Translation of "guilty as charged" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mr. Brown, based on your confession, you are found guilty as charged. | ブラウンさん あなたの自白に従って あなたを有罪とします |
| Guilty as sin. | わしがそうだとずっと知ってた のと同じくな |
| Guilty, guilty, guilty! JUDGE Guilty, guilty, guilty, guilty! | タウン先生 |
| As I said, she's not guilty , even if she's guilty. | だから私は最初から言ってるでしょう 有罪でも無罪だと はははは |
| As far as I know, he's guilty. | わたしの知る限り彼はクロだ |
| And I plead guilty as charged, because all exploration, physical or intellectual, is inevitably in some sense an act of transgression, of crossing boundaries. | 何故なら 探検というのは 物理的にしろ知的にしろ 境界を越えるという罪を犯すことは 避けられないからです |
| Guilty? JUROR Guilty, guilty, guilty. | 有罪だ 有罪だ 有罪だ |
| Guilty. Guilty. | 罪人だ 罪人だ |
| Insofar as we know, he is guilty. | 我々の知る限りでは彼は有罪だ |
| Not guilty... Not as in John Gilbert ! | あれ 無罪の無は竹脇無我の無でよかったんだよな |
| Guilty or not guilty? | こいつ どっちだ |
| Guilty or not guilty? | 有罪か無罪か |
| I'll vote guilty . Guilty. | 僕は有罪に一票いれます 有罪です |
| Guilty or not guilty ? | 有罪か無罪か それだけでもお願いします |
| This battery is charged. | この電池は充電されている |
| Charged zero size particle | PropertyName |
| And I've been guilty of stereotyping as well. | ドバイにはインド人がたくさんおり |
| He had been charged just as one charges a man at football. | 第二労働者がいた 円形のラウンドだった見つめ そのホールを妊娠 |
| Eleven guilty, one not guilty. | 有罪11人 無罪1人 |
| 2 guilty , 11 not guilty . | たまんないな オイ ということで 有罪二 無罪十一です |
| Two guilty , 10 not guilty . | 有罪二 無罪十 これで問題ないわけだ |
| Circle guilty or not guilty . | これ 有罪 無罪 丸で囲むだけでいいように書いておきましたから |
| Six not guilty , six guilty . | 無罪６ 有罪６ |
| Say guilty or not guilty . | 評決には無罪と有罪しかありません |
| Charged particles don't want to get near each other. Bare nuclei are both charged, positive charged, they want to avoid each other. | 充電 彼らはお互いを避けるためにします |
| She charged me with dishonesty. | 彼女は私を不誠実だと非難した |
| He was charged with speeding. | 彼は速度違反で有罪となった |
| He charged me with dishonesty. | 彼は私を不正直だと非難した |
| Guilty! | 我々自身が奴の口から聞いたのだ |
| Guilty. | 有罪 |
| Guilty. | 有罪 |
| Guilty. | 有罪 えっ |
| Guilty. | 有罪です |
| Guilty! | 有罪に一票 |
| Guilty. | 有罪 おいおい |
| Guilty. | 有罪 はい |
| Guilty. | 有罪 はい |
| Three guilty and nine not guilty . | ということは 有罪三に 無罪九ですか |
| Two guilty and 10 not guilty . | ということは有罪二に 無罪十ですか |
| He's charging me roughly four times as much as he charged when he started cutting my lawn. | 彼が私の芝を刈り始めた時の金額のざっと４倍を請求してくるであろう |
| The kid'll be tried again and found guilty, as sure as he's born. | 次の裁判でも確実に有罪さ |
| First, let's vote guilty or not guilty . | それじゃ とりあえず 被告は有罪か無罪か これで決取りましょう |
| Someone voted both guilty and not guilty . | 悩んだ末につい有罪と無罪二枚書いちゃったんじゃないかな |
| and drive the guilty as a thirsty herd towards hell, | われは罪深い者を 獣の群を水に追うように 地獄に追いたてる |
| The audience is really charged up. | 観客は盛り上がっているよ |
Related searches : As Charged - Charged As Incurred - Charged As Follows - Charged As From - Guilty Verdict - Find Guilty - Plea Guilty - Feeling Guilty - Guilty Conscience - Guilty Party - Felt Guilty - Held Guilty
