Translation of "symptom onset" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As you know, this is the main symptom of early onset Alzheimer's disease. | アルツハイマー病の主な早期症状です そこで脳弓と呼ばれる脳の領域の回路内に |
| Unknown symptom | 未知の現象 |
| That's a hallmark symptom or diagnostic symptom of autism. | 自閉症様の症状を呈するマウスは 青いバーで示されているように |
| Video games are a symptom. | この状態に辿り着く随分前に |
| And that was the onset of ALS. | 今では全身麻痺していて |
| Do you have this symptom often? | よくこういう症状が起きますか |
| This is in fact, a symptom. | 人間が今いる 可能性のある新しい環境の中に |
| File a bug report about a symptom. (Implied if symptom name is given as only argument.) | SYMPTOM 症状 についてのバグを報告します 唯一の引数は症状の名前を意味します |
| Is this symptom getting better or worse? | 症状は良くなってきていますか それとも悪くなってきていますか |
| Well, that symptom is fucking my wife. | 妻はその症状と寝てるわけだな |
| Is this the first time you've had this symptom? | この症状が出たのは初めてですか |
| High fever is a prominent symptom of this disease. | 高熱がこの病気の顕著な症状だ |
| Low grade disconnection is another symptom of vulnerability avoidance. | 見た目には取り繕います 軽い発熱と同じで |
| It's just a symptom that something else is wrong. | それはただの症状で 他に何か原因があるはずなんだよ |
| Too many rules at the onset, will actually slow them down. | オレに言わせれば 音楽にも 同じことが当てはまる |
| So, here's what happens very soon after the onset of sight. | 視力回復のすぐ後にあったことです この人は数週間前に視力を回復しました |
| Is it a dexterity problem? Is it the onset of arthritis? | 頻繁に電話するか 以前より非社交的になっていないだろうか |
| And the pain is not the problem it's the symptom. | 死ぬぞ と脅しても 怖すぎて患者は無視します |
| So, this kind of fatalistic car crash is a symptom. | 私はこれを 喜びの凶兆 と呼んでいます |
| Then let's just eliminate the symptom for the time being. | その病徴を消したら |
| Fifty percent will have onset by age 14, 75 by age 24. | この実態は |
| But here, connection is more like a symptom than a cure. | 治療ではなく症状のようになっている つながっても解決できず |
| The nightmares are nothing but a symptom of the real problems. | 夢は本当の問題の病徴に過ぎない |
| Onset of modern digital computers. Here is one of the earliest simulations by Jim | 最初期のシミュレーションだ すぐに 人々はもっと |
| But eventually it stops working, and diabetes leads to a predictable onset of debilitating disease. | 糖尿病がどんどん身体を弱らせる素因になります 症状が現れる前の初期の段階で |
| And I came to the conclusion, this is a symptom of a larger problem. | 大きな問題のサインでした 長年 人間の本質を捉えるとき |
| If you need detailed help, simply click on the symptom and follow the path | これは検索なので あなたも他の有用な情報提供されます |
| And refusing to believe in something that is factual is a symptom of delusion. | 幻想の兆候です 自明の事実は原理と呼ばれます |
| It's the symptom of a tumor or an infection or an inflammation or an operation. | 炎症や薬品による病気の兆候です しかし そういった病気から回復した後でさえ |
| But more than a symptom, constant connection is changing the way people think of themselves. | つながっていると 自意識に変化が生じます 新しい生き方を形作るのです |
| But it is a symptom of an issue that is both universal and, I believe, profoundly dangerous. | 非常に危険でもあると私は考えています 私たちは心のもろさに耐える力を 失いつつあるということです |
| In fact, what if it's a symptom of a much deeper problem, the tip of a proverbial iceberg? | 氷山の一角を見てるだけかもしれません 肥満が蔓延しているこの時代に ばかげて聞こえるかもしれませんが |
| And the big challenge was how to understand the meaning of the symptom in this specific cultural context. | アフガン特有の文化的背景において病気の兆候を どのようにして把握するかということです カウンセリングの終了後にある女性がこう言いました |
| And the first gene that was mapped in association studies for this, early onset prostate cancer, was this gene called RNASEL. | RNASELという遺伝子が関わっています 抗ウイルス防衛酵素を作るものです |
| We treat them with symptom modifying drugs painkillers which are, frankly, not very effective for this kind of pain. | あまり効果のない 症状を緩和する薬や痛み止めを 使用します |
| And finally, also apply a fix that addresses the problem and not only the symptom but the actual cause. | 修正を行うことも重要です |
| It records the annual rise and fall of greenhouse gases and temperatures going back before the onset of the last ice ages. | 変動を 最後の氷河期前から 記録しています これほど完璧な記録は |
| Traffic jams are just a symptom of this challenge, and they're really very, very inconvenient, but that's all they are. | 非常に不便で迷惑な話ですが それだけの話です より大きな問題は |
| Waiting for that recognition moment may be the best early indicator of the onset of dementia than anything that shows up clinically today. | 初期の痴呆を感知するにあたって 最も的確な尺度かもしれません こういうのを行動指標といいます |
| We diagnose the disease eventually, once it becomes symptomatic, and then we treat the symptom for 10, 20, 30, 40 years. | そして何十年と長期に渡る治療をし インスリンが効くので健康を保てますが |
| The coolest thing would be is if you could diagnose the disease early, and prevent the onset of the disease to a bad state. | それほど最高なことはないでしょう こちらは最小限の切開で行えるよう |
| In order to find the exact location of the seizure onset, doctors embed electrodes directly into the patient's brain around the suspected seizure center. | 脳内で発作が疑われる周辺に 電極を直接埋め込みます 患者は数日間病院で |
| X1 up to Xn, each of which captures some facet of the world. So, one symptom that may be present or absent. | ある症状があるのかないのか 連続的な数値を持つ検査結果 |
| Now most of the time, you think of pain as a symptom of a disease, and that's true most of the time. | 何かしらの病気の兆候であると思うでしょう ほとんどの場合がその通りです 腫瘍や 感染症 |
| But having been encouraged to see the voice not as an experience but as a symptom, my fear and resistance towards it intensified. | not as an experience but as a symptom, my fear and resistance towards it intensified. Now essentially, this represented taking |
Related searches : Symptom Management - Symptom Severity - Symptom Control - Symptom Expression - Error Symptom - Symptom Reduction - Symptom Improvement - Failure Symptom - Symptom Treatment - Symptom Status - Symptom Scale - Symptom Limited