Translation of "grants and contributions" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And more contributions. | サイトが注目される |
| Contributions | 貢献者 |
| Code contributions | コードを提供 |
| KNewStuff contributions | KNewStuff 貢献者 |
| Grants Pass | グランツ パスCity in Oregon USA |
| And so we needed grants. | 彼は調査し 実験し 失敗し 革新して |
| Grants and sponsors were sought. | 地域センターが設立されました |
| Leitner System and several code contributions | Leitner システム いくつかのコードを寄贈 |
| And he also made a significant contributions. | そして Al Khwārizmī' がいます |
| Eagles and Angels, with contributions from the Company. | 鷹と天使 会社の寄付で支えられている |
| So he made significant contributions. | ６００A.D.の頃 |
| Raise medical health care contributions? | 反対が多数です 民主党も共和党も共に反対しています |
| Katherine, of course. Vital contributions. | キャサリン 重大な貢献だよ |
| These grants not only allowed | 研究できるように なったばかりでなく |
| That organization depends on voluntary contributions. | その組織の運営は自発的な寄付に依存している |
| We've gotten amazing contributions that way. | ところで 女性スピーカーが少ないことを 端的に裏づけたいと思います |
| that it is He who enriches and grants possessions, | かれこそは富ませ また満ち足りさせる御方 |
| Code and documentation contributions to the equation solver and molecular viewer | 方程式ソルバーと分子ビューアのコードおよびドキュメンテーション |
| Here's the reason because these young people are going to make extraordinary contributions, and are already making contributions to our society. | 既に 多大な貢献を社会にしているからです 私には 我々の軍隊に務め 我々人民と自由を守っている若者への責任があるのです |
| and that He it is Who causes death and grants life, | また死なせ 生かす御方である |
| His project was funded by grants. | 彼のプロジェクトは助成金でまかなわれている |
| It is He who grants people temporary and durable wealth. | かれこそは富ませ また満ち足りさせる御方 |
| They are collecting contributions for the church. | 彼らは教会への寄付を集めている |
| In memory of his contributions, 1937 1998. | 彼の貢献を記念して, 1937 1998 |
| What about contributions we can't even predict? | X 賞でひとつ分かったことは |
| Put these differing light contributions together, and you get a picture. | もっと複雑なレンズもあるかもしれませんが |
| When Connecticut adopted this system, in the very first year, 78 percent of elected representatives gave up large contributions and took small contributions only. | １年目から当選議員の78 が 高額の献金を断り 小額な献金のみを 受け取るようになりました だから 解決可能なんです |
| This is again showing all the different contributions. | 点描画法を使った美しい描画もありました |
| The only reason their contributions are not accepted is that they have denied God and His Messenger, they come to the prayer half heartedly, and they offer contributions unwillingly. | かれらの施し 貢献 が 受け入れられてもらえないのは 只かれらが アッラーとその使徒を信じないためであり のらくら者のように礼拝に赴くだけで しぶしぶと施すからに外ならない |
| Contributions for MySQL and KexiDB, fixes, Migration module, MS Access file format support | MySQL と KexiDB への貢献 修正 移行モジュール MDB サポート |
| But daylighting our creeks really improves their water quality and contributions to habitat. | 実際にその水質を向上させ 生息環境に寄与するのです 私はあなたがたにいくつかの |
| He made a number of contributions to discrete math and ultimately, computer science. | ここから何が分かるでしょうか |
| He went from door to door asking for contributions. | 彼は一軒ごとに寄付を頼んで歩いた |
| Large code contributions resident guru helping the other developers | 多数のコード 他の開発者を手助けする常駐のグル |
| The only reasons why their contributions are not accepted are that they reject Allah and His Messenger that they come to prayer without earnestness and that they offer contributions unwillingly. | かれらの施し 貢献 が 受け入れられてもらえないのは 只かれらが アッラーとその使徒を信じないためであり のらくら者のように礼拝に赴くだけで しぶしぶと施すからに外ならない |
| Allah's is the kingdom of the heavens and the earth He creates what He pleases He grants to whom He pleases daughters and grants to whom He pleases sons. | 天と地の大権は アッラーの有である かれは御心のままに創られる かれは 御望みの者に女児を授け また御望みの者に男児を授けられる |
| To God belongs the dominion of the heavens and the earth. He creates whatever He wills. He grants daughters to whomever He wills, and He grants sons to whomever He wills. | 天と地の大権は アッラーの有である かれは御心のままに創られる かれは 御望みの者に女児を授け また御望みの者に男児を授けられる |
| except for those to whom God grants mercy. He is Majestic and All merciful. | だがアッラーの御慈悲を被むった者たちは別である 本当にかれは偉力ならびなく慈悲深くあられる |
| And he used significant grants to research, to experiment, to fail, to innovate and try again. | また試すのに多額の補助金を費やしました そうして試作品が出来て |
| It is open for contributions and also to export data and do whatever you want with it. | オープンなデータを使うとしましょう Open Street Map が一番自然な選択肢です |
| We mined the Eclipse bug database and check for the experience and contributions of the individual developers. | 開発者それぞれの経験と貢献を調査しました 結果的にEclipseのプロジェクトリーダーである エーリヒ ガンマの |
| We can decompose rotation curves to the contributions from different components. | ガスは大雑把には円軌道を運動していて |
| We've just awarded the first Legacy Grants totaling around 500,000 dollars. | シェラレオネの口承詩を文書化したり |
| Many U.S. politicians depend on contributions from fat cats for their campaigns. | 多くのアメリカの政治家は選挙キャンペーンのため金持ちからの献金をあてにしている |
| They had their own unique contributions to what we now consider 'Algebra'. | 貢献をしています 特に西洋の歴史家は |
Related searches : Salaries And Contributions - Wages And Contributions - Taxes And Contributions - Contributions And Distributions - Contributions And Benefits - Gifts And Grants - Grants And Fellowships - Revenues And Grants - Grants And Incentives - Grants And Contracts - Grants And Allowances - Grants And Subsidies - Grants And Loans
