Translation of "had passed" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We heard the news that you had passed the exam. | 君が試験に合格したという知らせをきいたよ |
| He was delighted to know I had passed the exam. | 彼は私が試験に通ったのを知って喜んだ |
| The old man wondered why life had passed him by. | 老人は人生がいたずらに過ぎてしまったのはなぜだったのかと考えた |
| It was said that your race had passed into legend. | 大昔の伝説だと 思ってたわ |
| In the years he had worked so hard for equality, new laws had been passed. | 彼が平等を勝ち取るための運動に献身していた期間に いくつかの新しい法律が議会を通過していた |
| The brightness of the sky showed that the storm had passed. | 空が明るくなったのであらしが通り過ぎたことが分かった |
| If you had studied harder, you would have passed the examination. | もっと一生懸命勉強していたら君は試験に合格していただろうに |
| If you had studied harder, you would have passed the exam. | もっとしっかり勉強してさえいれば合格したのに |
| A year had passed by and his body turned to dust. | １年が過ぎ 彼の死体は塵と化した |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | 彼がもっと熱心に勉強していたら試験にパスしただろう |
| If he had studied harder, he would have passed the exam. | もっと頑張って勉強したら 彼は試験に合格しただろうに |
| And by the time I got up, four hours had passed. | もう夜でした |
| And he had passed out in the night and didn't recover. | なぜ私が人々の物語を記録すべきか 彼は再び思い起こさせてくれました |
| Passed | 合格 |
| Not a day passed by but he regretted what he had done. | 彼は一日たりとも自分のしたことを後悔せずに過ごした日はなかった |
| I realized one month had passed without my making good my promise. | 約束を果たさずに１ヶ月が過ぎてしまったのに気づいた |
| Twenty four hours had now passed since the capsizing of the ship. | 生き残るための 算段が必要でしたが |
| Time passed, and they thought he had surely forgotten them, at first. | もう自分たちは忘れられてしまったに違いない と思っていたそうです さらに時間が経つと |
| Years passed. | 年月が経った |
| White passed | 白 |
| Black passed | 黒 |
| If you had made more effort, you would have passed the entrance examination. | もう少しがんばっておけば 入学試験に受かっていただろうに |
| He had warned them of Our might, but they passed over the warnings. | ルートは わが懲罰をかれらに警告したのだが かれらはその警告に就いて疑惑の念を抱いた |
| Ten minutes after they had passed Nara, the car ran out of gas. | 彼らが奈良を過ぎて１０分後 車はガス欠になった |
| And her sister came on, and she said that Emma had passed away. | 亡くなった事を告げました 彼女と話をした サポートスタッフは皆 とても感情的になっていました |
| If she had not studied English here, she could not have passed the examination. | もしここで英語を勉強していなければ 彼女はその試験に受からなかっただろう |
| He tells me, he tells me, before he passed, that he had trouble breathing. | 呼吸ができなかったと 死ぬというのはそういうことですよ |
| The ring passed to Isildur who had this one chance to destroy evil forever. | 指輪はイシルドゥアの手に渡り... ただ一度 悪を永久に滅ぼす 機会が与えられた... |
| So anyway, two years sort of passed, and they had a child of their own, and then another two years passed, and they had another child of their own, and then another time passed and they had another child that they called an accident, which I thought was an unusual name. | 彼らに 実の子どもが生まれました また２年後に 実の子が そして時間が過ぎ |
| Another day passed. | また１日が過ぎた |
| They passed out. | あいつら酔い潰れちゃった |
| Forty years passed. | ４０年が過ぎ去った |
| Daddy passed gas. | パパがおならをした |
| I passed clots. | 血のかたまりが出ました |
| I passed out. | 私は気を失いました |
| Tom passed out. | トムは気を失った |
| Self Check Passed | セルフチェック合格 |
| Still, it passed. | 痛みはなくなったわ とにかく |
| passed through generations | ジャック イヴ クストー |
| It passed by. | トラックとすれ違った直後 |
| Eight weeks passed away like this, and I had written about Abbots and Archery and | アーマーと建築とアッティカ そして私がに乗るかもしれないと勤勉さを期待 |
| It passed in shouts, it passed by instinct down the hill. | マーベルが半分あった前に 彼らは路上で叫んでいた |
| She passed the examination. | 彼女は試験に合格した |
| She almost passed out. | 彼女は気絶寸前だった |
| Life passed him by. | 彼は人生の楽しみを知らなかった |
