Translation of "guidelines and restrictions" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Guidelines - translation : Guidelines and restrictions - translation : Restrictions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Restrictions | 制限事項 |
Edit guidelines | ガイド線を編集 |
Edit Guidelines | ガイド線を編集 |
Generic restrictions | 全般的な制限 |
Access Restrictions | アクセス制限 |
Enforce DRM restrictions | DRM 制限を強制する |
Obey PAM restrictions | Obey PAM restrictions |
like eliminate restrictions. | そう 携帯の私用電話も許しましょう |
They're more like guidelines. | みんなで力を合わせないと |
K3b Video DVD Restrictions | K3b でのビデオ DVD の制限 |
Radiologists were outraged by the guidelines. | 委員会のガイドラインに憤慨し スクリーニングの重要性と |
It just has to follow safety guidelines. | このような空間が世界中にあれば |
We figured they were more actual... guidelines. | それより力を合わせる ということがありますよ |
According to Mr. Stark's database security guidelines | データベースによれば |
There are severe restrictions on basic freedoms, | 基本的自由は厳しく弾圧されています |
Enable this option to flip the guidelines horizontally. | ガイド線を上下反転します |
Enable this option to flip the guidelines vertically. | ガイド線を上下反転します |
This documentation provides guidelines for particular machine configurations | コントロール キャビネットのシャーシに接続されているアース線を確保するために お客様に確認してください |
We should not put restrictions on foreign trade. | 外国貿易に制限を加えるべきではない |
Import restrictions have been greatly loosened of late. | 輸入規制は最近だいぶ緩められた |
Sets restrictions on the status of the message | メッセージのヘッダを検索します |
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions. | 評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています |
We need to empower people to remember the compassionate ethos, and to give guidelines. | この憲章は分厚い文書ではありません 乱用されてきた教えを どう解釈するか その指針を載せたいと考えています |
And it just went to prove that storytelling has guidelines, not hard, fast rules. | 決められたルールはなく 方向性があるだけだと証明しました 他に分かってきた基礎的なことは |
They are all important. And every brand needs to have guidelines at the center. | うれしいことに 正に今はそうなりつつあります |
Now, there is no need for these restrictions at all. | 規制なんて必要ありません 様々な団体はその腰を上げて |
After I informed the New York Times about these restrictions, | 知らせると NASA はこの検閲を終了する状況に追い込まれました |
You can find more information, some tips, and best practices by visiting our Webmaster Guidelines. | ベストプラクティスが見つけられるよ 見てくれてありがとう |
Then we asked other groups of subjects we gave them different restrictions and different conditions. | 違う制約と条件を 与えて尋ねました 例えば何人かには |
Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries. | 輸入制限は両国間により親密な関係を作る支障になる |
With restrictions removed, thousands of new enterprises have come into being. | 制限が取り除かれて 非常にたくさんの新しい企業が生まれた |
Analogous restrictions as in the add header action apply here, too. | ヘッダを追加と同じ制約がここにも適用されます |
Because institutions at the moment confine their data with copyright restrictions and that sort of thing. | 著作権などを用いて規制してしまうからです ウェブ上で古い写本を閲覧したい場合 |
Thirdly, the code is more what you' call guidelines than actual rules. | みっつめ 海賊にとっては ルールも掟もクソくらえってことさ |
There are also some restrictions about how much it could be lit. | 制約がありました 泡は半透明のため内部から輝きます |
Now, if you don't trust someone, you place restrictions on them, right? | 私が融資に対して設定した |
I was shielded from the pains of bigotry and the social restrictions of a religiously based upbringing. | 社会的制約の 痛みから守られてきました そこでは 過激思想 女装趣味の持ち主 もしくは |
We can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed. | 協定が調印されれば 輸入規制が解除できる |
The number of anorexic high school girls practicing extreme dietary restrictions is increasing. | 極端な食事制限をする拒食症の女子高生が増えている |
What is wrong with the guidelines that they are using right now? And who is really at risk? | リスクを被るのでしょうか |
Following the TEDx guidelines, all of our talks are being recorded and uploaded onto the TEDx YouTube channel. | トークは全て録画され YouTube のTEDx チャンネルに アップロードされます サイトには 2万以上のトークがあって |
Some psychologists feel those studies violate ethical guidelines, it should never have been done. | 今は行われていない 実験はコントロールできなくなり |
Particle systems are often set up with guidelines either fixed or with some randomness. | パーティクルシステムには ガイドラインが設定されており |
There are several restrictions on working to support yourself abroad on a student visa. | 学生ビザだと 外国で生活していく上で いくつか制限があります |
If Agent Walker broke federal guidelines and used illegal tactics to get information, then, yes, she will be prosecuted. | 規則を破って違法な情報収集をしたなら 告訴されるんだ |
Related searches : Restrictions And Requirements - Limits And Restrictions - Rights And Restrictions - Restrictions And Limitations - Limitations And Restrictions - Rules And Restrictions - Prohibitions And Restrictions - Conditions And Restrictions - Restrictions And Obligations - Terms And Restrictions - Restrictions And Constraints - Restrictions And Limits - Objectives And Restrictions - Guidelines And Recommendations