Translation of "guilty of negligence" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Apparently, there was no question of negligence. | 関係請負業者に |
| The accident happened because of the driver's negligence. | その事故は運転手の不注意から起きた |
| I'm displeased at your negligence. | 僕は君の怠慢が気に入らないんだ |
| I'm displeased with your negligence. | 僕は君の怠慢が気に入らないんだ |
| Let me tell you something, and I mean this from the bottom of my heart, the entire automobile industry is guilty of criminal negligence. | ここで皆さんに 真剣に申し上げたい アメリカの自動車産業は 怠慢の罪を犯してる |
| The accident stemmed from her negligence. | その事故は彼女の怠慢から起こった |
| Guilty, guilty, guilty! JUDGE Guilty, guilty, guilty, guilty! | タウン先生 |
| The accident was due to the negligence of the caretaker. | その事故の責任は管理人の怠慢にある |
| The accident was due to the negligence of the caretaker. | その事故の責任は管理人の怠惰にある |
| I think that this is the result of gross negligence. | 拍手 |
| Guilty? JUROR Guilty, guilty, guilty. | 有罪だ 有罪だ 有罪だ |
| Guilty. Guilty. | 罪人だ 罪人だ |
| This failure was brought about by your own negligence. | この失敗は 君自身の怠慢から起こったものだ |
| Guilty or not guilty? | こいつ どっちだ |
| Guilty or not guilty? | 有罪か無罪か |
| I'll vote guilty . Guilty. | 僕は有罪に一票いれます 有罪です |
| Guilty or not guilty ? | 有罪か無罪か それだけでもお願いします |
| Guilty of inflicting injury . | 有罪 但し傷害致死として と書き添えるんです |
| Guilty of inflicting injury ? | 傷害致死罪で有罪だと思う人 |
| If anyone dropped anything up there, wouldn't that indicate negligence? | それは手抜きを示さないかしら? いいか スネルさん |
| Eleven guilty, one not guilty. | 有罪11人 無罪1人 |
| 2 guilty , 11 not guilty . | たまんないな オイ ということで 有罪二 無罪十一です |
| Two guilty , 10 not guilty . | 有罪二 無罪十 これで問題ないわけだ |
| Circle guilty or not guilty . | これ 有罪 無罪 丸で囲むだけでいいように書いておきましたから |
| Six not guilty , six guilty . | 無罪６ 有罪６ |
| Say guilty or not guilty . | 評決には無罪と有罪しかありません |
| You are guilty of murder. | 君は殺人犯だ |
| I'm not guilty of anything. | 私は何も悪くない |
| She is guilty of theft. | 彼女は窃盗罪を犯している |
| She is guilty of stealing. | 彼女は窃盗の罪を犯している |
| She is guilty of fraud. | 彼女は詐欺の罪を犯している |
| He is guilty of stealing. | 彼は盗みの罪を犯している |
| He is guilty of murder. | 彼は殺人犯だ |
| He was guilty of murder. | 彼は殺人を犯した |
| He is guilty of murder. | 彼は殺人の罪を犯している |
| He is guilty of theft. | 彼には窃盗の罪がある |
| He's guilty of car theft. | 今のところ分かっているのはそれだけだ |
| I'm sick of hearing guilty . | 有罪とか無罪とか 聞くのもいやなんです |
| She'll be guilty of murder. | 殺人罪で有罪ですよ |
| Guilty! | 我々自身が奴の口から聞いたのだ |
| Guilty. | 有罪 |
| Guilty. | 有罪 |
| Guilty. | 有罪 えっ |
| Guilty. | 有罪です |
| Guilty! | 有罪に一票 |
Related searches : Guilty Of Conduct - Verdict Of Guilty - Plea Of Guilty - Guilty Of Murder - Is Guilty Of - Guilty Of Misconduct - Guilty Of Fraud - Guilty Of Treason - Negligence Of Duty - Independent Of Negligence - Acts Of Negligence - Allegations Of Negligence
