Translation of "had been chosen" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
You've been chosen. | あなたが選択されています |
You see, Hogwarts has been chosen... | 今年このホグワーツにおいて |
No files have been chosen for archiving. | アーカイブするファイルが選択されていません |
we would surely have been Allah's chosen servants. | わたしたちも 確かにアッラーの謙虚なしもべであったでしょう |
we would surely have been God's chosen servants, | わたしたちも 確かにアッラーの謙虚なしもべであったでしょう |
Very dark things. We've been chosen by God. | 神に選ばれ... |
I had the good fortune to be chosen. | 私は幸運にも選ばれた |
We would have been the chosen creatures of God. | わたしたちも 確かにアッラーの謙虚なしもべであったでしょう |
We would have been the chosen servants of Allah. | わたしたちも 確かにアッラーの謙虚なしもべであったでしょう |
After me, new champions have been chosen every year. | 言い換えれば 努力をした結果が |
For this occasion, I have been chosen as Speaker. | 今回は 私が代表に選ばれました |
Chosen ? | 選んだ |
So Hogwarts has been chosen to host a legendary event | さぁて 今年ホグワーツにおいて 伝説のイベントが行われる |
Every delegate chosen so far has been a Roslin crony. | 各代表はこれまでのところ ロズリンの取り巻きが選ばれてきた |
Would that I had never chosen soandso for my companion! | ああ 情けない わたしがあんなものを友としなかったならば |
and you have been chosen as the Aperture Foundation Portfolio Pick. | 協会選集への収録が 決定しました |
You've been had. | 君はだまされたんだ |
You've been had. | ひでぇところに 来ちまったな |
I realized that what I had chosen didn't really interest me. | 私は自分が選んだものにあまり興味がもてないということがわかった |
We've been chosen by God. He's given us special jobs to do. | わし等は神に選ばれたんだ 神の加護がある |
Some were under the impression that the judges had not chosen wisely. | 審査員の選択は賢明でなかったと思う人もいました |
Elena had always been threatened, but she had never been attacked. | でも暴力を受けたことはなかったのですね しかし2日前の深夜 モスクワの 自宅近くで2人の男に殴られまして |
Now when the third group came in, they were told that their anagrams and their markers had been chosen by their mothers. | 母親が決めたパズルとマーカーを 使うよう指示されます (会場の笑い声 |
And chosen goblets. | 大杯が備えられ |
No wordlists chosen | ヘルプファイルが選択されていません |
No language chosen | 言語が選択されていません |
I am chosen. | 聴衆 アーメン |
Chosen to survive. | 生き残るために選ばれました |
I've already chosen. | だが俺には 決めた人がいる |
Chosen for what? | でも なぜ |
They had been tortured. | つまり必要なのは |
Had been for years. | 何年もだ |
Justice had been done. | 正義は実行された |
Someone had been murdered. | 誰だったか思い出せないが |
But his Lord had chosen him, and He placed him among the righteous. | このように主は かれを選び正義の徒の一人となされた |
But his Lord had chosen him and He placed him among the righteous. | このように主は かれを選び正義の徒の一人となされた |
Oh, would that I had never chosen such a one for my companion | ああ 情けない わたしがあんなものを友としなかったならば |
And yet I didn't understand why they had chosen me to be there. | 全くわかりませんでした |
head term the concept designation that has been chosen to head a terminological record | XLIFF mark type |
The name you have chosen is already being used. The name has been reset. | 選択された名前は既に 使われています 名前はリセットされました |
I hope those of you who have been chosen will consider living amongst us... | 候補に選ばれた方は 是非 参加をご検討ください |
I had come to believe that the second coming of Christ had occurred, that it was Sun Myung Moon, and that I had been specially chosen and prepared by God to be his disciple. | 第2 のキリストが現れ 私は神より特別に 彼の奉仕者に選出される準備があったのだと |
He was chosen captain. | 彼は主将に選ばれた |
except Allah's chosen servants. | かれらの中 敬虔な アッラーのしもべは別である |
No GPX file chosen. | GPX ファイルが選択されていません |
Related searches : Had Chosen - I Had Chosen - We Had Chosen - Had Chosen Before - Had Been - Been Had - Have Been Chosen - Has Been Chosen - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting