Translation of "grants of subsidies" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Grants Pass | グランツ パスCity in Oregon USA |
Many of these subsidies go to destructive fishing practices. | ここにいくつかの推計があります |
Those subsidies don't exist in Haiti. | ハイチにあるのはマイクロファイナンスの仕組みです |
And so we needed grants. | 彼は調査し 実験し 失敗し 革新して |
Grants and sponsors were sought. | 地域センターが設立されました |
These grants not only allowed | 研究できるように なったばかりでなく |
It is not subsidies to a few companies. | エタノール工場を作りすぎたからと |
His project was funded by grants. | 彼のプロジェクトは助成金でまかなわれている |
You're saying we're spending 35 billion dollars now on subsidies. | 補助金として使われていると それに対して160億ドルで |
And these policies work fine without taxes, subsidies or mandates. | 国庫に少しばかりのお金を入れることになります |
Cheap energy, improved technology and subsidies have allowed massive fish catches. | 大量の漁獲を可能にした 漁獲量は80年代ピークを迎え |
that it is He who enriches and grants possessions, | かれこそは富ませ また満ち足りさせる御方 |
Okay, so there's a lot of examples that I'm hearing out there about ending this subsidies madness. | 多くの事例が紹介されました これらの数字をご紹介いただき ありがとうございます |
Allah's is the kingdom of the heavens and the earth He creates what He pleases He grants to whom He pleases daughters and grants to whom He pleases sons. | 天と地の大権は アッラーの有である かれは御心のままに創られる かれは 御望みの者に女児を授け また御望みの者に男児を授けられる |
They get more subsidies per megawatt hour than any other form of energy by one or two orders of magnitude. | 桁違い 私が意味する それは巨大です ウィア 人々から戻って太陽エネルギーを買うために提供 |
It is He who grants people temporary and durable wealth. | かれこそは富ませ また満ち足りさせる御方 |
But of course, if you look at exactly what those profits are, almost 8,000 of those dollars are, in fact, subsidies. | 8,000ドルは 補助金なのです さて 比べてみましょう |
To God belongs the dominion of the heavens and the earth. He creates whatever He wills. He grants daughters to whomever He wills, and He grants sons to whomever He wills. | 天と地の大権は アッラーの有である かれは御心のままに創られる かれは 御望みの者に女児を授け また御望みの者に男児を授けられる |
and that He it is Who causes death and grants life, | また死なせ 生かす御方である |
We've just awarded the first Legacy Grants totaling around 500,000 dollars. | シェラレオネの口承詩を文書化したり |
So again, one of the big solutions is have the World Trade Organization shifting the subsidies to sustainable practices. | WTOの補助金が 持続的な実践に移行することです クリス 軌道を逸した補助金を止めるため |
Um, it's a mix of a handful of government grants and some private money, including support from Bill Gates. | ビル ゲイツを含む 個人からの私的な資金だけが 頼りなのです ビル ゲイツは 地球工学に投資しています |
The levels of the subsidies are substantially lower for established industries than they are for things like solar and wind. | 太陽光や風力のようなもののためのものです ガーディアンに書き込みジョージMonbiot 彼は最近非常に強く出ていま??す |
That is God s grace, which He grants to whomever He wills. God is Possessor of limitless grace. | これがアッラーの恩恵である かれの御心に適う者にこれを与える アッラーは偉大な恩恵の主であられる |
Such is the favor of God which He grants to whomever He wants. God's favor is great. | これがアッラーの恩恵である かれの御心に適う者にこれを与える アッラーは偉大な恩恵の主であられる |
Allah grants the provision to whomsoever He wills abundantly and grants others in strict measure. They exult in the life of the world, although compared with the Hereafter, the life of the world is no more than temporary enjoyment. | アッラーは御心に適う者に豊かに糧を与え また乏しくも授けられる かれらは 現世の生活を楽しむ だが現世の生活は 来世では はかない 享楽に過ぎない |
People of understanding, the law of the death penalty as retaliation grants you life so that perhaps you will have fear of God. | この報復 の掟 には あなたがたへの生命 の救助 がある 思慮ある者たちよ 恐らくあなたがたは主を畏れるであろう |
