Translation of "had just been" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But if I had just been... | でも俺は... |
| Alas, if only it had been just death. | ああ その 死 が わたしの 終末であったならば |
| You've been had. | 君はだまされたんだ |
| You've been had. | ひでぇところに 来ちまったな |
| This man had just been liberated from a Hutu death camp. | 彼はとても長い時間 私に写真を撮らせてくれ |
| Was it a web hotel? Yes, it had just been founded. | 検察が押収した 195台のサーバの内 |
| Elena had always been threatened, but she had never been attacked. | でも暴力を受けたことはなかったのですね しかし２日前の深夜 モスクワの 自宅近くで２人の男に殴られまして |
| I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted. | ベンチに腰かけたとたんに ペンキが塗りたてなのに気づいた |
| He had been charged just as one charges a man at football. | 第二労働者がいた 円形のラウンドだった見つめ そのホールを妊娠 |
| I realized that he had been here... just a few minutes before. | ここに彼が居た気配を感じた... ついさっきまで |
| When you met us, we had just been forming a new acquaintance. | 先日 知人ができました |
| but my happy and mostly secure world had just been flipped over. | だが楽しく幸せな人生は 消え去ってしまう 影がはびこり |
| You had just been assigned to homicide when O'Connor got pulled over. | オコナーが捕まった時 あなたは 殺人課に配属された所だった |
| Danny had just been slaughtered in Basra... Me head were in bits. | ダニーがバスラで 殺されたばかりで |
| They had been tortured. | つまり必要なのは |
| Had been for years. | 何年もだ |
| Justice had been done. | 正義は実行された |
| Someone had been murdered. | 誰だったか思い出せないが |
| It was bright, pink, and shiny just as it had been at first. | 彼は高く 黒 リネンの裏地をカラーで暗褐色のビロードのジャケットを着て上がって |
| And it reminded me of something that I had just been present for. | 思い出させてくれました ほぼ毎年 |
| Because I had just been in the Falkland Islands taking pictures of penguins. | ペンギンの写真を撮っていたんだから これはジェンツーペンギン |
| He had been there before. | 彼は以前そこに行った事があった |
| Many promises had been made. | 多くの約束もされていた |
| We had always been close. | 私たちは一緒にいた |
| They had been affluent before, | かれらはそれ以前 裕福で 享楽に耽り |
| They had been pushed genetically. | まだ漁師もいて |
| Because you had been whipped. | ホールセイ下院議員が 君をそうあしらったからだ |
| Vitamins had not been invented. | 政府が認めた保健機能の物はなかった |
| Things had been turned around | 市民一人一人が主権者として 自由選挙や市民投票を通して |
| It had been presumed before. | オンライン上で人々が集まる様子を見ると |
| Life had never been sweeter. | 人生はそんなに甘くない |
| However, he had been burned. | しかしながら 酷い失敗となった |
| It had been Birrinbirrin's spear. | それはビリンビリンの槍だった |
| The law had been followed. | 法は守られた |
| His face had been eaten. | 彼の顔が食べられている カラスの仕業と思いませんか |
| The transmitter had been destroyed. | 通信機が破壊された |
| It's been just amazing. | 私も同意見です 喜ばしいですね |
| I've just been welcomed. | 歓迎なら もう受けてます |
| It's just been promises. | ママは約束を守った |
| You had almost thought I had been his wife. | 寝具のカバーは パッチワークの奇数少し雑色の正方形の完全であり |
| Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated. | ポリオも根絶されたものと思っていたのに ブルース エイルワード おっと ジョン ポリオが根絶したのは ほぼ なんだよ |
| Yet had they believed, and been godfearing, a recompense from God had been better, if they had but known. | かれらがもし信仰して 悪魔から その身を守ったならば アッラーの御許から きっと良い報奨を得たであろう かれらにそれが分っていたらよかったのに |
| Europe has just had a year very similar to the one we've had where they say nature's been going crazy. | ヨーロッパにおいても 同じ年 アメリカ と同様な事が起きました 人は言います 自然は狂っている |
| He had just arrived. | 彼はちょうど着いたところだった |
| I've just had lunch. | いまお昼を食べたとこ |
Related searches : Had Just - Had Been - Been Had - Have Just Had - Just Have Had - I Had Just - Had Just Covered - She Had Just - Only Just Been - Has Just Been - Have Just Been - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going
