Translation of "guilty conscience" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I have a guilty conscience about that. | 私はその事ではやましく思っている |
| Who's going to get a guilty conscience because of it? Me? | 誰の良心が 知識を求めて痛む |
| If there's no reasonable doubt, then you must, in good conscience, find the accused guilty. | しかし 妥当な 疑問がない場合には 有罪となる |
| Conscience! | 良心 |
| Conscience? | 良心かしら |
| Guilty, guilty, guilty! JUDGE Guilty, guilty, guilty, guilty! | タウン先生 |
| A conscience! | 良心 |
| Guilty? JUROR Guilty, guilty, guilty. | 有罪だ 有罪だ 有罪だ |
| What are conscience? | 良心って |
| What are conscience! | 良心も知らないのか 教えてやる |
| She's gaining conscience. | そこまでするような人じゃないわ |
| Guilty. Guilty. | 罪人だ 罪人だ |
| His conscience stung him. | 良心が彼を苦しめた |
| His conscience pricked him. | 良心が彼をとがめた |
| My conscience is clear. | 私の良心にやましいところはありません |
| Suffer pangs of conscience. | 心の鬼が身を責める |
| Are you my conscience? | 君が良心 私が |
| Guilty or not guilty? | こいつ どっちだ |
| Guilty or not guilty? | 有罪か無罪か |
| I'll vote guilty . Guilty. | 僕は有罪に一票いれます 有罪です |
| Guilty or not guilty ? | 有罪か無罪か それだけでもお願いします |
| She had a clear conscience. | 彼女は良心にはじるところがなかった |
| Your conscience will tell you. | 良心に聞くの |
| I dub you Pinocchio's conscience. | ピノキオの良心にします |
| And I got a conscience. | 良心もくれた |
| There're such things as conscience... | どれでも人園には 良心がありますからね |
| Eleven guilty, one not guilty. | 有罪11人 無罪1人 |
| 2 guilty , 11 not guilty . | たまんないな オイ ということで 有罪二 無罪十一です |
| Two guilty , 10 not guilty . | 有罪二 無罪十 これで問題ないわけだ |
| Circle guilty or not guilty . | これ 有罪 無罪 丸で囲むだけでいいように書いておきましたから |
| Six not guilty , six guilty . | 無罪６ 有罪６ |
| Say guilty or not guilty . | 評決には無罪と有罪しかありません |
| Guilty! | 我々自身が奴の口から聞いたのだ |
| Guilty. | 有罪 |
| Guilty. | 有罪 |
| Guilty. | 有罪 えっ |
| Guilty. | 有罪です |
| Guilty! | 有罪に一票 |
| Guilty. | 有罪 おいおい |
| Guilty. | 有罪 はい |
| Guilty. | 有罪 はい |
| Three guilty and nine not guilty . | ということは 有罪三に 無罪九ですか |
| Two guilty and 10 not guilty . | ということは有罪二に 無罪十ですか |
| His lie weighed on his conscience. | 嘘をついたことが彼の良心を苦しめた |
| He felt the pricks of conscience. | 彼は良心の呵責を感じた |
Related searches : Bad Conscience - Health Conscience - Green Conscience - National Conscience - Conscience Vote - Individual Conscience - Human Conscience - Troubled Conscience - Public Conscience
