. | 何を言っているのか さっぱりわからないが もうどうでもいいが 彼らはそれを発表しないよ |
| I got nothing to hold you on. | 君がその子に触れさせる わけにはいかない |
| You've got to learn to hold your tongue. | 君は口の利き方を知らなければならない |
| Just when you think you've got a hold | 君がノってる時 |
| I believe you've got it. Hold the line. | 現在 彼は再び戻ってきた |
| I got no strings to hold me do... | 糸がなければ... |
| Dallas, hold on. I think I got it. | ちょっと待って 何か動いてる |
| Luckily, I got hold of a branch and was saved from falling. | 幸いに 私は枝につかまって落ちるのを免れた |
| Come on guys, we've got to go. Hold on! | 気を付けてね |
| They want to hold on to what they've got. | 我々はそうした人々とも |
| You got a can, uh, something to hold water? | 多分 |
| Hold it a second. I think I got it. | ちょっと待ってて 考えてみる |
| 'Cause I got to hold on to my angst. | そんな言い方じゃダメよ |
| Oh, sure, we got a ginger ale. Hold on. | もちろんよ 待ってて |
| But then the press got hold of it and all hell broke loose. | 彼の仲間は言いました そんなの馬鹿げてる |
| Now, once you've got hold of your broom, I want you to mount it. | では 箒を手につかんだら またがりなさい |
| Hold. Hold. Please. | おさめるんだ |
| I've got some ice cream on the windowsill. Hold on a minute. | 窓の外にアイスクリームも |
| Hold it, hold it. | さあ 落ち着いて ビンセントさん |
| Hold on, hold on. | Time's up. |
| Hold on, hold on. | ここはコールマン行政区じゃない ここは郡内で |
| Hold it, hold it. | 待てよ どういうことなんだ |
| Hold on, hold on. | ちょっと待って |
| Take hold of the rope. | ロープをつかみなさい |
| Get a hold of yourself. | しっかりしろ |
| Get a hold of yourself. | ちょっと落ち着け |
| Get a hold of yourself! | みんな落ち着け |
| Dan used to actually hold them but now he's got you for protection. | いい感じだ OK |
| Hey, hold it. Hold it! | これは俺のものだ |
| Hold on, hold on, sorry! | ハニー 遅いじゃないか なんで遅れたんだ |
| Gonna hold Hold my breath | 昔のように 私たちのやり方で 皆で跪くんだ 跪いて祈ろう |
| Gonna hold Hold my breath | ただ跪こう 跪いて祈ろう |
| That's when Irene got the smart idea to grab a hold of Pryor. You had a raw deal. | 君はひどい仕打ちを受けたんだね |
| She got hold of some information which she shouldn't have, and she printed it, which she shouldn't have. | それを出した やっちゃいけなかったのに 犠牲者が殺されたのは彼女のせいになった |
| Hold | 保留 |
| Hold! | そのまま |
| Hold! | 動くな |
| Hold! | まだだ |
| Hold it! Hold it right there! | 何をしてる? |
| Now, now, hold it, hold it. | おい おい 待てよ |
| Hold that tiger Hold that tiger | 虎をつかまえろ |
| Hold that tiger Hold that tiger | トラをつかまえろ |
| Hold that tiger Hold that tiger | 冷蔵庫の開発だ |
Related searches : Got Of - Of Hold - Got - Got Rid Of - Got Wind Of - Get Got Got - Gets Hold Of - Catch Hold Of - A Hold Of - Hold Of You - Lay Hold Of - Hold Short Of - Get Hold Of