Translation of "had been expecting" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We've been expecting you. | お待ちしていました |
| Tom has been expecting Mary. | トムはメアリーが来ることを期待して待っている |
| I have been expecting you. | 待ちかねていたぞ |
| Evening. We've been expecting you. | お待ちしてました |
| The emperor has been expecting you. | 皇帝がお待ちかねだぞ |
| I've been expecting good news from them. | 彼らからの朗報を待っているところだ |
| It's been a long time. Expecting company? | どなたか待ってる? |
| I knew you would. I've been expecting it. | 部下に提案があると理解するのは 特別な雇用者です |
| . .. I've been expecting you to make exactly that asinine statement. | いつ君が その愚かな提案を するかと期待していたよ |
| I'm expecting. | 妊娠しています |
| I'm expecting. | 私は妊娠している |
| You expecting someone? | だれか来ることに |
| Tell them Keep on expecting, I am expecting with you. | 言ってやるがいい 待っているがいい わたしもあなたがたと共に待っていよう |
| I was expecting it! | これを期待していたんだ |
| When are you expecting? | 出産予定日はいつなの |
| Expecting a file name. | ファイル名のみ指定できます |
| Expecting a warp type | ゆがみのタイプのみ指定できます |
| Are we expecting anyone? | But he was wondering... |
| What were you expecting ?! | 聖域にいくぞ |
| I was expecting that. | 思っていたことが |
| Besides, you're expecting another. | 第一お前は身重じゃないか |
| He was expecting you? | お約束は |
| They'll be expecting you. | 彼らは君を待ってるぞ |
| You've been had. | 君はだまされたんだ |
| You've been had. | ひでぇところに 来ちまったな |
| Elena had always been threatened, but she had never been attacked. | でも暴力を受けたことはなかったのですね しかし２日前の深夜 モスクワの 自宅近くで２人の男に殴られまして |
| She is expecting a child. | 彼女は妊娠中です |
| The lawyer was expecting him. | 弁護士は彼を待っていた |
| The lawyer was expecting Ben. | 弁護士はベンを待っていた |
| We're expecting company this evening. | 今晩はお客さんが来ることになっています |
| I'm expecting a customer today. | 今日は来客があります |
| I wasn't expecting a reply. | ありがとう |
| And lend expecting nothing back. | そうすれば報いは大きく |
| Nobody's expecting me anyplace. ( sniffles ) | 私達は二人とも死刑囚なんだわ |
| I wasn't exactly expecting company. | あまり人を乗せないんで |
| What exactly were you expecting? | 何を期待してた |
| Were you expecting someone else? | 僕以外に誰が |
| They had been tortured. | つまり必要なのは |
| Had been for years. | 何年もだ |
| We are expecting him any moment. | 我々は彼が来るのを今か今かと待っていた |
| I was expecting you last night. | ゆうべはおいでになるかとお待ちしていました |
| I'm expecting a letter from her. | 彼女からの手紙を待っている |
| We are expecting an occasional rainfall. | 時折雨がぱらつくでしょう |
| We are expecting company this evening. | 今晩はお客さんが来ることになっています |
| I said, are we expecting anyone? | If you can afford the time to give so generously, |
