Translation of "gradual onset" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Gradual - translation : Onset - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's a gradual thing.
少しずつそうなったということですね
This is a gradual process.
飛躍的に伸びる教師もいます 時間のかかる教師もいます
And that was the onset of ALS.
今では全身麻痺していて
Your English has made gradual progress.
君の英語はだんだんに進歩してきたよ
Then He reduces it in gradual steps.
そこでわれは 緩やかな足取でわれの方に引き寄せる
Computers caused a great, if gradual, change.
コンピューターは たとえ緩慢にせよ大きな変化を引き起こした
Then We withdraw it unto Us, a gradual withdrawal?
そこでわれは 緩やかな足取でわれの方に引き寄せる
then We withdrew it to Us, a gradual withdrawal.
そこでわれは 緩やかな足取でわれの方に引き寄せる
Too many rules at the onset, will actually slow them down.
オレに言わせれば 音楽にも 同じことが当てはまる
So, here's what happens very soon after the onset of sight.
視力回復のすぐ後にあったことです この人は数週間前に視力を回復しました
Is it a dexterity problem? Is it the onset of arthritis?
頻繁に電話するか 以前より非社交的になっていないだろうか
Then We withdraw it to Us a gradual concealed withdrawal.
そこでわれは 緩やかな足取でわれの方に引き寄せる
The gradual ruin of our country has to be stopped.
私たちの国が徐々に破滅していくことをくい止めなければならない
The gradual slippage 'slippage' is the word used by the people in Watergate, moral slippage it's a gradual kind of thing, combination of things.
低下 という言葉が ウォーターゲート事件で使われた モラルの低下だ ゆるやかでいて いろいろ混じって
Fifty percent will have onset by age 14, 75 by age 24.
この実態は
(Muhammad), We have revealed the Quran to you in gradual steps.
われこそは 段階をおってあなたにクルアーンを下したものである
As you know, this is the main symptom of early onset Alzheimer's disease.
アルツハイマー病の主な早期症状です そこで脳弓と呼ばれる脳の領域の回路内に
To me, the pace of political changes is too slow, too gradual.
遅くて緩やかすぎです 私の考えでは
It's more of a na, nature of gradual change of the mix.
速度や異方性に関する 物理的に意味がある事が起きている事を示唆する
Onset of modern digital computers. Here is one of the earliest simulations by Jim
最初期のシミュレーションだ すぐに 人々はもっと
It is We who sent down the Quran upon you a gradual revelation.
われこそは 段階をおってあなたにクルアーンを下したものである
Indeed We have sent down to you the Quran in a gradual descent.
われこそは 段階をおってあなたにクルアーンを下したものである
But eventually it stops working, and diabetes leads to a predictable onset of debilitating disease.
糖尿病がどんどん身体を弱らせる素因になります 症状が現れる前の初期の段階で
Truly, it is We who have revealed to you the Quran, a gradual revelation.
われこそは 段階をおってあなたにクルアーンを下したものである
The first movie will show gradual expansion of the universe as cosmic web forms.
どんどん近づいて 最終的にどんな構造になるか見てみよう
Verily We! it is We Who have revealed Unto thee the Qur'an, a gradual revelation.
われこそは 段階をおってあなたにクルアーンを下したものである
The gradual sending down of the Book is from Allah, the All mighty, All wise.
この啓典の啓示は 偉力ならびなく英明な アッラーから 下されたもの である
Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual, step by step increment.
滑らかな傾斜を与えることによって解決しています しかしここで私が主張したいのは
The gradual sending down of the Book is from Allah, the All mighty, the All wise.
この啓典の啓示は 偉力ならびなく英明であられるアッラーから 下されたもの である
The gradual sending down of the Book is from Allah, the All mighty, the All knowing,
この啓典は 偉力ならびなく全知なるアッラーから下されたものである
The gradual sending down of the Book is from Allah, the All mighty, the All wise.
この啓典の啓示は 偉力ならびなく英明なアッラーから 下されたもの である
And the first gene that was mapped in association studies for this, early onset prostate cancer, was this gene called RNASEL.
RNASELという遺伝子が関わっています 抗ウイルス防衛酵素を作るものです
Or that He will not seize them with a gradual wasting? Lo! thy Lord is indeed Full of Pity, Merciful.
またはゆっくり消耗させて かれらを召されることはないであろうか 本当にあなたがたの主は親切な方 慈悲深い方であられる
You've got to have a gradual return to the ordinary world, so you have time to assimilate what you've learned.
学んだことが心に浸み込むようにです 思い出となるものは 7番目です
It records the annual rise and fall of greenhouse gases and temperatures going back before the onset of the last ice ages.
変動を 最後の氷河期前から 記録しています これほど完璧な記録は
The gradual sending down of the Book, there is no doubt in it, is from the Lord of all the worlds.
この啓典の啓示は 万有の主から 下ったもの で 疑いの余地はない
The monarchy, even when it was put in power had a kind of gradual decline in how much power it had.
その権力は徐々に失われ 7月革命以降
Waiting for that recognition moment may be the best early indicator of the onset of dementia than anything that shows up clinically today.
初期の痴呆を感知するにあたって 最も的確な尺度かもしれません こういうのを行動指標といいます
Or that He may not seize them by causing them to suffer gradual loss, for your Lord is most surely Compassionate, Merciful.
またはゆっくり消耗させて かれらを召されることはないであろうか 本当にあなたがたの主は親切な方 慈悲深い方であられる
The coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state.
それほど最高なことはないでしょう こちらは最小限の切開で行えるよう
In order to find the exact location of the seizure onset, doctors embed electrodes directly into the patient's brain around the suspected seizure center.
脳内で発作が疑われる周辺に 電極を直接埋め込みます 患者は数日間病院で
Or that He may catch them with gradual wasting (of their wealth and health). Truly! Your Lord is indeed full of Kindness, Most Merciful?
またはゆっくり消耗させて かれらを召されることはないであろうか 本当にあなたがたの主は親切な方 慈悲深い方であられる
Now zooming in Mimics expansion of the universe, and as you can see that there is a gradual condensation of material into these filaments.
見て分かるように 徐々に物質がこれらのフィラメントに凝集している ここでも これはダークマターだ もしダークマターに色がついて見えたら こんな風に見えるということ
This is the environment that's being created by cyber weapons today, and historically it was the environment in Europe at the onset of World War I.
作りあげてしまった環境なのです 歴史を振り返ると 第一次世界大戦前の ヨーロッパはまさにこの状態でした
These are scans from Judie Rapoport and her colleagues at the National Institute of Mental Health, in which they studied children with very early onset schizophrenia.
米国立精神衛生研究所で 子供の発生初期の統合失調症を 研究した時のスキャン画像です 上の写真に

 

Related searches : Acute Onset - Rapid Onset - Slow Onset - Delayed Onset - Insidious Onset - Symptom Onset - Onset Temperature - Adult Onset - Onset Voltage - Word Onset - Onset Offset - Onset Diabetes