Translation of "had given" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Given - translation : Had given - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To Moses We had given guidance and to the children of Israel We had given the Book
われはムーサーにしっかりと導きを授け イスラエルの子孫に その啓典を継がせた
And your address had been given me.
しかし すべてこれで あなたは私が明らかに作ったもの
He had originally given us 5 million.
投資家はすでに500万ドル
I lost the watch Father had given me.
父がくれた時計をなくした
After he had given a lecture, he had an interview with some students.
講義を終えてから 彼は数人の学生と会見した
I lost the watch my father had given me.
父がくれた時計をなくした
Right? If I had given this talk last year,
今のをお見せすることはできませんでした
We had given them Our signs but they disregarded them.
われはかれらにわが種々の印を下したが かれらはそれらを避け て無視し た
I was given this table, and we had Chinese food.
フォーチュンクッキーの中の紙には こんな運勢が書いてありました
If they had given us a point over there, we could have had other rays,
他の光線を持っていた この問題に 6 光線があります
She agreed to my plan after I had given a little.
僕が多少譲歩した後で 彼女は計画に合意してくれた
Steve Jobs had given us some laptops. We were in Senegal.
ラップトップを送ってくれました 大量ではないものの 途上国にコンピューターを届ける活動ではありました
(We have given you the Quran) as We had given (the Bible) to those who divided themselves into groups
啓示を勝手に 分割した者に対しても われは啓示しておいた
He asked me whether she had given me the book, or if I had bought it myself.
彼女が私にその本をくれたのか それとも私が自分でそれを買ったのか と彼は私に尋ねた
I made the best choice I could make given who I was then, given the information I had on hand.
そのときの持てる限りの情報では それが私にできる最善の選択だった と 間違いから学ぶこともありました
Given, this means given
次に条件を書く ここでは 最初が緑 が条件だ
If I had been rich, I would have given you some money.
もし私がお金持ちであったなら 君に少しお金をあげたのですが
If he had been there, I could have given him your message.
もしそこに彼がいあわせたなら あなたの伝言を伝えられたでしょうに
If he had been there, I could have given him your message.
もし彼がそこにいたら あなたのメッセージを彼に伝えることができたのに
Certainly We had given Abraham his probity before, and We knew him
われは以前イブラーヒームに 方正な行いを授けた われはかれをよく知っている
Tom used the key Mary had given him to open the door.
トムはメアリーにもらった鍵でドアを開けた
We had earlier given Abraham true direction, for We knew him well.
われは以前イブラーヒームに 方正な行いを授けた われはかれをよく知っている
Our word had already been given before to Our votaries, the apostles,
確かにわれの言葉は わが遣わしたしもべたちに既に下されている
I lost the watch my sister had given me for my birthday.
私は 妹が私の誕生日にくれた時計をなくした
Jeff wore the tie Kim had given him for a birthday present.
ジェフはキムが誕生プレゼントにあげたネクタイをつけていた
receiving what their Lord has given them, for they had been virtuous aforetime.
主がかれらに授けられる物を授かる 本当にかれらは 以前善行に動しんでいた
And though We had given them Our signs they turned away from them.
われはかれらにわが種々の印を下したが かれらはそれらを避け て無視し た
I gave it up after my father had given me a good scolding.
父に一喝されてそれを止めた
Jeff wore the tie which Kim had given him for a birthday present.
ジェフはキムが誕生プレゼントにあげたネクタイをつけていた
Jeff wore the tie that Kim had given him for a birthday present.
ジェフはキムが誕生プレゼントにあげたネクタイをつけていた
But he who is given his record in his left hand will say, If only I had never been given my Record
だが左手にその 行状 記を渡される者は言う ああ わたしの 行状 記が渡さオになかったならば
These will be given their recompense twice, for they persevered and repelled evil with good, and spent of what We had given them.
これらの者は2倍の報奨を与えられよう かれらは よく 耐え忍び 善をもって悪を退け われが与えたものを施すために
Had We not given you stability, you might have inclined towards them a little.
もしわれがあなたを確りさせていなかったならば 先にあなたはかれらに少し傾きかけていた
We had given him great power in the land and all kinds of resources.
本当にわれは 地上にかれ の権勢 を打ち建て また凡ての事を 成就する基になるものを授けた
She was very glad to find the purse she had given up for lost.
無くなったとあきらめていた財布がみつかって彼女は大変喜んだ
By the second day they had given her a nickname which made her furious.
彼女は激怒なさニックネーム それは 最初に考えたバジルだった バジルは 生意気な青と小さな少年だった
He had been given a prescription, most valuable prescription what for he wouldn't say.
と言う それは医学的になりましたか こんちくしょうめ
I saw the last chicken wing, that my foster father had given me his.
とてもうれしかった
I saw the last chicken wing, that my foster father had given me his.
僕はすごく嬉しかったです
'Why had Tommy Ray given me a phoney picture? I wanted to find out. '
なぜ偽の写真を渡したのか 俺はトミーにただしに行った
Just as it had given her an appetite, and fighting with the wind had stirred her blood, so the same things had stirred her mind.
血液 同じ物事が彼女の心を攪拌していたので インドでは彼女はいつもについてあまり気にしすぎて熱く だるいと弱されていた
Are they so envious of others for what God has given them of His bounty? So We had given the Book and the Law to Abraham's family, and given them great dominion.
それともかれらは アッラーが恩恵を施されたために その人びと アラビア人 を妬むのか まさにわれはイブラーヒームの子孫に啓典と英知とを授け 且つ偉大な王国を与えた
and they found one of Our servants to whom We had granted Our mercy and had given a knowledge from Ourself.
それからかれは 岩のところに戻って来て われの一人のしもベ ヒドル に会った われは あらかじめ かれに わが許から慈悲を施し また直接に知識を授け教えておいたのである
She had wonderful food and, what was more, she was given a New year's gift.
彼女はすてきなごちそうを食べ おまけに 新年の贈り物をもらいました
She went away in high spirits as soon as she had given Mary her breakfast.
彼女は コテージに湿原全体で5マイルを歩くとしていた と彼女はするつもりだった

 

Related searches : She Had Given - Had Been Given - We Had Given - Had Had - Had - She Had Had - Have Had Had - I Had Had - He Had Had - They Had Had - If Had Had - Had Had Enough - Should Had Had