Translation of "great idea for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's a great idea. | それはすばらしい考えだ |
| That's a great idea. | じゃあ 彼のカードみてみようかしら |
| That's another great idea. | さらに良いニュースは |
| That's a great idea. | 車をとめるの大好きよ |
| That's a great idea. | それがいい |
| It's a great idea. | いいよ |
| I thought that was a great idea of NASA, and I think it's a great idea for lots of applications. | 興味深いですね ブルックスが先ほどの 発言をしたのは火星探査が始まった頃です |
| That's really a great idea. | それは本当にすばらしい意見ですよ |
| That's a really great idea. | それは本当にすばらしい意見ですよ |
| Which isn't a great idea. | 信号まで200メートルで 残り5秒と分かったら 一気にアクセルをかけるでしょう |
| Hallelujah what a great idea! | これで早く寝かしつけることができる |
| And everyone goes, Great idea. | 彼が去ると人々は ダメダメ そんな事は出来ない |
| I got a great idea | ー良い考えが... |
| Great idea. What's your name? | 素晴らしいアイディアだ 何て名だ |
| Sebastian Mallaby, Washington Post, great idea. | IMFをモデルにしています |
| His great idea was alternating current. | 彼の偉大な業績が 交流電流です でも何百万ボルトもの電気が安全だと |
| So those farmers say, great idea. | 彼らの金貨1,000枚を 私の銀行に |
| Here's a great idea to spread | 今ポリオを根絶させよう と |
| Well, somebody had a great idea. | 単純なアイデアです 誰も得することはないのですが |
| Hey I got a great idea. | シャロン ストーンに母親やらせて失敗させるの |
| Rita thinks it'd be a great idea to stay for other events. | リタは滞在を延ばして 楽しいイベントを いろいろ |
| The ancient Greeks had a great idea | 彼らの宇宙は シンプルで |
| An example of a great psychological idea | ロンドン地下鉄で1ポンドあたりの 乗客満足度をただ1つ向上させたのは |
| Peres thought that was a great idea. | そこで 私たちは全ての自動車会社を調査し |
| And I said, That's a great idea. | 実際に衝突実験を行いました |
| Let's buy Tom a car for his graduation present. That's a great idea. | トムの卒業のお祝いに 車を買ってあげようよ それはすごくいい考えだね |
| A great idea presented itself in my mind. | 名案が心に浮かんだ |
| I thought that would be a great idea. | それはたいした思いつきだと私は思っていた |
| I finally came up with a great idea. | 最後にはすごい名案が思いついた |
| I've just come up with a great idea. | 今すごい名案がうかんだぞ |
| Great idea, but these guys can't do it. | 教授なんかでさえ できないというのです |
| Great idea, but it doesn't work at all. | ただ音楽を聞くだけではダメなんです |
| That's a great idea except for the fact that you just wrecked the philosophical point. | しかし君は 哲学には向いてないようだ たとえ話はこのくらいにしよう |
| The idea of eliminating poverty is a great goal. | ここにお集まりの皆さん どなたも異論はないでしょう |
| Because of you, I've thought of a great idea | さぁ みんな |
| One is you've got to have a great idea. | もう一つは支持者と経済力 |
| Great idea, are you going to remember the combination? | フォトジェニック メモリーよ |
| This idea that we're 99.9 identical has gained great traction and for a number of reasons | それにはいくつもの理由があります 私たちは99.9 が同じだ は ビル クリントン大統領が採用するほど |
| We suppress and we think suppression is a great idea. | ここで役に立つのが神経科学です |
| Which, by the way, I think is a great idea. | それでは見てみましょう |
| That's a great idea! You know what we can do? | 客のふりをして |
| Say, that's a great idea. Ho ho. Now we're pals. | 確かに私がしなければならない |
| I thought we might wanna vote by ballot. Great idea. | 投票すると思って |
| We're going to make it. This was a great idea. | 逃げられそうね 良かった |
| It's great for introverts and it's great for extroverts. | でも職場にはもっとプライバシーが |
Related searches : Great Idea - A Great Idea - Idea For - What A Great Idea - That's A Great Idea - Idea For Improvement - Idea For You - An Idea For - Great Achievement For - Great Importance For - Great Asset For - Great Potential For - Great For Business