Thanks to farm subsidies, the fine collaboration between agribusiness and Congress, soy, corn and cattle became king. | 農業補助金のおかげで 大豆 コーンと牛はオールマイティーになった 鶏もすぐにそうなった |
That is Allah s grace, which He grants to whomever He wishes, and Allah is dispenser of a great grace. | これがアッラーの恩恵である かれの御心に適う者にこれを与える アッラーは偉大な恩恵の主であられる |
That is Allah's grace He grants it to whom He pleases, and Allah is the Lord of mighty grace. | これがアッラーの恩恵である かれの御心に適う者にこれを与える アッラーは偉大な恩恵の主であられる |
The genomics revolution, proteomics, metabolomics, all of these omics that sound so terrific on grants and on business plans. | プロテオミクス メタボロミクス ミクス は 研究助成金や事業企画書向きの言葉です 何をしているかというと |
God grants priority in granting mercy to whomever He wants. God's favors are great. | かれは御心に適う者を 引き立て慈悲を御与えになる アッラーは 偉大な施恩の主であられる |
except for those to whom God grants mercy. He is Majestic and All merciful. | だがアッラーの御慈悲を被むった者たちは別である 本当にかれは偉力ならびなく慈悲深くあられる |
It aims to ensure that journalists and civil society are able to scrutinise how the billions of euros of funding allocated for farm subsidies is spent. | 何億ユーロもの国庫農業助成金について どう使われたかついて精査するためです farmsubsidy.orgでキャンペーンを行いました |
Farmsubsidy.org is an initiative that lobbies for access to information about government farm subsidies across the European Union. | アクセスできるようにロビー活動をする EU内のグループです ジャーナリストや市民社会が |
To God belongs the heavens and the earth. He created whatever He wanted. He grants males, female, or pairs of. | 天と地の大権は アッラーの有である かれは御心のままに創られる かれは 御望みの者に女児を授け また御望みの者に男児を授けられる |
To solve this problem we need to rewind and it doesn't require any government subsidies yay! or fancy appliances. | それに必要なのは 政府の補助や やった 高価な電気器具などではありません 必要とされるのはただ かつての姿を取り戻すだけです |
And Allah grants respite to none when his appointed time (death) comes. And Allah is All Aware of what you do. | 定められた時がやって来た時 アッラーは誰にも猶予を与えられない アッラーは あなたがたの行うことに通暁なされる |
He answers the prayers of the righteously striving believers and grants them increasing favors. The unbelievers will suffer a severe punishment. | かれは信仰して善行に動しむ者に答えて 恩恵を増やされる だが不信心な者に対しては 厳しい懲罰を科される |
Moreover, this transition needs no new inventions and no acts of Congress and no new federal taxes, mandate subsidies or laws and running Washington gridlock. | 新たな発明や法の改正 新たな連邦税 委託補助金や法や 議会の混乱も不必要です |
He punishes or grants mercy to whomever He wants and to Him you will all return. | かれは御望みの者を罰し 御望みの者に慈悲を垂れられる あなたがたはかれの御許に返されるのである |
And he used significant grants to research, to experiment, to fail, to innovate and try again. | また試すのに多額の補助金を費やしました そうして試作品が出来て |
When a genie grants you a wish you don't really tell him to make it snappy. | 大魔人が願いをきいてくれれば はやくしろとは いえないだろう |
There are many angels in the heavens whose intercession will be of no benefit unless God grants such permission to whichever of them He wants. | 天に如何に天使がいても アッラーが望まれ その御喜びにあずかる者にたいする御許しがでた後でなければ かれら 天使 の執り成しは何の役にも立たない |
local food, GMOs, new trade subsidies, new farm bills and yeah, we have a lot of good ideas here, but not any one of these is a silver bullet. | 良いアイデアならたくさんあります しかし一発で問題を解決できる 銀の弾丸は持っていないようです むしろ銀の散弾というほうが近いでしょう |
Related searches : Grants Subsidies - Grants And Subsidies - Subsidies And Grants - Reduction Of Subsidies - Allocation Of Subsidies - Net Of Subsidies - Level Of Subsidies - Grants Of Equity - Grants Of Shares - Allocation Of Grants - Provision Of Grants - Grants Of Land - Grants Of Rights