Translation of "granting a permission" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Permission - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you for granting your permission. | 許可を与えていただきありがとうございます |
| Thank you for granting me permission. | 許可を与えていただきありがとうございます |
| Granting that it is so, what follows? | 仮にそれがそうだとしたら 後はどういうことになるのか |
| Permission | 許可 |
| Granting that favor is out of the question. | 君の依頼事は話にならない |
| Granting you were drunk, I cannot excuse you. | たとえ君が酔っぱらっていたとしても 私は君を許すことができない |
| Every single use therefore requires permission without permission, you are a trespasser. | 許可を得なければ 侵害者になります 過去に飛行機が侵害者扱いされたのと同じような意味合いで |
| Permission denied | 拒否されたパーミッション |
| Change Permission | 許可を変更 |
| Permission denied | 許可がありません |
| Permission denied. | アクセスが許可されていません |
| permission error | アクセス許可エラー |
| Permission denied | アクセス許可がありません |
| Permission granted. | 許可する |
| If you had a genie granting you 3 wishes, what would they be? Wow.. | 本当にバラエティーに富んだ質問ですね |
| Granting that he was drunk, his conduct cannot be excused. | 酔っていたとしても 彼の行為は許せない |
| Granting that it is true, it does not concern me. | それが事実であるとしても 私に関係ないことです |
| No Read Permission | 読み取り権限がありません |
| the following permission | 以下のパーミッション |
| Do permission checks | 権限を確認します |
| Well, permission granted. | 発言を許します |
| Children assume permission in a very different way. | 子供達はものの上でも 下でも過ごします |
| Wrong file permission. Aborting. | 事前共有鍵がありません 中止します |
| The permission was denied. | ブルガリア語の翻訳 |
| Granting that you are right, we still can't approve of your plan. | あなたの言う通りだとしても 私達はまだあなたの計画に賛成は出来ない |
| Granting that you are honest, that is no proof of your innocence. | あなたが正直だとしても それはあなたの無罪を証明するものではない |
| This image was obtained with a real patient's permission . | 手術のとき患者の腹部の 内臓が透けて見え |
| Granting that the aim is right, how will you carry out the plan? | 目的はよいとしても どのようにその計画を実行するのか |
| You don't need my permission. | あなたは私の許可は必要ありません |
| With your permission, my master, | お許しとあらば マスター |
| Permission to speak freely, sir. | 私の意見を言っても宜しいでしょうか |
| You cannot take a picture in the theater without permission. | 許可なく劇場内で写真を撮ることはできません |
| a preacher for God by His permission and as a shining torch. | かれの許しで 人びとを アッラーに招く者 光明を行き渡らせる燈として 遣わした のである |
| God grants priority in granting mercy to whomever He wants. God's favors are great. | かれは御心に適う者を 引き立て慈悲を御与えになる アッラーは 偉大な施恩の主であられる |
| Somebody is requesting a connection to your computer. Granting this will allow the remote user to watch your desktop. | 誰かが あなたのコンピュータへの接続を要求しています 接続を許可すると リモートのユーザがあなたのデスクトップを見ることができるようになります |
| Please refrain from speaking without permission. | 無断でしゃべるのはやめてください |
| Please refrain from speaking without permission. | 許可なしにしゃべらないで下さい |
| Please refrain from smoking without permission. | 許可なく喫煙することをご遠慮下さい |
| Tom saw my diary without permission! | トム 私の日記勝手に見たでしょ |
| He entered my room without permission. | 彼は断りなく私の部屋に入ってきた |
| Should I have asked your permission? | あなたの許可をいただくべきだったでしょうか |
| I'll get permission from my superior. | 上司に許可を取ってきます |
| Don't enter the room without permission. | 許可なしに部屋に入るな |
| Don't enter this room without permission. | 許可なしにこの部屋に入ってはいけない |
| You give yourself permission to talk. | 自分自身に発言権を与えました |
Related searches : Granting Permission - Granting Of Permission - Granting - Granting A Right - Granting A Discharge - Granting A Waiver - Granting A Loan - Granting A License - Granting A Lease - Granting A Patent - Get A Permission - Obtain A Permission
