Translation of "had been returned" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| By the time I returned everything had always been neatly returned to its place. | そしてある日 ゴッホのこの絵に 掃除してください の札を掛けておいたんです |
| The gate had already been closed when he returned. | 彼がもどってきたら門はもうしまっていた |
| I had been studying music in Boston before I returned to Japan. | 私は日本に帰ってくるまでボストンで音楽を勉強していました |
| The fishing boat that had been missing returned to its port safely. | 行方不明だった漁船が無事帰港した |
| A million properties have been returned. | ボスニアとクロアチアの境界も |
| She had returned home long before. | 彼女はずっと前に家に帰っていました |
| He had returned to England forever. | 彼は永久にイギリスに帰ってしまった |
| Street, but Holmes had not yet returned. | 大家さんは 彼が残っていたことを私に知らせて |
| Street, but Holmes had not yet returned. | 女将は まもなく八時後に彼が家を出ていたと教えてくれました |
| She didn't understand that he had returned. | 気づかなかったのだ |
| We had scarcely returned when it began raining. | われわれが戻るか戻らないうちに雨が降り出した |
| I returned the knife which I had borrowed. | 私は借りたナイフを返した |
| I've been very busy since I returned from abroad. | 私は帰国してからとても忙しい |
| She was thankful that her husband had returned safe. | 彼女は夫が無事に戻ってきたことを喜んだ |
| When I returned home, my brother had done his homework. | 私が帰宅したときには 弟は宿題を済ませていた |
| You've been had. | 君はだまされたんだ |
| You've been had. | ひでぇところに 来ちまったな |
| He claimed that he had returned the book to the library. | 彼は その本はすでに図書館に返したと主張した |
| So after I returned home, I received word that one member of the family had been shot 30 times in the face. | 顔面を30発撃たれたという 知らせを受け取りました 第17章は |
| Elena had always been threatened, but she had never been attacked. | でも暴力を受けたことはなかったのですね しかし２日前の深夜 モスクワの 自宅近くで２人の男に殴られまして |
| They had been tortured. | つまり必要なのは |
| Had been for years. | 何年もだ |
| They've returned! | もどってきた! |
| When they returned to their people they returned jesting | 家族の許へ帰る時 笑い草にしたものである |
| I saw in the paper that he had returned from the South Pole. | 新聞で彼が南極から帰って来たのを知った |
| They had been affluent before, | かれらはそれ以前 裕福で 享楽に耽り |
| He had been there before. | 彼は以前そこに行った事があった |
| Many promises had been made. | 多くの約束もされていた |
| We had always been close. | 私たちは一緒にいた |
| They had been pushed genetically. | まだ漁師もいて |
| Because you had been whipped. | ホールセイ下院議員が 君をそうあしらったからだ |
| Vitamins had not been invented. | 政府が認めた保健機能の物はなかった |
| Things had been turned around | 市民一人一人が主権者として 自由選挙や市民投票を通して |
| It had been presumed before. | オンライン上で人々が集まる様子を見ると |
| Has Tom returned? | トムは戻っていますか |
| The ambassador returned. | 大使は戻りました |
| Has he returned? | 彼をまだ見てません |
| I returned home. | そして帰ってきた年が 昭和５３年だから |
| It returned bestelementsofar. | インデントエラーがありました |
| They have returned | 二人が帰ってきた |
| You've finally returned. | やっと戻ってきた |
| Sauron has returned. | サウロンは復活し |
| and when they returned to their people they returned blithely, | 家族の許へ帰る時 笑い草にしたものである |
| And when they returned to their household they returned jesting. | 家族の許へ帰る時 笑い草にしたものである |
| When I met Hanako last Sunday, she said she had returned three days before. | 先週の日曜に花子に会ったら 彼女は３日前に帰ったと言った |
