Translation of "had its beginnings" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Had its beginnings - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Buddhism had its beginnings in India.
仏教はインドに起源を発した
But it too had humble beginnings.
意見を聞いてもらえるようにしてくれます
But it too had humble beginnings.
1969年 インターネットはただの夢
Parliament has its beginnings in 14th century England.
議会は14世紀英国にその起源がある
Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.
現代哲学は19世紀に始ま
To new beginnings!
んだば 新たなる出発
To new beginnings!
新たなる出発
I can't afford beginnings.
僕に始める余裕はない
The concept of beginnings?
同じだろ
As a memento to your beginnings,
思い出の品も
Every home had its housespirit, and every church had its God.
家には霊が住みー
Its value had trebled.
その価値は3倍なった
So it had its downsides.
その次に私は
The beginnings of this industry were very humble.
慎ましいものだ
This fashion has had its day.
この流行もかつては全盛期があった
The war had entered its final stage.
戦争は最終段階にはいっていった
though before its coming they had despaired.
かれらに 雨を 降らせる前 失望にうちひしがれていたのだが
Expertise has for sure had its moments.
しかし その支配に伴って 大学が払う犠牲は大きなものです
Pyle's dog had cement between its toes.
犬の爪先の間にセメントが付いてました
The lorry had to stop because its load had fallen off.
積み荷が落ちたので トラックは停車しなければならなかった
Kyoto the beginnings of struggling to create a treaty based organization.
試みのはじまりでした そしてG20
Fears also have plots. They have beginnings and middles and ends.
飛行機に乗り 離陸し エンジンが停止 といったように
The cat had a ribbon around its neck.
その猫は首にリボンを巻いていました
European civilization had its birth in these lands.
これらの国々はヨーロッパ文明発祥の地である
His experiment had many faults in its details.
彼の実験は細部において多くの欠陥があった
The government had to alter its foreign policy.
政府は外交政策を変更せざるをえなかった
The factory had to cut back its production.
工場は生産を縮小せざるをえなかった
Every province had its own market for agriculture.
税制 インフラ等の政策では
You came at last, love had its day
その日は過ぎ去り 貴方は行ってしまった
Data had nothing to do with its success.
これプチプチするだけなんですけど
Its shield matrix had a completely different configuration.
何 シールドマトリックスの構成が全く違っている
This buried treasure had legs of its own.
このお宝には 足が生えていた事になる
From about the beginnings of humanity to 1500 zero economic growth, nothing.
経済成長はゼロです 何もありません 1500年から1800年の間はちょっとした経済成長
Our company had the fortieth anniversary of its foundation.
我が社は創立40周年を迎えた
The cathedral had a religious painting on its ceiling.
その大寺院の天井には宗教画が描かれていた
Test, one, two... The GDR had its 40th anniversary.
Links, zwo, drei!
Human beings, from our earliest beginnings, have searched for solutions to basic problems.
基本的な問題の解決法を探してきた 家を建て 空き地を測定し
The dog had a piece of meat in its mouth.
その犬は肉を一切れくわえていた
The house had its roof ripped off by the storm.
その家は暴風の為に屋根を剥ぎ取られた
The shop had sold out its stock of that magazine.
店はその雑誌の在庫を売り尽くしました
And We destroyed no township but it had its warners
われは警告者を 前もって 遣わさずに何如なる町も滅ぼさなかった
Never did We destroy a population, but had its warners
われは警告者を 前もって 遣わさずに何如なる町も滅ぼさなかった
And finally, India has had the deepening of its democracy.
民主主義の成熟が挙げられます 60 年前 インドに 流入した民主主義は
That was the creativity had to find its outlet somehow.
はけ口が必要なんでしょうね 興味深いことに ジャック クストーが
Saga prefecture had endlessly postponed its plan to get one.
でも現場でこれだけ頑張ってるんだったら 県もその思いに答えなきゃ いけないということで

 

Related searches : Since Its Beginnings - Small Beginnings - Modest Beginnings - Humble Beginnings - Earliest Beginnings - Had Its Share - Had Its Day - Had Its Origins - From Humble Beginnings - From Small Beginnings - Had Had - Had - Its - She Had Had